Abrir menú principal

Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle

Sistema de clasificación de contenido de videojuegos en Alemania

Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle, traducido como Autocontrol en el Software de Entretenimiento y abreviado comúnmente como USK, es una organización de clasificación de videojuegos en Alemania.

Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle
USK Logo new.svg
245px
Acrónimo USK
Tipo sistema de clasificación de contenido de videojuegos y negocio
Fundación 1994
Sede Berlín, Alemania
Torstr. 6
Área de operación AlemaniaFlag of Germany.svg Alemania
Servicios Clasificación de videojuegos
Sitio web www.usk.de

Índice

LogotipoEditar

El logotipo oficial de USK es un cuadrado volteado de fondo amarillo y borde blanco, con 2 siluetas juntas de color negro en el centro y una banda gris con las letras de USK en ella. También existen otros logotipos similares, diferenciados principalmente por el color de fondo y el número que en ellos se indica, los cuales califican el software según su contenido y la edad de los usuarios a quienes van destinados.

Clasificación konmafkntkEditar

El software puede recibir una de las siguientes clasificaciones:

Logotipo Clasificación USK Descripción de las clasificaciones
 
Freigegeben ohne Altersbeschränkung gemäß § 14 JuSchG
(Sin restricciones de edad)
No hay restricciones de edad sobre la venta del juego. Sin embargo, la idoneidad para los niños solo se refiere a la violencia o contenido sexual; la dificultad o complejidad del juego puede ser todavía inadecuado para los más pequeños. Esta clasificación puede incluir juegos como Super Mario Bros., The Legend of Zelda: Link's Awakening, Kirby's Dream Land, la saga Gran Turismo y la serie FIFA
 
Freigegeben ab 6 Jahren gemäß § 14 JuSchG
(Para mayores de 6 años)
Los juegos con esta clasificación pueden tener una naturaleza cómica o abstracta, puede tener un tema oscuro o puede ser demasiado complicado para niños menores de 6 años. Esta clasificación puede incluir juegos como Point Blank, Kirby Star Allies, Super Mario Galaxy y Lego Star Wars II: The Original Trilogy.
 
Freigegeben ab 12 Jahren gemäß § 14 JuSchG
(Para mayores de 12 años)
Los juegos con esta clasificación pueden enfocarse en guerras o lucha de personajes. La lucha se ubicaría en un contexto histórico o de ciencia ficción y la violencia se mantendría en un mínimo. Esta clasificación puede incluir juegos como Midnight Club: Los Angeles, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, Metroid Prime y Super Smash Bros. Brawl.
 
Freigegeben ab 16 Jahren gemäß § 14 JuSchG
(Para mayores de 16 años)
Los juegos de disparos o shooter y de violencia moderada (sin sangre visible) reciben esta clasificación, pudiendo abarcar diversos temas de adultos. Esta clasificación puede incluir juegos como Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent, Star Wars: Battlefront 2 (2005), Diablo, Resident Evil: Revelations y Metroid Prime 3: Corruption
 
Keine Jugendfreigabe gemäß § 14 JuSchG
(Para mayores de 18 años)
Estos juegos pueden contener escenas más violentas con sangre incluida, pudiendo glorificar las guerras o la violación de los derechos humanos. Esta clasificación puede incluir juegos como Hitman: Blood Money, Resident Evil (Versión DS), Call of Duty: WWII y Grand Theft Auto V.

La calificación para determinados juegos puede referirse a las clasificaciones mencionadas, en el que algunos elementos del juego pueden ser cambiados a fin de lograr una clasificación para usuarios más jóvenes o para garantizar que el juego pueda ser vendido en absoluto. Por ejemplo, la versión alemana de Grand Theft Auto, a partir de la tercera entrega, fue editada cortando algunas de sus características, teniendo menos armas, no soltando dinero los civiles una vez muertos y habiendo desaparecido algunas de sus misiones, pudiendo ser clasificada entonces como "USK 16"; mientras que por otro lado, la versión estadounidense no fue editada y, por tanto, solo pueden ser vendidos a adultos. No obstante, Grand Theft Auto 4 no ha sido editado y ha recibido una calificación de "USK 18".

Esta es una práctica muy común, especialmente en los juegos que suelen recibir una calificación "USK 18". Un problema potencial de esta "autocensura" es que puede perderse el ambiente original de un juego. En algunos casos, hubo que cambiar la trama de algunos juegos para poder optar por una calificación USK más amplia.

Véase tambiénEditar

  • ESRB, sistema de clasificación de videojuegos en Estados Unidos y Canadá.
  • OFLC, sistema de clasificación de multimedia en Australia y Nueva Zelanda.
  • ELSPA, primer sistema de clasificación de videojuegos británico, sucedido por PEGI.
  • PEGI, sistema de clasificación de videojuegos en Europa.
  • CERO, sistema de clasificación de videojuegos en Japón.
  • GSRR, el sistema de clasificación de videojuegos asiático.

Enlaces externosEditar