The Cat Above and the Mouse Below
The Cat Above and The Mouse Below es el segundo de treinta y cuatro cortos de Tom y Jerry producidos por Chuck Jones,[1] lanzado en 1964.[1]
| The Cat Above and the Mouse Below | ||
|---|---|---|
| Cortometraje | ||
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Chuck Jones | |
| Narrador |
Terence Monk Stan Freberg | |
| Actores de voz | Mel Blanc | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1964[1] | |
| Estreno |
 25 de febrero | |
| Género | Animación | |
| Duración | 6:27 | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Formato | Metrocolor | |
| Compañías | ||
| Productora | Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Distribución | Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Sucesión de películas | ||
The Cat Above and the Mouse Below | ||
| Ficha en IMDb | ||
Trama
editarEn el concierto llamado "Signor Thomasino Catti-Cazzaza Baritone", Tom es un cantante barítono famoso y legendario que interpretará en el concierto el aria Largo al factotum[2] de El Barbero de Sevilla. Tom llega en una limusina muy larga, camina hacia su camerino para luego salir a cantar mediante aplausos frente a la audiencia. Cuando esto entra en sesión, bajo el escenario, Jerry está tratando de dormir, pero es despertado por la ópera de Tom.
Jerry trata de que Tom deje de cantar dando golpes al escenario con un cepillo de dientes, pero Tom mientras cantaba, salta suficientemente fuerte para que Jerry tiemble y rebote por toda su pieza. Jerry se enoja y usa un martillo para arrojar a Tom desde una tabla de madera. Tom termina cayendo sobre su traje de manera inapropiada. Tom se ve forzado a pausar el concierto temporalmente.
Luego, Tom comienza a cantar nuevamente, esta vez, brincando mientras hace su puesta en escena. Creando un gran desorden en la casa de Jerry, mucho peor que el anterior, y, cuando Tom salta realmente fuerte, la cama de Jerry se desarma en pedazos. Jerry piensa en su estrategia y decide vengarse. Tom continúa cantando y Jerry sostiene un letrero que tiene escrito: "PSST!". Tom canta mientras se agacha a ver que pasa y Jerry ata su boca con un elástico. Tom usa el elástico y dispara un corchete por la ventila, el cual agarra a Jerry y lo clava por el cuello a la pared. Jerry muestra una expresión de enojo.
Mientras Tom ya lleva la mitad de su performance,[3] Jerry se las arregla para salir del corchete y comienza a chupar un limón para que Tom se ponga ácido al verlo. Tom comienza a sudar, se disgusta, sus labios comienzan a encogerse y luego va frustrado hacia Jerry. Mientras canta, el exprime el limón en la cabeza de Jerry. Tom vuelve al escenario y Jerry hace un agujero en el piso y tira de un cable el traje de Tom. Tom tira el cable de arriba hacia abajo y lo gira desde el agarre de Jerry. Mientras Tom canta la parte de "Figaro!", Jerry dispara un destapador de baños y le dispara directo en la boca. Jerry comienza a imitar la actuación de Tom de manera burlesca y Tom le dispara el destapador para atraparlo en la pared.
Jerry se libera y sin intención deja caer una enorme bolsa de arena sobre Tom cuando estaba llegando al clímax, enviándolo a atravesar el suelo. Todo el auditorio está en silencio hasta que Jerry camina hacia el escenario y termina la actuación de Tom (aunque de manera rápida y en falsete).[2] Furioso, el gato golpea el piso con una escoba y manda a Jerry a volar, pero esto solo añade un toque de drama a las notas finales de Jerry, que obtiene todos los aplausos hasta que se cierra el telón, que dice: "The End".
Referencias
editar- ↑ a b c Jones, Chuck (1989). Chuck Amuck: The Life and Times of an Animated Cartoonist. Nueva York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 0374526206. Consultado el 25 de febrero de 2015.
- ↑ a b Hamilton-Paterson, James (2006). Amazing disgrace. Londres: Faber. ISBN 9780571267651. Consultado el 25 de febrero de 2015.
- ↑ Lehman, Christopher P (1961-1973). American Animated Cartoons of the Viatnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs. Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc., Publishers. p. 62. ISBN 9780786428182. Consultado el 25 de febrero de 2015.
Enlaces externos
editar- The Cat Above and the Mouse Below en Big Cartoon DataBase (en inglés)
- The Cat Above and the Mouse Below en Internet Movie Database (en inglés).
- Esta obra contiene una traducción manual derivada de «The Cat Above and the Mouse Below» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 18 de noviembre de 2014, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q7721621
