Spitting Image

programa de televisión satírico británico (1984-1996)

Spitting Image es un programa de televisión británico, consistente en sketches satíricos protagonizados por marionetas que caricaturizan políticos y otros personajes creado por Peter Fluck, Roger Law y Martin Lambie-Nairn. Emitida por primera vez en 1984, la serie fue producida por Spitting Image Productions para la Televisión Central Independiente sobre 18 series que se emitieron en la red ITV. La serie fue nominada y ganó numerosos premios, incluidos diez premios BAFTA de televisión y dos premios Emmy en 1985 y 1986 en la categoría de artes populares.[1]​ La serie presenta caricaturas de marionetas.de celebridades y figuras públicas contemporáneas, incluidos los primeros ministros británicos Margaret Thatcher y John Major y otros políticos, Ronald Reagan y la familia real; la serie fue la primera en caricaturizar a la Reina Madre (como una anciana bebedora de ginebra con voz de Beryl Reid).[2]

HistoriaEditar

Martin Lambie-Nairn propuso un programa de televisión satírico con títeres de caricatura creados por Peter Fluck y Roger Law. Fluck y Law, que habían asistido a la Escuela de Arte de Cambridge, no tenían experiencia previa en televisión, pero durante varios años habían construido caricaturas de plastilina para ilustrar artículos en la revista The Sunday Times.[1]​ La idea de la serie fue rechazada por muchos en la industria, quienes pensaron que solo sería adecuada para niños, pero la serie finalmente fue aceptada para su desarrollo y su primera emisión en 1984.[3]

El escritor de comedia y editor de National Lampoon, Tony Hendra, fue contratado como escritor; Fluck y Law lo conocieron mientras trabajaban en Estados Unidos. Hendra trajo a John Lloyd, productor de Not The Nine O'Clock News. A ellos se unió Jon Blair, productor de documentales. Luego contrataron a la titiritera Louise Gold. El desarrollo fue financiado por Clive Sinclair.

Las marionetas, basadas en figuras públicas, fueron diseñadas por Fluck y Law, asistidas por caricaturistas que incluían a David Stoten, Pablo Bach,[4]​ Steve Bendelack y Tim Watts. Los episodios incluyeron parodias musicales de Philip Pope (ex miembro de Who Dares Wins y The Hee Bee Gee Bees) y más tarde de Steve Brown.

El primer episodio de Spitting Image, se emitió con una pista de risa, aparentemente ante la insistencia de la Televisión Central. Este episodio se mostró a una audiencia de vista previa antes de la transmisión.[5]​ En los primeros años del programa, Spitting Image fue filmado y basado en la zona empresarial de London Docklands en los Limehouse Studios, donde los guionistas se reunían y se fabricaban títeres.[6]​ Impresionista Steve Nallon recuerda que "pudieron salirse con la suya sin salud ni seguridad, por lo que toda la construcción de los títeres con todos los desechos tóxicos de la espuma fue solo en un almacén. No había extractores; era bastante dickensiano".[7]​ En series posteriores, Spitting Image se grabó en los estudios de Central en Nottingham y las adiciones de último momento se grabaron en los estudios Limehouse en Canary Wharf , Londres.[1]

En septiembre de 2019 se anunció el regreso del programa,[8]​ cuya nueva temporada fue estrenada el 3 de octubre de 2020 en BritBox.[9]

 
La marioneta de Margaret Thatcher, una de las más empleadas en las parodias, hoy se expone en el Museo Grantham.

Últimos añosEditar

Los escritores Mark Burton, John O'Farrell, Pete Sinclair, Stuart Silver y Ray Harris abandonaron el programa en 1993 y en 1995, y con las cifras de audiencia en declive, la producción se canceló. La última serie se planeó inicialmente para emitirse en el otoño de 1995,[10]​ pero posteriormente se emitió en enero y febrero de 1996, con el episodio final con "The Last Prophecies of Spitting Image". Unos años más tarde, la mayoría de las marionetas se vendieron en una subasta organizada por Sotheby's,[11]​ incluida una marioneta de Osama bin Laden que nunca se usó en la serie.[12]

Durante 2004, la idea de que la serie regresara comenzó a aparecer después de que John Lloyd sostuvo conversaciones con ejecutivos de ITV sobre el regreso del programa. John Lloyd también sostuvo conversaciones con varias personas que trabajaron anteriormente con los títeres de Spitting Image, incluidos John Sessions, Harry Enfield y Rory Bremner, y todos respondieron positivamente.

Lloyd comentó: "Hay un enorme entusiasmo por parte de ITV para hacerlo. Solo estamos tratando de averiguar cómo sería asequible. El presupuesto está a punto de irse a ITV", dijo. "Todo el mundo parece tener un afecto residual por Spitting Image. Puede ser irregular y desigual, pero es como un periódico. No esperas que sea brillante todo el tiempo, pero hay algo delicioso en cada edición", dijo Lloyd.[13]

A principios de 2006, ITV estaba produciendo un documental celebrando la serie y, si las cifras de audiencia eran buenas, podría haberse producido una serie completa.[14]​ El 25 de junio de 2006, ITV transmitió Best Ever Spitting Image,[15]​ como un especial único de Spitting Image que echó una mirada nostálgica a los aspectos más destacados del programa. Este especial en realidad impidió a ITV resucitar directamente la famosa sátira como lo habían planeado, porque presentaba nuevas marionetas de Ant y Dec , un movimiento que iba en contra de los deseos de Roger Law, propietario de los derechos de la marca Spitting Image.[16]

Spitting Image, como principal programa satírico de ITV, fue sucedido por 2DTV, un formato de dibujos animados que tuvo cinco series entre 2001 y 2004. En 2008, ITV creó una versión CGI para caricaturizar y satirizar al famoso, llamado Headcases,[17]​ pero solo se emitió para una serie. Los títeres satíricos finalmente regresaron a ITV en 2015, en Newzoids.

Fechas de transmisiónEditar

Todos los episodios y especiales se transmitieron los domingos, generalmente a las 10 pm. El programa también se transmitió en el extranjero. Se emitió en la televisión canadiense CBC los domingos por la noche a fines de la década de 1980. La cadena estadounidense NBC emitió varios especiales en horario estelar en el mismo período. La emisora ​​pública austriaca ORF transmitió Spitting Image en inglés con subtítulos en alemán los viernes por la noche en intervalos de aproximadamente cuatro semanas a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, presentándolo al mundo de habla alemana (donde la programación extranjera generalmente se dobla al alemán). Spitting Image también se mostró brevemente en Francia en el canal de televisión privado M6 en inglés con subtítulos en francés. El programa también se emitió en Nueva Zelanda por TVNZ en la década de 1980.

Serie Año Fechas N.º de episodios Horario
Temporada 1 1984 26 de febrero - 17 de junio 12 episodios 22 h
Temporada 2 1985 6 de enero - 24 de marzo 11 episodios 22 h
Temporada 3 1986 6 de enero - 2 de noviembre 17 episodios 22 h
Temporada 4 1987 1 de noviembre - 6 de diciembre 6 episodios 22 h
Temporada 5 1988 6 de noviembre - 11 de diciembre 6 episodios 22 h
Temporada 6 1989 11 de junio - 9 de julio 5 episodios 21:30 h
Temporada 7 1989 12 de noviembre - 17 de diciembre 6 episodios 22:05 h
Temporada 8 1990 13 de mayo - 24 de junio 6 episodios 22:05 h
Temporada 9 1990 11 de noviembre - 16 de diciembre 6 episodios 22:05 h
Temporada 10 1991 14 de abril - 19 de mayo 6 episodios 22:05 h
Temporada 11 1991 10 de noviembre - 15 de diciembre 6 episodios 22:05 h
Temporada 12 1992 12 de abril - 17 de mayo 6 episodios 22:05 h
Temporada 13 1992 4 de octubre - 8 de noviembre 6 episodios 22:05 h
Temporada 14 1993 16 de mayo - 20 de junio 6 episodios 22:45 h
Temporada 15 1993 7 de noviembre - 12 de diciembre 6 episodios 22:00 h
Temporada 16 1994 1 de mayo - 5 de junio 6 episodios 22:00 h
Temporada 17 1994 6 de noviembre - 18 de diciembre 7 episodios 22:00 h
Temporada 18 1996 14 de enero - 18 de febrero 6 episodios 23:15 h

BibliografíaEditar

  • Chester, Lewis (1986). Tooth & Claw - The Inside Story of Spitting Image (en inglés). Faber and Faber. ISBN 0-571-14557-4. 
  • Walker, John. «Spitting Image». Glossary of Art, Architecture & Design since 1945 (en inglés) (3.ª edición). 

ReferenciasEditar

  1. a b c «30 facts for 30 years – The truth about 'Spitting Image'». ITV. Consultado el 28 September 2019. 
  2. "Spitting Image creator John Lloyd: 'Television lacks satire'" (enlace roto disponible en este archivo).
  3. Nikkhah, Roya (18 de noviembre de 2012). «TV bosses rejected Spitting Image as 'kid's stuff' before hit show aired». The Telegraph. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. 
  4. Rovner, Jonathan (19 de agosto de 2019). «El caricaturista argentino que se rio de Thatcher». La Nación. Consultado el 14 de diciembre de 2020. 
  5. Jones, Mark (5 de noviembre de 2009). «Latex Lampoonery (Spitting Image Giveaway Special, Part 1)». Broken TV. Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. 
  6. The Railway Metropolis. ICE Publishing. 1 de enero de 2016. pp. 44-53. ISBN 978-0727761804. doi:10.1680/trm.61804.044. 
  7. «Interview: Steve Nallon #2 – 'Comedians are all lunatics'». Giggle Beats. 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. 
  8. Redacción (28 de septiembre de 2019). «Spitting Image show plots return to TV after 23 years». BBC. Consultado el 18 de diciembre de 2020. 
  9. Cremona, Patrick (11 de septiembre de 2020). «Spitting Image revival to debut on BritBox next month with 100 new puppets including Boris Johnson and Donald Trump». Radio Times. Consultado el 13 de septiembre de 2020. 
  10. «Register | British Newspaper Archive». 
  11. «Online sale for TV puppets». BBC News. 7 July 2000. Archivado desde el original el 2 January 2003. 
  12. "Spitting Image creator John Lloyd: 'Television lacks satire'" (enlace roto disponible en este archivo).
  13. Deans, Jason (17 de mayo de 2004). «Spitting Image plans TV comeback». The Guardian. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. 
  14. VERKAIK, ROBERT (20 de febrero de 2006). «Politicians beware! 'Spitting Image' set to return». The Independent. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. 
  15. «Spitting Image back in spotlight». BBC News. 20 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 October 2007. Consultado el 16 de marzo de 2009. 
  16. Matthewman, Scott (16 de noviembre de 2006). «Spitting Image return scuppered by Ant'n'Dec». The Stage. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. 
  17. «ITV to make CGI version of Spitting Image». British Comedy Guide. 17 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. 

Enlaces externosEditar