Usuario:Eloy/mi opinión

En esta sección escribo mi opinión sobre temas puntuales relacionados con la wikipedia.

Ortografía

editar

En general estoy a favor de las normas de la RAE, salvo cuando no son muy lógicas; en ese caso me inclino por las internacionales.

  • Las mayúsculas deben llevar acento cuando les corresponde, al igual que las minúsculas. Normas 3.1.1 y 4.10 de la Ortografía de la Real Academia Española (edición 1999]].
  • Los nombres no deben traducirse (es Albert Einstein, no Alberto Einstein), a los sumo trasliterarse si no son legibles (porque están en un alfabeto no latino).
  • Los nombres de las unidades que provengan de apellidos no deben traducirse (watt, newton, joule, etc.) y se escriben con minúscula (salvo cuando se abrevian, donde se escriben con mayúscula). Según las normas internacionales.
  • Las unidades no deben llevar punto. Según las normas internacionales.
  • Las palabras extranjeras:
    • Se escriben tal cual en el idioma original (preferentemente con bastardilla). Por ejemplo: rating (pr. reíting), teflon, video.
    • O bien, se transliteran: chofer, remís, etc.
    • O bien se traducen: puntuación (en lugar de rating), balón-pie (en lugar de fútbol).
    • Salvo palabras muy arraigadas: Fútbol.
  • Las siglas no llevan punto y se escriben en mayúsculas (según la RAE).
  • Los plurales de siglas se escriben en mayúscula, sin puntos, y postponiendo una 's' minúscula (en contra de las normas de la RAE, a favor de la norma internacional).

Categorías

editar
  • Estoy a favor de categorizar todas las muertes y nacimientos, e incluir sólo las más relevantes (todas son relevantes, pero incluir sólo las más relevantes) en el artículo del año.
  • Crear una plantilla para los sucesos (nacimientos, muertes y otros), que contenga: número de día del mes, mes, milar del año, centena del año, decena del año, unidad del año, tipo de acontecimiento. Y que esta plantilla categorice automáticamente el artículo. Por ejemplo {{Suceso|Nacimiento|25|enero|7|9|8|1}}{{Suceso|Muerte|12|mayo|4|2|9|1}}.

Otros temas

editar