Abrir menú principal

There's the rub

episodio de Gilmore Girls

There's the rub es el 37.º episodio de la serie de televisión norteamericana Gilmore Girls.

«There's the rub»
Episodio de Gilmore Girls
Episodio nro. Temporada 2
Episodio 16
Dirigido por Amy Sherman-Palladino
Escrito por Sheila R. Lawrence
Emisión 9 de abril de 2002
Estrella(s) invitada(s)

Sean Gunn (Kirk Gleason)
Shelly Cole (Madeline Lynn)
Teal Redmann (Louise Grant)
Biff Yeager (Tom)

«Lost and found» «There's the rub» «Dead uncles and vegetables»

Resumen del episodioEditar

Cuando Emily gana en una subasta un premio doble para ir un fin de semana a un spa, invita a Lorelai para que la acompañe. Sin embargo, Lorelai debe soportar los duros comentarios que Emily hace. Como no les gusta el menú que sirven en el spa, Lorelai le sugiere a su madre para salir a comer afuera, así que van a un restaurante muy elegante. Ahí, un caballero saca a bailar a Emily; ella no quiere primero, pero Lorelai la anima y luego acepta, sin embargo, después Emily acusa a Lorelai de que por su culpa casi engaña a Richard. Ya más calmadas, Emily se pregunta por qué ellas no pueden ser como Lorelai y Rory. Lorelai le dice que deben hacer cosas juntas para pasarla bien, y se llevan las batas del spa, como un símbolo de su viaje. Rory debe quedarse el fin de semana sola y lava la ropa a su manera, hasta que llega Paris, quien quería estudiar, pero Rory le dice que por sólo una hora. En eso, llega Jess con comida para Rory y ella le dice a Paris que se quede, para no estar sola con Jess. Dean llama a Rory y va para su casa, así que ella le pide a Jess que se vaya, pero Dean los encuentra en la puerta. Dean no le cree a Rory cuando ella dice que Jess sólo le trajo la comida, hasta que Paris la defiende diciendo que Jess está aquí pues le gusta y le pidió a Rory que lo trajera.