Ruleta (canción de Inna)

«Ruleta» es una canción grabada por la cantante rumana Inna, con la participación del cantante rumano Erik, para su quinto álbum de estudio, Nirvana (2017). Fue lanzado para su descarga digital y streaming el 21 de junio de 2017 por Global Records como el segundo sencillo del álbum. La pista fue escrita por Inna, Erik, Marius Dia y Breyan Isaac, mientras que la producción fue manejada por Sebastian Barac, Marcel Botezan y David Ciente. «Ruleta» contiene letras tanto en español como inglés. Es una canción influenciada por el reggaeton y EDM, con ritmos caribeños e indios.

«Ruleta»
Sencillo de Inna con Erik
del álbum Nirvana
Publicación 21 de junio de 2017
Formato
Duración 3:18
Discográfica Global
Autor(es)
Productor(es)
  • Sebastian Barac
  • Marcel Botezan
  • David Ciente
Cronología de sencillos de Inna
«Gimme Gimme»
(2017)
«Ruleta»
(2017)
«Nirvana»
(2017)
Videoclip
«Ruleta» en YouTube
Cronología del álbum Nirvana
«Ruleta»
(1)
«Gimme Gimme»
(2)

La pista ha recibido reseñas positivas por parte de los críticos de música, quienes elogiaron su estilo veraniego y predijeron su éxito comercial. Un video musical de acompañamiento para «Ruleta» fue filmado por Barna Nemethi en el complejo turístico Domeniul Greaca en Rumania. Muestra a la cantante junto con otras personas bailando en una cancha de tenis. Subido al canal de la cantante en YouTube simultáneamente con el lanzamiento del sencillo, se convirtió en una tendencia en la plataforma en todo el mundo. Comercialmente, la canción encabezó la lista de Lituania, y alcanzó el top 5 en Rumania y Turquía

Antecedentes y composiciónEditar

«Ruleta» fue escrita por Inna, Erik, Marius Dia y Breyan Isaac, mientras que la producción fue manejada por Sebastian Barac, Marcel Botezan y David Ciente. La canción presenta letras tanto en inglés como español; algunas de ellas incluyen: «Una vida ganaste en la ruleta, con tu movimiento gáname».[1][2]​ Originalmente, el lanzamiento del sencillo «Me gusta» fue esperado por Jonathan Currinn de CelebMix, ya que la cantante interpretó la canción en vivo para la estación de radio rumana Radio ZU en abril de 2017.[3][4][5]​ Sin embargo, «Ruleta» fue lanzado primero el 21 de junio de 2017 por Global Records y estuvo a su disposición para streaming y descarga digital.[6][7][8]​ Musicalmente, es una pista influenciada por el EDM y reggaeton, que contiene ritmos indios y caribeños.[6]​ Durante una entrevista con Direct Lyrics, Inna explicó el sonido y las letras de «Ruleta» diciendo: «Es veraniego, es genial, es divertido y me atrevo a decir ... ¡es pegadizo y adictivo!».[9]

RecepciónEditar

Tras su lanzamiento, «Ruleta» ha recibido reseñas positivas por parte de los críticos de música. Currinn de CelebMix escribió: «Esta nueva canción tiene a Inna probando que es multilingüe» y comparó su estilo musical con el de su sencillo anterior «Heaven» (2016).[3]​ Kevin Apaza, quien escribió para Direct Lyrics, pensó: «el verano no comienza oficialmente hasta que la reina del pop rumana Inna lanza su sencillo de verano», además etiquetó la canción como «brillante» y «adecuada para un club».[6]​ Un editor de Bihoreanul elogió el «ritmo atractivo» de «Ruleta» y predijo su éxito comercial en Rumania.[10]

Comercialmente, la canción debutó en el puesto número 32 en el Airplay 100 de Rumania para la semana del 9 de julio de 2017, convirtiéndose en uno de los debuts más altos de Inna en su país.[11]​ A finales de agosto de 2017, «Ruleta» alcanzó el puesto número tres, siendo la posición más alta de la cantante desde «Bop Bop» (2015), que alcanzó el número dos.[12][13]​ La pista también ingresó en la lista Club 40 de Francia en el número 39 para la semana del 15 de julio de 2017[14]​ y ascendió al puesto número 26 para la siguiente semana.[15]​ «Ruleta» también tuvo éxito comercial en otros países europeos, alcanzando el número cinco en Turquía.[16]

Video musicalEditar

Un video musical de acompañamiento para «Ruleta» fue filmado en el complejo turístico Domeniul Greaca por Barna Nemethi, mientras que Marius Apopei fue acreditado como el director de fotografía.[1][17]​ Inna recordó la experiencia diciendo: «En realidad, estuve súper relajada ese día, súper relajada, sólo con la corriente. La mayoría de las veces, estoy un poco estresada, porque quiero que todo sea perfecto. No demasiadas cosas divertidas, sólo divertirme».[9]

El videoclip fue subido al canal oficial de la cantante en YouTube el 21 de junio de 2017,[17]​ donde generó más de siete millones de reproducciones en una semana,[10]​ y más tarde 11 millones en 11 días.[18]​ El video se convirtió en una tendencia de la plataforma en Rumania, Austria, Israel, Lituania, Bulgaria, Dinamarca, Alemania, Suiza, España, Turquía, Noruega, Finlandia, Irlanda, Rusia, México, Italia, Francia, Venezuela, Canadá, Perú, Ecuador y Chile.[18]​ Presenta a la cantante con una gran multitud de bailarines de fondo y otras personas bailando en una cancha de tenis junto a una piscina. Inna usa una sudadera con capucha blanca junto con un chaleco con estampado animal, mientras que Erik aparece luciendo una chaqueta amarilla-azul, pantalones cortos negros y gafas de sol.[3][17]​ Alex Stănescu de InfoMusic etiquetó el videoclip como «veraniego».[19]

Presentaciones en vivo y otros usosEditar

Para promover el sencillo, Inna y Erik interpretaron una versión acústica en las estaciones de radio rumanas Kiss FM y Radio ZU el 30 de junio de 2017.[20][21]​ Ambas presentaciones tenían el mismo concepto, cantando la pista, con bailarines de fondo y dos niños interpretando coreografías durante las partes instrumentales. Currinn de CelebMix aplaudió la entrega vocal de Inna, la química de los cantantes y los pasos de baile.[22][23]​ La cantante también se presentó en Pro FM a finales de julio de 2017,[24]​ así como también en O Ses Türkiye en diciembre de 2018.[25]​ Para el show de talentos rumano Te cunosc de undeva!, Lidia Buble interpretó un cover de «Ruleta».[26]​ El 8 de diciembre de 2017, Inna apareció en la séptima temporada del show de talentos Vocea României para interpretar la canción junto con «Nirvana» (2017).[27]​ Una versión alternativa de la canción titulada «La roulette» fue lanzada en febrero de 2018 junto con el disc jockey francés DJ Sem y el cantante francés Matt Houston.[28]​ Esta versión ingresó en la lista Ultratop de Valonia.[29]

FormatosEditar

  • Descarga digital[8]
Ruleta — Single
N.ºTítuloDuración
1.«Ruleta» (con Erik) 3:18

PersonalEditar

Créditos adaptados de Adevărul.[1]

  • Elena Alexandra Apostoleanu – voz principal, compositora
  • Erik Tchatchoua – artista invitado, compositor
  • Sebastian Barac – productor
  • Marcel Botezan – productor
  • David Ciente – productor
  • Marius Dia – compositor
  • Breyan Isaac – compositor

Posicionamiento en listasEditar

SemanalesEditar

País Lista Mejor
posición
2017
  Alemania Deutsche Black Charts[30] 21
  Croacia HRT[31] 50
  Eslovaquia Rádio Top 100[32] 27
  España PROMUSICAE[33] 45
  Francia Club 40[34] 26
  Rumania Airplay 100[12] 3
  Rumania Romania Radio Songs[35] 9
  Rumania Romania TV Airplay[36] 1
  Rusia Tophit[37] 684
  Turquía Number One Top 40[16] 5


AnualesEditar

País Lista Mejor
posición
2017
  Rumania Airplay 100[38] 30

Historial de lanzamientoEditar

Región Fecha Formato Discográfica
  Mundo[6][7][8] 21 de junio de 2017 Streaming Global
Descarga digital

ReferenciasEditar

  1. a b c Cheroiu, Alexandra (22 de junio de 2017). «Inna a lansat "Ruleta", o noua piesa compusa de ea, in colabolare cu Erick» [Inna ha lanzado "Ruleta", un nuevo sencillo compuesto por ella junto con Erick] (en rumano). Adevărul. Consultado el 22 de junio de 2017. 
  2. «« Nirvana » et la musique dansante de Inna» ["Nirvana" y la música bailable de Inna] (en francés). Just Focus. 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2017. 
  3. a b c Currinn, Jonathan. «Inna Drops Surprising New Music Video For "Ruleta" Feat Erick» [Inna Lanza Un Sorprendente Video Musical Para "Ruleta" Con Erick] (en inglés). CelebMix. Consultado el 24 de junio de 2017. 
  4. Currinn, Jonathan (5 de abril de 2017). «"Watch: Inna Performs Her New Song "Me Gusta" Live On Radio ZU"» [Mira: Inna Interpreta Su Nueva Canción "Me Gusta" En Vivo Para Radio ZU] (en inglés). CelebMix. Consultado el 6 de abril de 2017. 
  5. «Inna – Gimme Gimme (Live la Radio ZU)». YouTube. 5 de abril de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017. 
  6. a b c d Apaza, Kevin (21 de junio de 2017). «"Inna's 2017 Summer Single Is Here, Stream The Infectious "Ruleta" Now!"» [El Sencillo de Verano del 2017 de Inna Está Aquí, Descarga el Pegadizo Tema "Ruleta" Ahora!] (en inglés). Direct Lyrics. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017.  |archiveurl= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archivedate= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  7. a b «Ruleta (feat. Erik) by Inna on Spotify». Spotify. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017.  Nota: Requiere subscripción.
  8. a b c «Ruleta (feat. Erick) – Single by Inna on Apple Music». iTunes Store. 21 de junio de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017. 
  9. a b Apaza, Kevin (29 de junio de 2017). «Exclusive Interview: Inna Talks "Ruleta", Spanish Music & Summer Holidays!» [Entrevista Exclusiva: Inna Habla Sobre "Ruleta", Música Española y Vacaciones Veraniegas] (en inglés). Direct Lyrics. 
  10. a b «"Ruleta": Un orădean semnează cel mai nou hit al Innei» ["Ruleta": Un oradeano produjo el nuevo éxito de Inna] (en rumano). Bihoreanul. 29 de junio de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017. 
  11. «Airplay 100 – 9 iulie 2017». Media Forest (en rumano) (Kiss FM). 9 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017. 
  12. a b «Airplay 100 – 27 august 2017». Media Forest (en rumano). Kiss FM. 27 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017. 
  13. «Airplay 100 – 11 Octombrie 2015». Media Forest (en rumano) (Kiss FM). 11 de octubre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2016. 
  14. «Le classement officiel des meilleures diffusions musicales en clubs» (en francés). Club 40. 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017. 
  15. «Le classement officiel des meilleures diffusions musicales en clubs» (en francés). Club 40. 22 de julio de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017. 
  16. a b «Top 40 – Number1 FM/TV» (en turco). Number One. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017.  |archiveurl= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archivedate= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  17. a b c «Inna – Ruleta (feat. Erick)». YouTube. 21 de junio de 2017. Consultado el 21 de junio de 2017.  Nota: Abrir descripción para ver los créditos.
  18. a b Arvunescu, Victor (3 de julio de 2017). «Cel mai recent single al Innei, "Ruleta", record de vizualizări pe YouTube: piesa a ajuns deja în topurile internaţionale» [La nueva canción de Inna, "Ruleta", logró un record de vistas en YouTube: la pista ha ingresado en las listas internacionales] (en rumano). Adevărul. Consultado el 5 de julio de 2017. 
  19. Stănescu, Alex (21 de junio de 2017). «Videoclip: Inna – Ruleta (feat. Erick)» (en rumano). InfoMusic. Consultado el 23 de junio de 2017. 
  20. «Inna – Ruleta feat. Erik (Live @ Kiss FM)». YouTube. 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. 
  21. «Inna – Ruleta feat. Erik (Live la Radio ZU)». YouTube. 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. 
  22. Currinn, Jonathan (5 de julio de 2017). «Watch: Inna & Erik Perform "Ruleta" Live At Kiss FM Romania» [Mira: Inna & Erik Interpretan "Ruleta" en Vivo en Kiss FM Romania] (en inglés). CelebMix. Consultado el 7 de julio de 2017. 
  23. Currinn, Jonathan (6 de julio de 2017). «Watch: Inna & Erik Perform "Ruleta" At Radio ZU» [Mira: Inna & Erik Interpretan "Ruleta" en la Radio ZU] (en inglés). CelebMix. Consultado el 7 de julio de 2017. 
  24. «Inna – Ruleta feat. Erik (Pro FM Live Sessions)». YouTube. 27 de julio de 2017. Consultado el 28 de julio de 2017. 
  25. «Inna O Ses Türkiye sahnesinde». YouTube. 16 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de junio de 2019. 
  26. «"Ruleta" i-a purtat noroc Lidiei Buble și i-a adus-o pe Inna! Publicul a fost în extaz, de la început, până la final!» [La "ruleta" que dió Lidia Buble, personificando a Inna! El público estuvo entusiasmado de principio a fin.] (en rumano). Antena 1. 23 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017. 
  27. Huntai, Dorin (7 de diciembre de 2017). «Inna cântă vinerea aceasta în semifinala Vocea României: "Este show-ul meu preferat"» [Inna se presentará este viernes en Vocea României: "Es mi show favorito"] (en rumano). Radar de Media. Consultado el 7 de diciembre de 2017. 
  28. «La roulette (feat. Matt Houston) – Single by Inna & DJ Sem on iTunes». iTunes Store. 9 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018. 
  29. «Ultratop.be – Inna & DJ Sem feat. Matt Hudson – La roulette» (en francés). Ultratop. 
  30. «Black Charts Top 30 (Black 34)». Deutsche Black Charts. Consultado el 4 de septiembre de 2017. 
  31. «Croatia ARC TOP 40». HRT. 11 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017. 
  32. «ČNS IFPI"». Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Consultado el 7 de noviembre de 2017.  Nota: Inserta 201743 en buscar.
  33. «Spanishcharts.com – Inna feat. Erik – Ruleta"». Canciones Top 50. Consultado el 7 de noviembre de 2017. 
  34. «Le classement officiel des meilleures diffusions musicales en clubs» (en francés). Club 40. 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017. 
  35. «Media Forest – Se Que Estás Al Aire». Media Forest. 3 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017.  Nota: Las canciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones en la radio antes de aparecer en las listas.
  36. «Media Forest – Se Que Estás Al Aire». Media Forest. 14 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017.  Nota: Selecciona 'Songs – TV'. Las canciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones en la radio antes de aparecer en las listas.
  37. «Ruleta – Tophitru.com». Tophit. Consultado el 9 de diciembre de 2017. 
  38. «Airplay 100 – Top of the Year 2017» (en rumano). Kiss FM. Consultado el 3 de noviembre de 2018. 

Enlaces externosEditar