TANGOWERK by NHOAH

TANGOWERK by NHOAH es el proyecto del artista berlinés NHOAH. Durante una estadía en Buenos Aires en el 2005 se inspiró en los sonidos del tango argentino y, de vuelta en Berlín, combinó ese clima con su propio sentimiento de música, hasta entonces fuertemente influenciado por la música electrónica.[1]

Tangowerk by Nhoah
Datos generales
Origen Berlín, Alemania
Información artística
Género(s) Música electrónica
Discográfica(s) R.O.T records
Web
Sitio web http://www.tangowerk.com

Historia editar

Cuando NHOAH viajó en el año 2005 por primera vez a Buenos Aires, trató de distanciarse de su vida en Berlín y encontró al mismo tiempo una nueva fuente de inspiración en el tango argentino.[1][2]

Durante los siguientes cinco años compuso los 14 temas del álbum debut TANGOWERK y los grabó junto a varios artistas internacionales en Berlín y Buenos Aires. No se pueden escuchar sólo influencias de la música electrónica y del tango, sino que también se encuentran sonidos que imitan la estética sonora de los años 20 de Berlín.[3]

La mayoría de las grabaciones tuvo lugar en los legendarios Estudios ION en Buenos Aires. Ahí ya grabaron sus canciones Astor Piazzolla y Osvaldo Pugliese.[4]

Pero la decisiva innovación del álbum es el procesamiento adicional que tuvo lugar en Berlín: Sintetizadores modulares, experimentos sonoros análogos con gramófonos, radios y magnetófonos y la utilización de las más nuevas técnicas de programación crearon una imagen sonora única. El trabajo de NHOAH con sintetizadores análogos y programas controlados por computadoras que tardó decenios se emplea en esta ocasión de una manera audible.[3]

Como vocalistas participantes de Argentina NHOAH pudo unir a su causa a la ícona de tango Adriana Varela[5]​ y a los cantantes Chino Laborde y Karina Beorlegui como también al rapero El Topo. Se alinearon las cantantes Mieze Katz del grupo MIA., Ina Viola y Lulu Schmidt que viven en Berlín y, además, el artista de performance Headvoice y el crooner Louie Austen de Viena. La colaboración con los Berlin Comedian Harmonists explícita la imagen sonora que NHOAH tiene de los años 1920.[3][6][7]

También para las partes instrumentales se contrataron grandes nombres de la escena tanguera. De las grabaciones de las cuerdas y del bandoneón se encargaron Charly Pacini, Federico Terranova, Pablo Gignoli, Julio Coviello, Bruno Giuntini, Pablo Jivotovschii y Alfredo Zuccarelli (miembros de la orquesta de tango vanguardista Orquesta Típica Fernández Fierro).[8]​ En el tema 1-2-3 participan los músicos de la Ed Partyka Jazz Orchestra.[9]

El entero proceso de creación lo acompañó la artista de video Carola Schmidt. Bajo su mando se rodaron el documental sobre TANGOWERK by NHOAH[10]​ y seis videoclips.[11]

En mayo de 2011 se lanzó el álbum TANGOWERK a escala internacional en forma de un pack con CD, DVD, librillo de 64 páginas y casi una hora de videos.[7]

Tras una presentación en vivo en Buenos Aires en Niceto Club junto a la Compañía Inestable de la fiesta Club 69 que sirvió como base para el videoclip del primer corte “Dancing On The Volcano”[12]​ siguieron otras en Berlín: En el evento de caridad para Japón Ki.Zuna en Maria am Ostbahnhof,[13]​ en el canal de televisión arte Lounge (estreno: 13.12.2011),[14]​ y en el cine BABYLON el 15 de diciembre de 2011. Esta noche combinó un recital en vivo de una hora con el estreno del documental rodado por Carola Schmidt sobre TANGOWERK by NHOAH y de su cortometraje galardonado We beg you to seduce us![15][16]​ El documental está accesible desde el día que siguió el estreno en spiegel.tv[10]

Discografía editar

Álbumes editar

año título[7]
2014 Excess All Areas
2011 TANGOWERK

Singles editar

año título artista(s) invitado(s)
2015 All and All Ina Viola
2014 Emergency Lulu Schmidt
2014 Love&Win Y3ARS
2014 Geld/Bling MIA.
2012 Innocent Lulu Schmidt
2011 Dancing on the Volcano Headvoice
2011 Tuyo Soy/Ob Ich Dir Treu Sein Kann Chino Laborde, Berlin Comedian Harmonists, Karina Beorlegui[17]
2011 Dancing on the Volcano Headvoice

Referencias editar

  1. a b http://www.tangowerk.com/info_es
  2. «Copia archivada». Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2012. 
  3. a b c http://www.tagesspiegel.de/kultur/elektronischer-tango-lost-in-weltschmerz/4222518.html
  4. http://www.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/cpphc/sitios/detalle.php?id=108
  5. http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/3-21932-2011-06-07.html
  6. http://www.rionegro.com.ar/diario/rn/nota.aspx?idart=646395&idcat=9521&tipo=2
  7. a b c «Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012. 
  8. http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/3-21931-2011-06-07.html
  9. «Copia archivada». Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012. 
  10. a b http://www.spiegel.tv/filme/tangowerk/ documental de Spiegel TV: Tangowerk - Berliner Clubsound trifft Buenos Aires
  11. http://www.tangowerk.com/video_de videos del proyecto
  12. «Copia archivada». Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2017. 
  13. http://www.youtube.com/watch?v=fcUiMzaf4MM
  14. «Copia archivada». Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2017. 
  15. «Copia archivada». Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2012. 
  16. http://www.stern.de/videokatalog/Gesellschaft/Prominente/Musiker/video-Noahs-Debütalbum-Tangowerk-Musikalisches-Experiment-auf-der-Bühne-Unterhaltung-139034.html (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  17. https://web.archive.org/web/20090223101230/http://www.karinabeorlegui.com.ar/ Karina Beorlegui

Enlaces externos editar