Usuario:Chosquitas/ArchivoPelea
David: Primero tendremos que leer el enlace WP:QEUAB para luego nominar un artículo a WP:AB. David (Disc.) 
19:16 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: Es decir, ¡¿todos me dicen lo mismo?! ¡Ya me han hecho leer esto casi cinco veces! Pero creo que el mensaje liminal del texto que dejaste en mi discusión es: "El artículo fue retirado de la nominación porque... bla bla bla". Respondeme por favor. Gracias. 
Chosquitas Decime sin miedo... 19:43 21 jul 2009 (UTC)
David: Se ha tomado el trabajo de leer el enlace? Si no, por favor, le pido, léalo y después dígame en qué le puedo ayudar. David (Disc.) 19:59 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: Justamente, es decir, he vuelto a leer el enlace que me dejaste, y pienso, completamente fuera de mi relación con el artículo, que debería al menos llegar hasta el final de la nómina. Gracias. Chosquitas Decime sin miedo... 20:04 21 jul 2009 (UTC)
David: ¿? Por lo menos vea la tabla sección dos. Ese es un error garrafal. El artículo parece una investigación primaria. Jaja qué es eso del título "Cuando era joven..."??? Eso más parece de una revista rosa. Además los títulos son en minúscula. Las imágenes deben ser libres. La redacción es pobre y confusa. Mal traducido. No tiene interwikis... Blah, blah, blah. David (Disc.) 20:13 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: ¿Títulos en minúscula? ¿Redacción pobre y confusa? ¿Imágenes libres.. ¿qué? ¡¿Investigación primaria?! ¿Y las referencias? ¿Cómo investigación primaria? Por favor, cítese fragmentos con las susodichas características en mi discusión. Chosquitas Decime sin miedo... 20:24 21 jul 2009 (UTC)
David: A ya, usted cree que voy a hacer su trabajo? además cree que tengo ese tiempo? no! David (Disc.) 20:35 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: De acuerdo, para demostrar que no soy terco, revisaré nuevamente el artículo, si encuentro situaciones similares a las usted nombró en mi discusión, con todo gusto, aceptaré mis errores, le daré la razón y lo editaré para lograr mi objetivo; sino, volveré a nominar el artículo e ignoraré sus indicaciones y/o rechazos prematuros del artículo en WP:SAB/N. Atte. Chosquitas Decime sin miedo... 20:43 21 jul 2009 (UTC)
Listo, ya finalicé la revisión, y te digo:
- No había absolutamente ningún título o sustantivo propio escrito en minúsculas.
- La redacción era algo confusa, pero es contundente y ya está completamente editada.
- Las referencias, aunque estén en inglés, son completamente verificables.
- Tiene una redacción netamente enciclopédica.
- No hay ninguna falta de ortografía, tildación o puntación.
Nominaré nuevamente a Wynonna Judd. Chosquitas Decime sin miedo... 21:20 21 jul 2009 (UTC)
David: Sólo vea estas dos frases:
Wynonna nació como Claire Christina Ciminella en Ashland, Kentucky, el 30 de mayo de 1964.[1] Ella se dio el apellido de Ciminella por Michael Ciminella, el hombre que se casó con su madre apenas la hubo abandonado el padre biológico de Wynonna, Charles Jordan, quein falleció en el 2000.
En negrita le coloco las faltas. Usted no sabe traducir. David (Disc.) 21:54 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: Respuestas:
- Ella: no veo nada de malo en utilizar "ella" en lugar de "Wynonna", de hecho, me parece no redundante.
- Hubo abandonado: Es un verbo compuesto completamente bien traducido, no tiene nada de extraño: es pretérito condicional, podés buscarlo en un libro o algo que contenga los tiempos verbales.
- Quein: Error de tipeo de quien.
Gracias. Chosquitas Decime sin miedo... 21:58 21 jul 2009 (UTC)
David: Usted no entiende la lógica. use el sentido común. WP:USC. Digo el "ella" porque sobra. En la frase anterior se da la idea de que se habla sobre "Wynonna". Se dio el apellido? Es que ella se lo da? sólo lo cambia o lo hereda. Dígame usted si le suena lógico "apenas la hubo abandonado el padre...". Su redacción es tenaz. Sólo le digo una última cosa: problema suyo si vuelve a nominar el artículo (que ni interwikis tiene) porque a leguas se nota que se lo van a reprobar. Y por favor no moleste tanto al calificante que le toque en el futuro, como lo hizo conmigo. Ah! Y otra última cosa: Ud cree que redacta bien, pero no es así. David (Disc.) 22:01 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: Nuevamente: o sea, sí; ella se auto-otorgó el apellido Ciminella (cualquiera puede cambiarse el apellido), no quiso utilizar Jordan porque es el apellido del padre que las abandonó. Al margen: si usted no tiene un rico lenguaje del idioma castellano, es su problema; el uso del verbo conjugado "hubo" es completamente normal, y no porque usted no conozca alguna palabra o lo que fuere, signifique que no exista. Yo puedo decirle que, con tan sólo doce años vividos, contribuyo a Wikipedia hábilmente pese a mi antigüedad aquí (me registré el 12 de Mayo, y nadie escribió en mi discusión hasta el 6 de junio). Vuelvo al caso "ella": no es redundante, pues utilizar, por ejemplo, "Se auto-otorgó el apellido", sí, está bien, pero no está mal escirbir "Ella se auto-otorgó el apellido [...]"; creo que sería más "formal" decir, en una entrevista, "Yo fui escritor" a "Fui escritor"; no así, "Yo soy escritor" a "Soy escritor". Opiniones son opiniones netamente personales, así que usted puede creer que yo tengo mala (o no tan buena) redacción, pero no necesariamente tiene que ser asi; yo puedo creer que Fulano es tal cosa o Mengano es tal otra, pero no existen certezas que sean así (salvo que sea algo muy aleboso); por lo tanto, yo les prestaré atención a las autoridades del CNBA, que no piensan igual que usted sobre mi redacción. Espero me entienda, soy neutral a su respuesta. Saludos desde Buenos Aires. Chosquitas Decime sin miedo... 23:22 21 jul 2009 (UTC)
David: Le ruego no me escriba en la discusión, que no quiero perder mi tiempo. David (Disc.) 22:02 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: No le haré caso, volveré a escribir ya que usted no pierde su tiempo en leer unos pocos renglones, no hace falta que me conteste. Yo haré lo siguiente: voy a nominar el artículo, si no quiere "perder su tiempo", deje de involucrarse en esta nómina y, aunque sea, espere a que el artículo sea, quizá, reprobado (o no) y ahí podrá opinar.
PD: La abreviatura "Ud." (de usted), comienza siempre con letras mayúsuculas.
David: Uno. Le digo que yo no soy el que está eliminando su artículo de la lista de nominados. Acá lo borra Oboe y acá lo borra HHH. Dos. Pregúnteme cuánto me importa si Ud se escribe con o sin mayúsculas al inicio. Si no quiere que le conteste mal (me conozco) por favor, por el bien mutuo, no escriba en mi discusión. David (Disc.) 23:50 21 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: Hola, ¿te acordás de mí? No vine a hacer ningún ataque personal ni nada por el estilo, al contrario, vengo a hacer las paces si es que aún estás molesto conmigo; pero antes que nada debo defender mi punto de vista, claro. Cito: pregúnteme cuánto me importa si Ud va escrito con mayúsucula. Digo, si no le importa, entonces deje de hacer observasiones afanosas como lo de Ella en Wynonna Judd o la mala interpretación del verbo en pretérito condicional Hubo abandonado. Ruego me conteste sin sarcasmos. 
Chosquitas 20:34 24 jul 2009 (UTC)
PD: El artículo está en WP:SAB/N hace dos días, se ve que no se notaba a leguas que me lo iban a reprobar.
David: ¿Quiere hacer las paces conmigo? ¿Le interesa mucho? ¡Perfecto! Entonces no me escriba en la discusión y piense que yo no existo en la Wikipedia. Así de sencillo. Gracias. David (Disc.) 20:36 24 jul 2009 (UTC)
Chosquitas: Bueno, dígamos que... no. El hecho de "hacer las paces", interpreto yo, no quiere decir "indiferencia total", sino, como sos un "wikipedista importante", por ahí, tengo dudas, y te puedo preguntar de manera sensata y correcta; y vos, si sabés la contestación a mi probable duda, me contestás de manera sensata correcta. ¿No es mejor así? Chosquitas 20:45 24 jul 2009 (UTC)
Bueno, si está muy ocupado, esperaré atentamente su respuesta; si no me quiso contestar por capricho y cobardía, puede leer este enlace sin editarlo(si lo edita lo tomaré como vandalismo). Un saludo. Chosquitas 21:18 24 jul 2009 (UTC)