Usuario:Fernando Estel/imágenes y copyright

Imágenes y copyright: una breve explicación de como subir imágenes a wikipedia

Las imágenes no se suben a http://es.wikipedia.org, sino a http://commons.wikipedia.org.

Según la legislación internacional (Convenio de Berna), automáticamente cualquier obra, texto o imagen tienen copyright, incluso aunque no lo indiquen asi, o no ponga nada; a menos que el autor haya muerto hace mas de 70 años, que es cuando pasan a dominio público. Todo eso es para proteger a los autores, así que en principio, todas las obras tienen su copyright. La única opción para que las imágenes sean aceptables en Commons, es que expresamente indiquen que la foto tiene una licencia GNUFDL o equivalente, como Creative Commons con permiso de uso comercial, es decir, que se da permiso para que cualquiera use, de cualquier manera, incluyendo redistribución, modificaciones y su uso comercial, sin necesidad de ningun aviso ni permiso especial del autor original. (no pasa nada, la licencia GNUFDL también protege al autor original de otras formas).

Así que lo que hay que hacer es:

Si la imagen es de una página Web, es obligatorio colocar un enlace al lugar exacto del que se recoge la imagen. Sea cual sea el origen de una imagen, en dicha web de origen debe poner obligatoriamente que se permiten las obras derivadas y el uso comercial. Hay que poner la misma licencia que tenía en ese sitio de origen. Ojo con flickr o coveralia, que allí cualquiera puede poner una licencia que sea válida en una imagen que en realidad no lo sea. En esos casos la imagen se borrará igualmente. Antes de subir una imagen de cualquier sitio, pregúntate: ¿realmente es el autor de la foto el que la ha puesto aquí, o puede que la haya copiado sin permiso?

Si tú eres el autor de la imagen, hay que indicarlo también claramente (escribir "own work" en origen de la imagen). Las fotos digitales contienen información de datos llamada EXIF, que permiten saber cuando se ha hecho, modelo de cámara, etc.., así que no hace falta poner mas datos, mas que añadir la licencia que tu prefieras de aqui. Entre las que se pueden elegir, te sugiero GNUFDL {{GFDL-self}}), alguna de Creative Commons ({{cc-by-sa-2.5-es}}, {{cc-by-2.5-es}} o {{cc-sa-1.0}}) o renunciar a tus derechos donándola al dominio público con {{PD-self}}. En los enlaces se explica en que consiste cada una. Se puede elegir del desplegable o simplemente pegar uno de esos códigos. Pero hay que tener en cuenta que si el objeto fotografiado tiene derechos de autor restringidos (portada de un CD, de libros, programas de televisión, pósters,...), la foto también tiene esos derechos restringidos y no se puede subir a Commons ya que se considera un trabajo derivado.

Si es copiada de otra Wikipedia, coloca un enlace exacto a la página de información de la imagen original. Y hay que ponerle exactamente la misma licencia que tuviera en la original. Debajo copia la página de descripción de la wikipedia original para que quede constancia en caso de que se borre posteriormente. Hay que tener en cuenta que algunas wikipedias, como la inglesa, admiten imágenes con copyright, bajo lo que se denomina fair use, que no se admite en Commons. Esas imágenes no permitidas están marcadas con una "C" (una gran C roja) y tendrán escrito fair use en la descripción, por lo que son fáciles de distinguir.

Si la imagen se ha obtenido por otros medios, como recibida del autor en mano o por correo o sacada de una web cuyo autor ha dado el permiso, el proceso es bastante mas complicado, pero posible... el autor tiene mandar el permiso por correo a permissions-commons@wikimedia.org con varias condiciones:

Debe ser una cuenta identificable, no sirve una gratuita de hotmail o gmail que cualquier puede crear. Tiene que identificar correctamente al autor: es decir que si se trata de una foto sacada de "www.superfotografo.com", la dirección del remitente debe ser del estilo "algo@superfotografo.com"

No vale cualquier permiso. Algo tan vago como "doy permiso a wikipedia" no sirve. En este enlace hay un modelo de mensaje válido. En el mensaje se debe identificar el enlace de la imagen que se ha subido a Commons y el de la web original y se debe seleccionar el tipo de licencia.

No sirve cualquier licencia, al igual que en el punto referido al de las imágenes de autoría propia, se debe elegir una de esas licencias, con el mismo tipo de restricciones.

Escribe {{OTRSpending}} bajo la descripción. De esta forma se avisa que la imagen está pendiente recibir el permiso por correo. Así se evita que se borre por error.

Finalmente hay que ir a http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:List_of_administrators_by_language, elegir a algún administrador de Commons que hable español y escribir un mensaje en su página de discusión explicando que ya han enviado el permiso, has subido la foto a Commons (poner el enlace) y pedirle que compruebe que todo esté bien.

Te dejo unos enlaces con mas información:

Espero que te sea útil. Realmente puede ser muy difícil obtener imágenes que cumplan estas condiciones. Pero en cambio usar esta licencia es tremendamente beneficioso en conjunto, por ejemplo, hace un tiempo salió una versión de la wikipedia en alemán en DVD, que utilizó para financiar wikipedia (que no olvidemos que es una fundación que se mantiene a base de donaciones). Tal cosa no se podría hacer con la inglesa, que sí usa imágenes con copyright. O por ejemplo, cuando por fin se construya el famoso ordenador portátil de 100 dólares, podrán meter una copia de wikipedia en el idioma árabe, tailandés, kiswahili o lo que sea, gratis y sin necesidad de ningún permiso especial.

Si necesitas mas información o ayuda pregunta, que para eso me pagan.