Rosaura Andazabal Cayllahua
Rosaura Andazabal Cayllahua (Lima, 23 de febrero de 1961-Lima, 15 de mayo de 2021) fue una historiadora, docente e investigadora peruana dedicada a los estudios de arte popular, transcripción paleográfica de documentos archivísticos y traducción de cuentos populares del idioma quechua al español.
Rosaura Andazabal Cayllahua | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Rosaura Petronila Andazabal Cayllahua | |
Nacimiento |
23 de febrero de 1961 Lima (Perú) | |
Fallecimiento |
15 de mayo de 2021 Lima (Perú) | (60 años)|
Nacionalidad | Peruana | |
Educación | ||
Educación | Institución Educativa Emblemática Teresa González de Fanning | |
Educada en | Universidad Nacional Federico Villarreal | |
Posgrado | Pontificia Universidad Católica del Perú | |
Información profesional | ||
Ocupación | Historiadora y traductora | |
Conocida por | Traducción de cuentos del quechua al español | |
Empleador | Universidad Nacional Federico Villarreal | |
Afiliaciones |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Instituto Seminario de Historia Rural Andina (ISHRA) ![]() | |
Biografía
editarNació el 23 de febrero de 1961 en Lima. Cursó sus estudios secundarios en la Institución Educativa Emblemática Teresa González de Fanning de mujeres. Posteriormente, estudió la carrera de Historia en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Luego, siguió estudios de posgrado. Estudió la maestría en Historia en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Falleció el 15 de mayo a los 60 años de edad.
Trayectoria profesional
editarEn 1985 ingresó como investigadora permanente en el Seminario de Historia Rural Andina (SHRA) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Desde ese entonces ha orientado sus investigaciones a la historia socioeconómica del Perú y Latinoamérica entre los siglos XVI y XVIII; al arte popular andino, y en torno a la Educación Intercultural y Bilingüe del Ande peruano. Participó también como ponente en diferentes espacios académicos en el Perú y en el extranjero.[1]
El SHRA de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (SHRA- UNMSM) ha sido un centro de investigación con gran impacto en su vida. En este centro, junto a diferentes investigadores e investigadoras logró desarrollar diversos proyectos de investigación e impacto en las ciencias históricas. Durante la década de 1990, fue coordinadora del Área Andina del proyecto "Cuentos Pintados del Perú" que dirige Pablo Macera. Ha sido curadora de más de una veintena de exposiciones de Arte Popular Andino, destacando entre las últimas El legado del huayli,[2] Los Tineo y la cerámica ayacuchana (SHRA-UNMSM, 2011) y El Arte de Ayacucho: celebración de la Vida (ICPNA-URP, julio-agosto, 2010).
Destaca también en su trayectoria como curadora "Sumaq Qaramanta - De la bonita piel"[3], en donde se demuestra la evolución histórica del uso del cuero y de las pieles y la calidad de la peletería y talabartería desarrollada en Huamanga. La exposición se realizó en diciembre del 2013.
Publicaciones
editarEntre sus publicaciones más relevantes, se encuentran las siguientes:[1][4]
- Macera, Pablo (1992). Los precios del Perú, siglos XVI – XIX. Fuentes. Colaboradores: Rosaura Andazabal, Ilder Mendieta, Luz Peralta / Rosa Boccolini, Rosario Jiménez/ Javier Garvich, Lorena Toledo/ Roger Alderete, Cristóbal Aljovín, Julio Buenaño, Nadia Carnero y Leonor López. Computación: Walter Carnero, Jesús Ferro, Alberto Graña, Luis Donayre y Marco Kamiya.
- Andazabal, R. (1994). Pleitos de tierras, Quito 1708-1716: (Anla y Cochecarangue).
- Andazabal, R. (1994). Geografía de la sierra, siglo XIX: Huancavelica.
- Andazabal, R., Berrocal, C., Macera, P. (1996). Cuentos Pintados del Perú / Pirumanta Qillqasqa Willakuykuna. I (Español / Quechua Ayacucho- Chanca).
- Andazabal, R., Berrocal, C., Macera, P. (1997). Flora y fauna de Sarhua: pintura y palabra.
- Andazabal, R., (2004). Me contó mi abuelita este cuentito que he pintado.
- Andazabal, R., (2006). Publicaciones del Seminario de Historia Rural Andina (1968-2000).
- Andazabal, R., (2007). Criminalística peruana en el siglo XVIII: ensayo de interpretación estadística en torno a la causal de homicidio.
- Andazabal, R., (2010). Convento de monjas de Nuestra Señora de la Peña de Francia, Advocación de Santa Clara: censos, rentas y dietas. Lima, 1740-1794.
- Andazabal, R., Núñez Herrera, G. (2012). Cusco: arte y tradición oral quechua del valle del Ollantaytambo. Lima, 2012.
Referencias
editar- ↑ a b «Obituario : Rosaura Andazabal Cayllahua». Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Ríos Acuña. Sirley. «Exposición El legado del Huayli. Los Tineos y la cerámica ayacuchana». Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Chavez Rivero, Claudia (08-11-2013). «SUMAQ QARAMANTA – DE LA BONITA PIEL. Peletería y talabartería de Perú». Prensarte [Blog]. Consultado el 03-03-2022.
- ↑ CONCYTEC (22 de marzo de 2017). «FICHA CTI VITAE: ANDAZABAL CAYLLAHUA ROSAURA PETRONILA».
Enlaces externos
editar- Conferencia "Rasu Bilca Pervivencia histórica de una deidad del Ande peruano en el imaginario religioso colectivo" presentada por el ex- Ministro de Cultura Alejandro Neyra realizada en el Centro Cultural Inca Garcilaso el 16 de noviembre del 2018. Se enmarca en el ciclo de estudios del Perú hacia el Bicentenario y se resalta la investigación que Andazabal realiza de la tradición de una comunidad andina que viene desde la ciudad de Ayacucho a la capital Lima en la década de los noventas.
- Exposición en el Colegio Real de la Universidad Nacional de San Marcos en la que Andazabal explica la historia del arte en cuero.