Retorno a Seúl

Retour à Séoul
Ficha técnica
Dirección	Davy Chou;
Producción	Katia Khazak; Charlotte Vincent
Guion	Davy Chou
Música	Jérémie Arcache
Fotografía	Thomas Favel
Montaje	Dounia Sichov
Protagonistas	Ji-Min Park; Oh Kwang-rok; Guka Han; Kim Sun-young
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Francia; Bélgica; Alemania; Camboya; Catar;
Año	2022
Estreno	22 de mayo de 2022 (Cannes)
Género	Drama
Duración	117 minutos
Idioma(s)	Francés; Coreano; Inglés
Compañías
Productora	Aurora Films
Distribución	Les Films du Losange
Recaudación	$1 064 502
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Retorno a Seúl (en francés: Retour à Séoul) es una película dramática coproducida internacionalmente de 2022 dirigida y escrita por Davy Chou. La película gira en torno a Freddie (Ji-Min Park), una adoptada francesa de 25 años que viaja a Corea del Sur para encontrar a su familia biológica. La película se estrenó el 22 de mayo en el Festival de Cine de Cannes 2022 en la sección Un Certain Regard.

Sinopsis

Freddie, de 25 años, regresa impulsivamente a Corea del Sur por primera vez, donde nació antes de ser adoptada y criada en Francia. La testaruda joven comienza a buscar a sus padres biológicos en un país del que sabe muy poco, lo que lleva su vida en direcciones nuevas e inesperadas".^[1]

Reparto

Ji-min Park como Frédérique "Freddie" Benoît, una adoptada francesa de ascendencia surcoreana que busca a su familia biológica.
Oh Kwang-rok como El padre biológico de Freddie
Cho-woo Choi como La madre biológica de Freddie
Guka Han como Tena, una trabajadora del hotel que ayuda a Freddie en su viaje.
Kim Sun-young como La tía biológica de Freddie
Yoann Zimmer como Maxime
Louis-Do de Lencquesaing como André

Hur Ouk-Sook como La abuela biológica de Freddie

Producción

El director Davy Chou tuvo la idea de la película a partir de una experiencia similar con su amiga, también una mujer francesa de unos 20 años adoptada de padres biológicos de Corea del Sur, que viajó con él a Corea del Sur durante el rodaje de su película Golden Slumbers de 2011 para conocerla. padre biológico y abuela por primera vez. Al ver lo emotivo que fue su encuentro, decidió hacer una película en una línea similar. Sin conocimiento de la cultura coreana ni de la experiencia de la adopción al principio, investigó estos elementos hablando con su amigo y otros adoptados y leyendo libros, identificando algunas similitudes con su propia vida como hijo de inmigrantes de Camboya que habían abandonado el país. antes de que los Jemeres Rojos se hicieran cargo. Chou conoció a Ji-Min Park a través de una "presentación personal" y decidió elegirla como Freddie, su primer papel en una película, ya que la vio como alguien que "compartía la esencia del espíritu libre de Freddie". Desarrolló aún más su caracterización a través de conversaciones con Park, que "desafiaron algunas de sus nociones como director masculino y lo ayudaron a comprender cómo una joven francesa podría responder a aspectos de la sociedad altamente patriarcal de Corea".^[2] El rodaje se llevó a cabo durante seis semanas a fines de 2021 en Corea del Sur y Rumania.^[3]

Lanzamiento

La película se proyectó por primera vez en el Festival de Cine de Cannes de 2022 el 22 de mayo con el título en inglés All The People I'll Never Be en la sección Un Certain Regard. Poco antes de que se mostrara, MUBI y Sony Pictures Classics adquirieron los derechos de distribución de la película en diferentes regiones, y Sony Pictures Classics cambió el título en inglés de la película a Return to Seoul.^[1]^[4]

Referencias

↑ ^a ^b Barraclough, Leo (22 de mayo de 2022). «MUBI Acquires ‘Return to Seoul’ Ahead of World Premiere at Cannes (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado el 13 de junio de 2022.
↑ Brzeski, Patrick (18 de mayo de 2022). «Cannes Hidden Gem: A Visceral Search for Identity in ‘Return to Seoul’». Consultado el 13 de junio de 2022.
↑ Lemercier, Fabien. «EXCLUSIVE: Davy Chou’s Return to Seoul is now in post-production». Cineuropa. Consultado el 13 de junio de 2022.
↑ Ravindran, Manori (16 de mayo de 2022). «Sony Pictures Classics Snaps Up Cannes Title ‘All The People I’ll Never Be,’ Renames Film as ‘Return to Seoul’». Variety. Consultado el 13 de junio de 2022.

Enlaces externos

Retorno a Seúl en Internet Movie Database (en inglés).

Datos: Q112762598

[MUBI-1] Barraclough, Leo (22 de mayo de 2022). «MUBI Acquires ‘Return to Seoul’ Ahead of World Premiere at Cannes (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado el 13 de junio de 2022.

[2] Brzeski, Patrick (18 de mayo de 2022). «Cannes Hidden Gem: A Visceral Search for Identity in ‘Return to Seoul’». Consultado el 13 de junio de 2022.

[3] Lemercier, Fabien. «EXCLUSIVE: Davy Chou’s Return to Seoul is now in post-production». Cineuropa. Consultado el 13 de junio de 2022.

[4] Ravindran, Manori (16 de mayo de 2022). «Sony Pictures Classics Snaps Up Cannes Title ‘All The People I’ll Never Be,’ Renames Film as ‘Return to Seoul’». Variety. Consultado el 13 de junio de 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]