Upside Down (canción de The Jesus and Mary Chain)

canción interpretada por The Jesus and Mary Chain

«Upside Down» es una canción interpretada por la banda escocesa de rock alternativo The Jesus and Mary Chain.[4]​ La canción fue escrita por William Reid y Jim Reid, y fue producida por The Jesus and Mary Chain. El lado B es una versión de una canción de Syd Barrett y fue producido por Joe Foster.

«Upside Down»
Sencillo de The Jesus and Mary Chain
Lado B «Vegetable Man»
Publicación 9 de noviembre de 1984[1]
Grabación septiembre de 1984
Estudio Alaska (Londres, Inglaterra)
Género(s)
Duración 3:00
Discográfica Creation
Autor(es)
  • William Reid
  • Jim Reid
Productor(es) The Jesus and Mary Chain
Cronología de sencillos de The Jesus and Mary Chain
«Upside Down»
(1984)
«Never Understand»
(1985)

Es el único lanzamiento del período temprano de la banda para el sello Creation Records.[5]​ Y con unas 50.000 copias vendidas, el sencillo se convirtió en el primer éxito del sello discográfico.[6]

Diseño y embalaje editar

Las carátulas de las primeras 1.000 copias (en negro con palabras en rojo y una dirección para escribirle a la banda debajo de los créditos)[7]​ fueron impresas por Bobby Gillespie, el siguiente baterista de la banda, en Glasgow y presentaban mensajes escritos a mano de la banda. Se produjeron copias posteriores (sin la dirección de la banda) en varias variaciones de color – incluidos rojo, amarillo, azul y rosa. En 1985, el sencillo fue relanzado con una carátula totalmente diferente pero con el mismo número de catálogo.[8]

Recepción de la crítica editar

En Under the Radar, Andy Von Pip declaró: “[la canción] es una locura y no tiene sentido—un muro desquiciado de ruido blanco claustrofóbico psicótico, voces narcóticas y un ritmo de tambor implacable. Pero dado el panorama musical en ese momento, incluso el comediante Russ Abbot podía lograr un éxito en el Top 10 del Reino Unido y el deprimentemente omnipresente Phil Collins solo tenía que sonarse la nariz para entrar en las listas, escuchar algo como «Upside Down» se sintió sísmico y revelador”.[9]​ Stewart Mason de AllMusic considera que «Upside Down», “no es un comienzo particularmente prometedo”.[10]​ Steve Taylor describió la canción como “una dolorosa experiencia auditiva debido a las incesantes capas de ruido blanco que consisten en efectos y retroalimentación que suenan durante toda la canción”.[11]​ El crítico Jim DeRogatis la describió como “una porción de demencia empapada en retroalimentación”.[12]

Lista de canciones editar

  1. «Upside Down» (Jim Reid, William Reid) – 3:00
  2. «Vegetable Man» (Syd Barrett) – 3:35

Créditos y personal editar

Créditos adaptados desde las notas de sencillo.[13]

The Jesus and Mary Chain

  • Jim Reid – voz principal
  • William Reid – guitarra, batería
  • Douglas Hart – bajo eléctrico
  • Murray Dalglish – batería

Personal técnico

  • Alan McGee – productor (1)
  • Joe Foster – productor (2)

Referencias editar

  1. Mejia, 2016.
  2. Segal, Dave (3 de noviembre de 2014). «The Song of the Day Is Jesus and Mary Chain's "Upside Down"». The Stranger (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2022. 
  3. Álvarez, Nicolás (7 de septiembre de 2017). «The Jesus and Mary Chain: Upside Down, el golpe más certero». Ultrabrit. Consultado el 2 de noviembre de 2022. 
  4. «The Quietus | Features | A Quietus Interview | Brown Acid Black Leather: The Story Of The Jesus And Mary Chain's Psychocandy». The Quietus (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de noviembre de 2022. 
  5. «Jesus & Mary Chain celebrating 30 years of 'Psychocandy' w/ full-LP live shows; Creation Records doc screening in NYC». BrooklynVegan (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2022. 
  6. «The Jesus and Mary Chain Week – Day 2: "Upside Down" and Creation Records». 333SOUND (en inglés estadounidense). 25 de octubre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2022. 
  7. The Jesus And Mary Chain - Upside Down (original release) (en inglés), consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  8. The Jesus And Mary Chain - Upside Down (1985 reissue), consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  9. Pip, Andy Von. «10 of the Best Songs from The Jesus and Mary Chain». www.undertheradarmag.com (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2022. 
  10. Upside Down by The Jesus and Mary Chain - Track Info | AllMusic (en inglés), consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  11. Taylor, 2006, p. 129.
  12. DeRogatis, 2007, p. 35.
  13. «Upside Down» (Single liner notes). The Jesus and Mary Chain. UK: Creation Records. 1984. CRE 012. 

Bibliografía editar

Enlaces externos editar