Agradecimientos (gesto de cortesía)

expresión de gratitud por la asistencia en la creación de una obra
(Redirigido desde «Sección de agradecimientos»)

Los agradecimientos (rara vez en sing.)[nota 1]​ es una expresión de gratitud y acto de cortesía emitido por el autor de una obra, o uno de los autores, o uno de los figurantes, por la ayuda recibida de otras personas. El formato varía según el contexto, por ejemplo en una obra literaria se encuentra en una página al inicio (a veces al final) del libro, de la misma manera en una publicación científica. En las obras de arte los agradecimientos se pueden incluir (en las artes dinámicas: música, cine, teatro, literatura...) al inicio o al final de la obra o (en las artes estáticas: pintura, escultura, arquitectura, fotografía...) discretamente en algún margen de la obra o en el reverso de la imagen. Los agradecimientos también se dan en el recibimiento público de premios, como en una entrega de premios de cine cuando se le suele dar una oportunidad al autor (director), actor u otro figurante de la película para dar unas palabras de agradecimiento.

Celeste Holm en la 20ª vigésima edición de los Premios Óscar (1948) dando unas palabras de agradecimiento: thank you everybody for make this happen «gracias a todos los que han hecho esto posible»
Página de agradecimientos al inicio de la novela Cuentos de Eva Luna, de Isabel Allende

Desde el punto de vista de quien recibe los agradecimientos, obtener créditos indica que la persona u organización no tuvo control directo en la producción del trabajo en cuestión, pero contribuyó con fondos, esfuerzo, opinión o motivación. Existen varios esquemas para clasificar los reconocimientos; En un análisis de 1992[1]​ se dan las siguientes seis categorías:

  1. Apoyo moral
  2. Apoyo financiero
  3. Apoyo editorial
  4. Apoyo para la presentación
  5. Apoyo técnico
  6. Apoyo conceptual (Peer interactive communication, PIC)

Además de la referencia bibliográfica (citar a otros), que generalmente no se considera un reconocimiento, el reconocimiento del apoyo conceptual se considera ampliamente como el más importante para identificar la deuda intelectual. Algunos reconocimientos de apoyo financiero, por otro lado, pueden ser simplemente formalidades legales impuestas por la institución otorgante. Ocasionalmente, también se pueden encontrar fragmentos de humor científico en los agradecimientos.[2]

Ha habido algunos intentos de extraer índices bibliométricos de la sección de agradecimientos (también llamada «paratexto de agradecimientos»)[3]​ de trabajos de investigación para evaluar el impacto de los individuos, patrocinadores y agencias de financiación reconocidos.[4][5]

Véase tambiénEditar

NotasEditar

  1. En el castellano, el término ha quedado como una expresión fijada en plural, incluso cuando en un libro sólo se agradece a una persona, ésta se conoce como la «sección de agradecimientos». Esto es para diferenciarlo del sentir agradecimiento, también llamado gratitud.

ReferenciasEditar

  1. Cronin, Blaise; McKenzie, Gail; Stiffler, Michael (1992). «Patterns of acknowledgement». J. Doc. 48 (2): 107-122. doi:10.1108/eb026893. 
  2. Wright, Glen (19 de enero de 2016). «The best academic acknowledgements ever». Times Higher Education. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016. 
  3. Salager-Meyer, Françoise; Alcaraz Ariza, María Ángeles; Pabón Berbesí, Maryelis (2009). «"Backstage solidarity" in Spanish- and English-written medical research papers: Publication context and the acknowledgment paratext». J. Assoc. Inf. Sci. Technol. (Submitted manuscript) 60 (2): 307-317. doi:10.1002/asi.20981. 
  4. Giles, C. L.; Councill, I. G. (15 de diciembre de 2004). «Who gets acknowledged: Measuring scientific contributions through automatic acknowledgment indexing». Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 101 (51): 17599-17604. Bibcode:2004PNAS..10117599G. PMC 539757. PMID 15601767. doi:10.1073/pnas.0407743101. 
  5. . K-CAP '05. 2005. pp. 19-26. ISBN 1-59593-163-5. doi:10.1145/1088622.1088627.