Red Balloon

Serie de televisión surcoreana de 2022

Red Balloon (en hangul, 빨간풍선; RR: Ppalganpungseon) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Jin Hyung-wook y Lee Seung-hoon, y protagonizada por Seo Ji-hye, Lee Sung-jae, Hong Soo-hyun y Lee Sang-woo. Se emite por el canal TV Chosun desde el 17 de diciembre de 2022 hasta el 19 de febrero de 2023, los sábados y domingos a las 21:10 (hora local coreana).[1][2]

Sinopsis editar

Dos hombres y dos mujeres quieren satisfacerse a sí mismos cumpliendo sus objetivos después de fracasar varias veces.

Reparto editar

Principal editar

  • Seo Ji-hye como Jo Eun-kang, quien sueña con convertirse en maestra, pero siempre suspende en el concurso y tiene que trabajar como tutora.[3][4]
  • Lee Sung-jae como Ji Nam-chul. Dirige una empresa de procesamiento intermedio de chatarra, aunque es un negocio de su suegro y siente que carece de autoridad real.[3][5]
  • Hong Soo-hyun como Han Ba-da, una diseñadora de joyas con una apariencia llamativa y una personalidad alegre. De familia adinerada, trató de evitar casarse cuando sus padres se separaron justo antes de la boda. Pero la persuadió su esposo y ahora lleva una ardua vida de casada.[3][6]
  • Lee Sang-woo como Go Cha-won, el marido de Ba-da y cuñado de Nam-chul. Es dermatólogo para satisfacer las expectativas familiares, pero siempre está pensando en otro tipo de negocios.[3][7]
  • Jung Yoo-min como Jo Eun-san, la hermana menor de Eun-kang.[8][9]

Secundario editar

Producción editar

Para producir Red Balloon, la compañía Chorokbaem Media firmó un contrato con Highground por un valor de 13200 millones de wones, según se anunció en diciembre de 2022.[12]

La serie está escrita por Moon Young-nam y codirigida por Jin Hyung-wook, en lo que es la cuarta colaboración entre ambos, que establecieron una marca de audiencia del 48,3 % con Wang's Family.[1]

El 14 de noviembre de 2022 se publicaron imágenes de la primera lectura del guion.[9][13]

Banda sonora original editar

Parte[a] Fecha de publicación Título Letra Música Artista Duración
1 25 de diciembre de 2022[14] 빨간 풍선 («Globo rojo») Ant, Midnight Ant, Midnight Kim Yeon-ji 3:49
2 8 de enero de 2023[15] 그대만이 내게 전부니까요 («Porque solo tú lo eres todo para mí») Kim Young-seong, Chanran Kim Young-seong, Chanran Beige 3:45
3 14 de enero de 2023[16] 사랑 그 말은 못하고 («no puedo decir amor») Ant, Midnight Ant, Midnight Zia (Baek Ji-hye) 4:05
4 28 de enero de 2023[17] 연인 («Amantes») Kim Shin-woo im Shin-woo, Choi Sang-eon, Kim Hong-jun Ali 4:10
5 4 de febrero de 2023[18] 사랑을 끊었다 («Corta el amor») Choi Han-sol Choi Han-sol Kim Dong-hyun 3:12
6 11 de febrero de 2023[19] 사랑에 목마르다 («Sediento de amor») Gabwon Choi Ant GUNJI 3:48
7 18 de febrero de 2023[20] 내 가슴에 살아 («Vive en mi corazón») Gabwon Choi Ant Jeong Dong-ha 3:58

Audiencia editar

Audiencia por episodio (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
1234567891011121314151617181920
10.7520.8891.0521.2761.1391.4831.2191.4891.3631.5651.4281.6341.5791.6681.8871.8961.8932.0382.0732.4571.539
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea[21]
Índices de audiencia
Episodio Fecha original de emisión Índice de audiencia
(Nielsen Korea)[21]
Nacional Seúl
1 17 de diciembre de 2022 3,742 % (2.ª) 3,554 % (2.ª)
2 18 de diciembre de 2022 4,530 % (3.ª) 4,049 % (4.ª)
3 24 de diciembre de 2022 5,083 % (4.ª) 4,545 % (4.ª)
4 25 de diciembre de 2022 6,140 % (2.ª) 5,303 % (2.ª)
5 31 de diciembre de 2022 5,771 % (2.ª) 5,402 % (2.ª)
6 1 de enero de 2023 7,032 % (1.ª) 6,321 % (1.ª)
7 7 de enero de 2023 6,130 % (1.ª) 5,833 % (1.ª)
8 8 de enero de 2023 6,916 % (1.ª) 6,035 % (1.ª)
9 14 de enero de 2023 6,713 % (1.ª) 5,555 % (2.ª)
10 15 de enero de 2023 7,702 % (2.ª) 6,612 % (2.ª)
11 28 de enero de 2023[b] 6,992 % (2.ª) 5,743 % (2.ª)
12 29 de enero de 2023 7,913 % (2.ª) 7,044 % (2.ª)
13 4 de febrero de 2023 7,561 % (2.ª) 6,79 % (2.ª)
14 5 de febrero de 2023 8,082 % (2.ª) 7,121 % (2.ª)
15 11 de febrero de 2023 8,865 % (2.ª) 8,036 % (2.ª)
16 12 de febrero de 2023 9,478 % (2.ª) 8,539 % (2.ª)
17 18 de febrero de 2023 8.905 % (2.ª) 7.708 % (2.ª)
18 19 de febrero de 2023 10.057 % (2.ª) 9.236 % (2.ª)
19 25 de febrero de 2023 10.242 % (2.ª) 8.733 % (2.ª)
20 26 de febrero de 2023 11,566 % (2.ª) 10,066 % (2.ª)
Promedio 7,471 % 6,611 %
  • En la tabla superior, aparecen en azul los índices más bajos, y en rojo los más altos.
  • Esta serie se transmite mediante televisión por cable/TV de pago, que por lo general tiene una audiencia más pequeña en comparación con la de cadenas públicas como (KBS, SBS, MBC y EBS).

Notas editar

  1. Todas las canciones de la banda sonora tienen también una versión instrumental.
  2. Los episodios 11 y 12 se aplazaron una semana, del 21-22 de enero al 28-29, para mejorar la calidad de la segunda parte de la serie.[22]

Referencias editar

  1. a b Kim Myung-mi (17 de diciembre de 2022). «‘빨간풍선’ 문영남 사단 자신감, 임성한 ‘결사곡’ 넘어설까[TV보고서]» [La confianza de 'Red Balloon' Moon Young-nam, ¿superará la 'Death Song' de Lim Seong-han [informe de TV]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  2. Han Hae-sun (24 de agosto de 2022). «서지혜·이성재·홍수현·이상우, 문영남 작가 '빨간 풍선' 캐스팅[공식]» [Seo Ji-hye, Lee Seong-jae, Hong Soo-hyun, Lee Sang-woo y Moon Young-nam escritores 'Red Balloon' elenco [Oficial]]. Star News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  3. a b c d Jung Bit (24 de agosto de 2022). «[공식]문영남 작가, TV CHOSUN 만났다…새 가족극 '빨간 풍선', 서지혜→이성재 출연» [[Oficial] El escritor Moon Young-nam conoció a TV CHOSUN... Seo Ji-hye → Lee Seong-jae en el nuevo drama familiar 'Red Balloon']. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  4. Kang Byung-jin (23 de diciembre de 2022). «‘빨간풍선’에서 박복한 서지혜를 보는 기분» [La sensación de ver a Park Bok-han Seo Ji-hye en 'Red Balloon']. Vogue Korea (en coreano). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  5. a b Lee Jun-su (6 de enero de 2023). «'빨간풍선' 이성재 vs 윤주상, 숨 막히는 포장마차 독대» ['Globo rojo' Lee Seong-jae vs Yoon Ju-sang, un enfrentamiento impresionante]. ET News (en coreano). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  6. Ahn Byung-gil (18 de diciembre de 2022). «‘빨간 풍선’ 홍수현, 똑단발이 잘 어울리는 여자» ['Globo rojo' Hong Soo-hyun, una mujer que se ve bien con el pelo corto y lacio]. Sports Khan (en coreano). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  7. Jung Eun-chae (8 de enero de 2023). «'빨간풍선' 이상우, 홍수현 의심하며 의미심장 질문 "우리 부부 맞지?"» ['Globo rojo' Lee Sang-woo, Suspicious Hong Soo-hyun y una pregunta significativa "¿Somos una pareja casada?"]. Star News (en coreano). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  8. Lee Yu-min (1 de diciembre de 2022). «정유민, MZ세대 아이콘 ‘조은산’으로 변신» [Jung Yu-min se transforma en el ícono de la generación MZ 'Jo Eun-san']. Sports Khan (en coreano). Consultado el 31 de octubre de 2023. 
  9. a b c d e f g h i j Park Ah-reum (14 de noviembre de 2022). «‘빨간풍선’ 측 “서지혜X이성재X홍수현X이상우 싱크로율 기대 이상”» [Fuentes de 'Red Balloon' "Seo Ji-hye, Lee Seong-jae, Hong Soo-hyun y Lee Sang-woo Synchro Rate supera las expectativas"]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  10. Jeong Yoo-jin (8 de enero de 2023). «'빨간 풍선' 홍수현vs윤미라, 격정의 고부 전쟁…서지혜 '의미심장 눈빛'» ['Globo rojo' Hong Soo-hyeon vs. Yoon Mi-ra, la apasionante batalla de Gobu... Seo Ji-hye 'ojos significativos']. News 1 (en coreano). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  11. Lee Joon-hyeon (6 de diciembre de 2022). «윤미라X김혜선, 온몸 내던진 환상의 '모녀 복식조' 떴다 ('빨간 풍선') | 텐아시아» [Yoon Mi-ra X Kim Hye-seon, apareció un fantástico 'grupo de dobles madre-hija' ('Globo rojo')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  12. Kim Kyung-taek (22 de diciembre de 2022). «초록뱀미디어, 132억 규모 드라마 '빨간풍선' 제작 계약» [Green Snake Media firma un contrato de producción para el drama de 13.200 millones de wones 'Red Balloon']. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  13. Kim Min-ji (14 de noviembre de 2022). «서지혜·이성재→정보석, '빨간 풍선' 첫 대본 리딩 현장 공개» [Seo Ji-hye · Lee Seong-jae → Jeong Bo-seok, primer sitio de lectura de guión de 'Red Balloon' revelado]. Sports Seoul (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  14. «빨간풍선 OST Part.1 / 김연지» [Red Balloon BSO Parte 1 / Kim Yeonji]. Bugs! (en coreano). 25 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  15. «빨간풍선 OST Part.2 / 베이지(Beige)» [Red Balloon BSO Part.2 / Beige]. Bugs! (en coreano). 8 de enero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  16. «빨간풍선 OST Part.3 / 지아(Zia)» [Globo rojo BSO Parte 3 / Zia]. Bugs! (en coreano). 14 de enero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  17. «빨간풍선 OST Part.4 / 알리 (ALi)» [Globo rojo OST Part.4 / Ali (ALi)]. Bugs! (en coreano). 28 de enero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  18. «빨간풍선 OST Part.5 / 김동현» [Red Balloon OST Parte 5 / Donghyun Kim]. Bugs! (en coreano). 4 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  19. «빨간풍선 OST Part.6 / 건지(GUNJI)» [Globo rojo OST Parte 6 / Gunji]. Bugs! (en coreano). 11 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  20. «빨간풍선 OST Part.6 / 건지(GUNJI)» [Globo rojo OST Parte 6]. Bugs! (en coreano). 11 de febrero de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023. 
  21. a b Índices proporcionados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 17 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 18 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 24 de diciembre de 2022. Consultado el 25 de diciembre de 2022. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 25 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 31 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de enero de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 1 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 7 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 8 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 14 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 15 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 28 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 29 de enero de 2023. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 4 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 5 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 11 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 12 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 17». Nielsen Korea (en coreano). 18 de febrero de 2023. Consultado el 19 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 18». Nielsen Korea (en coreano). 19 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 19». Nielsen Korea (en coreano). 25 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023. 
    • «Ep. 20». Nielsen Korea (en coreano). 26 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023. 
  22. Tae Yu-na (20 de enero de 2023). «[공식] '빨간풍선' 설날 연휴 휴방…"일주일 쉬어간다"» [[Oficial] 'Globo rojo' cerrado por vacaciones de Año Nuevo Lunar... "Me tomo una semana libre"]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 20 de enero de 2023. 

Enlaces externos editar