Up (canción de Cardi B)

«Up» es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Cardi B. Fue lanzada el 5 de febrero de 2021 como segundo sencillo de su segundo álbum de estudio bajo el sello de Atlantic Records. Según la artista, la canción es un mensaje hacia sus detractores que jamás podrán igualarla y ha sido descrita como «la otra cara de "WAP"».

«Up»
Sencillo de Cardi B
Publicación 5 de febrero de 2021
Formato Descarga digital
Grabación 2020
Género(s) Rap
Duración 2:37
Discográfica Atlantic Records
Autor(es) Cardi B, Edis Selmani, James D. Steed, Jordan Thorpe, Joshua Baker, Sean Island
Productor(es) DJ SwanQo, Sean Island, Yung Dza
Sencillos de Cardi B
«Me gusta»
(2020)
«Up»
(2021)
Videoclip
«Up» en YouTube.

«Up» tuvo una buena respuesta por parte de la crítica, quienes elogiaron el rapeo intenso de Cardi y su producción. En términos comerciales, la canción alcanzó la primera posición del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos e ingresó al top 20 en las listas de éxitos semanales de otros países como Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. El videoclip de la canción fue dirigido por Tanu Muino y lanzado simultáneamente con la canción el 5 de febrero de 2021 a través de YouTube.

Antecedentes y composiciónEditar

El 7 de agosto de 2020, Cardi publicó el tema «WAP», el cual sería el primer sencillo de su segundo álbum de estudio.[1]​ En octubre, reveló que ya se estaba preparando para el lanzamiento del segundo sencillo, pero aclaró que no quería publicar música tan seguido para «no sucumbir a la presión del sello discográfico» y que no tenía deseos de publicar música con la que no se sintiera conforme.[2]​ El 31 de enero de 2021, la artista anticipó que haría un anuncio próximamente.[3]​ Al día siguiente, reveló el título de «Up», su portada y fecha de lanzamiento, que tendría lugar el 5 de febrero.[4]

«Up» fue escrita por Cardi con apoyo de Edis Selmani, James D. Steed, Jordan Thorpe, Joshua Baker y Sean Island. Su letra habla sobre las «conquistas sexuales» de la artista, así como su fortuna y su superioridad frente a aquellas que desean ser como ella. Los críticos señalaron que «Up» describe «la otra cara de la ecuación sexual» con respecto a «WAP», y Cardi comentó que quería apartarse un poco del lado sexual que había tocado con dicha canción y enfocarse en ser «ruda y gánster».[5]​ La letra también contiene varios términos coloquiales del área de El Bronx de donde Cardi es originaria e incluye frases con humor sexual, algo que la prensa considera «insignia» en la artista.[6]

RecepciónEditar

Comentarios de la críticaEditar

Kyann-Sian Williams de la revista NME calificó a la canción con cuatro estrellas de cinco y la describió como un «himno de empoderamiento para el 2021» y que «reventaría los clubes si estuvieran abiertos».[6]​ Cat Zhang de Pitchfork dijo que «la canción es una estricta y como era de esperarse divertida burla a los detractores, algo en lo que Cardi es experta, y con todas estas características, es sólida».[7]​ Lindsay Zoladz de The New York Times expresó que «Up» es un homenaje a sus raíces y escribió que «Cardi decidió que el método para aniquilar a sus detractores es la privación del oxígeno, su rapeo en los casi tres minutos de la canción no cede ni un momento para que los que escuchan tomen un respiro, y rapea con una tremenda aliteración».[8]​ Bianca Betancourt de Harper's Bazaar sostuvo que la canción es «otro auténtico tema explosivo de Cardi que no decepciona».[9]

Recibimiento comercialEditar

«Up» debutó en la segunda posición del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos y se convirtió en la novena canción de Cardi en ingresar a los diez primeros del listado. A pesar de haber sido la canción más descargada y con más streaming de la semana, tuvo poca audiencia radial, por lo que fue superada por «Drivers License» de Olivia Rodrigo, que lideró por quinta semana. «Up» vendió 37 mil copias en su primera semana y tuvo 31.2 millones de streams, con lo que debutó en la primera posición tanto del Digital Songs como el Streaming Songs, siendo la quinta y cuarta canción de Cardi en liderar, respectivamente.[10]​ Tras la presentación en la ceremonia de los premios Grammy, la canción tuvo un aumento en ventas que provocó que finalmente alcanzara la primera posición del Billboard Hot 100 en su sexta semana, con lo que Cardi logró su quinto número 1 en el país y extendió su récord de la rapera con más temas que llegaran a la cima. Además, fue su segundo número 1 como solista después de «Bodak Yellow», lo que la convirtió en la primera rapera con múltiples número 1 sin artistas invitados.[11]

PromociónEditar

Vídeo musicalEditar

El videoclip de «Up» fue publicado simultáneamente con la canción el 5 de febrero de 2021 a través de su canal de YouTube. Fue dirigido por la fotógrafa ucraniana Tanu Muino, quien debió viajar desde Ucrania a Estados Unidos para la realización del vídeo, el cual fue grabado dos días antes de Navidad.[12][13]

En el vídeo, Cardi aparece en un cementerio celebrando la muerte del año 2020, ejecutando coreografías acompañada de varias bailarinas y teniendo una orgía lésbica en una ostra.[13][14]​ A lo largo del videoclip, predominan varias tomas con cámara rotatoria y la simetría en los sets, así como cambios bruscos entre tonalidades oscuras y luego colores vibrantes.[12]

Presentaciones en vivoEditar

Cardi cantó la canción por primera vez el 14 de marzo de 2021 durante los premios Grammy, donde también cantó «WAP» acompañada de Megan Thee Stallion.[15]

SemanalesEditar

Posiciones obtenidas por «Up»
País Lista Mejor
posición
2021
  Alemania German Singles Chart[16] 99
  Australia Australian Singles Chart[17] 11
  Austria Ö3 Austria Top 40[18] 69
  Canadá Canadian Hot 100[19] 7
  Estados Unidos Billboard Hot 100[19] 1
Digital Songs[19] 1
Streaming Songs[19] 1
Radio Songs[19] 14
Pop Songs[19] 21
Rhythmic[19] 1
Hot R&B/Hip-Hop Songs[19] 1
Hot Rap Songs[19] 1
  Francia French Singles Chart[20] 169
  Grecia Digital Singles Chart[21] 5
  Hungría Single (Track) Top 10[22] 17
  Irlanda Irish Singles Chart[23] 10
  Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles Chart[24] 14
  Portugal Portuguese Singles Chart[25] 36
  Reino Unido UK Singles Chart[26] 16
  Suiza Swiss Singles Chart[27] 47

CertificacionesEditar

Certificaciones obtenidas por «Up»
País Organismo
certificador
Certificación Ventas certificadas Ref.
  Australia ARIA Oro 35 000 [28]
  Canadá CRIA Platino 80 000 [29]
  Nueva Zelanda RMNZ Oro 15 000 [30]
  Reino Unido BPI Plata 200 000 [31]

Premios y nominacionesEditar

Año Premiación Categoría Resultado Ref.
2021 BET Awards Vídeo del Año Nominado [32]
BET Hip Hop Awards Canción del Año Nominado [33]
[34]
Mejor Vídeo Hip Hop Nominado

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. Marcus Jones (7 de agosto de 2020). «Cardi B releases 'WAP,' her raunchy new comeback single with Megan Thee Stallion». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  2. Sweenie Saint-Vil (1 de octubre de 2020). «Cardi B says she doesn't want to release new music just 'cause'». Revolt TV (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  3. Caitlin White (1 de febrero de 2021). «Cardi B Said She Going To Make An ‘Announcement’ — Will It Be New Music?». Uproxx (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  4. Anna Rose (5 de febrero de 2021). «Listen to Cardi B’s new single, ‘Up’». NME (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  5. Chris Murphy (5 de febrero de 2021). «Cardi B Goes Hard in Video for Her Brand New Single, ‘Up’». Vulture (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  6. a b Kyann-Sian Williams (5 de febrero de 2021). «Cardi B reasserts her “emotional gangster” with new song ‘Up’, a power anthem for 2021». NME (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  7. Cat Zhang (5 de febrero de 2021). «Cardi B - Up Review». Pitchfork (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  8. Lindsay Zoladz (5 de febrero de 2021). «Cardi B's gleefully relentless 'Up'». The New York Times (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  9. Bianca Betancourt (5 de febrero de 2021). «Cardi B Raises the Bar Again in Her Bold New Music Video for "Up"». Harper's Bazaar (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  10. Gary Trust (16 de febrero de 2021). «Olivia Rodrigo's 'Drivers License' Tops Hot 100 for 5th Week, Cardi B's 'Up' Debuts at No. 2». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2021. 
  11. Gary Trust (22 de marzo de 2021). «Cardi B's 'Up' Soars to No. 1 on Billboard Hot 100 After Grammy Awards Performance». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2021. 
  12. a b Bruno Cooke (5 de febrero de 2021). «Who is Tanu Muino? Meet the director behind Cardi B’s Up video». The Focus (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  13. a b Althea Legapsi (5 de febrero de 2021). «Watch Cardi B Kiss Off 2020 in New ‘Up’ Video». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  14. Jason Pham (5 de febrero de 2021). «Cardi B Full-On Made Out With Her Backup Dancers in Her ‘Up’ Music Video». Style Caster (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2021. 
  15. Jem Aswad (14 de marzo de 2021). «Cardi B and Megan Thee Stallion’s Wild ‘WAP’ Performance Fires Up the Grammys». Variety (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2021. 
  16. «Offizielle Deutsche Charts». GfK Entertainment (en alemán). Consultado el 12 de febrero de 2021. 
  17. «Australian Singles Chart - Up». Hung Medien (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2021. 
  18. «Austrian Singles Chart - Up». Hung Medien (en alemán). Consultado el 12 de marzo de 2021. 
  19. a b c d e f g h i Para ver las posiciones del sencillo en las listas de Billboard, debe presionarse la barra de posiciones ubicadas en la parte central de la página y seleccionar la lista deseada: «Cardi B - Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  20. «French Singles Chart - Up». Hung Medien (en francés). Consultado el 1 de junio de 2020. 
  21. «Official IFPI Charts - Digital Singles Chart». IFPI (en griego). Consultado el 12 de marzo de 2021. 
  22. Para ver las posiciones de la cantante en Hungría, se deben seguir los siguientes pasos:
    • En la barra de «Előadó/cím» escribir el nombre de la cantante.
    • Luego elegir la opción de «előadó» y presionar el botón de «Keresés»:
    «Archívum › Kereső - előadó/cím szerint». Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2016. 
  23. «Irish Singles Chart Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 12 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021. 
  24. «New Zealand Singles Chart - Up». Hung Medien (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2021. 
  25. «Portuguese Singles Chart - Up». Hung Medien (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2021. 
  26. «UK Singles Chart Top 40 Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 12 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021. 
  27. «Swiss Singles Chart - Up». Hung Medien (en alemán). Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  28. «ARIA Charts - Accreditations - 2021 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 2021. 
  29. «Gold and Platinum - Cardi B "Up"». CRIA (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2021. 
  30. «NZ Top 40 Singles». RMNZ (en inglés). 19 de abril de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2018. 
  31. «BPI: Certified Awards». BPI (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2017. 
  32. Kimberly Nordyke (27 de junio de 2021). «BET Awards: Winners List». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2021. 
  33. Paul Grein (9 de septiembre de 2021). «Cardi B, Lil Durk & Megan Thee Stallion Lead 2021 BET Hip Hop Award Nominations: Full List». Billboard (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2021. 
  34. Evan Minsker (5 de octubre de 2021). «BET Hip Hop Awards 2021: The Full Winners List». Pitchfork (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2021. 

Enlaces externosEditar