Usuario:Petronas/Aviso de violación de derechos de autor de Wikipedia a ForosEDG.com
Estimados Sres:
Mediante la presente y en mi condición de bibliotecario de Wikipedia, (http://es.wikipedia.org/), les comunicó que se ha detectado en http://www.forosdeg.com distintos plagios de artículos enteros o partes de los mismos de Wikipedia realizados por Colagorda. Los que hasta ahora se han podido comprobar son:
- Vasco de Gama en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=213864#post213864
- Apple Computer en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=213889#post213889
- Tarzán en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=216108#post216108
- Guerra Civil Española en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=214135#post214135
- Coca Cola en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=221419#post221419
- Piratería en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=226649#post226649
En los mismos, al pie, consta «Derechos de Autor ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd», pero el autor del masivo plagio no indica la fuente ni la licencia GFDL, lo que viola las normas de Wikipedia que establecen «El contenido está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre de GNU», esto es, con respeto a la Licencia de documentación Libre de GNU.
Se puede leer la versión original en inglés en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html y una traducción no oficial al castellano en http://gugs.sindominio.net/licencias/gfdl-1.2-es.html.
Seguramente no conocía el autor las normas, por lo que les rogamos tengan la amabilidad de indicar al mismo la obligación de hacer constar la procedencia y licenciarla bajo GFDL.
Atentamente y esperando prontas noticias de ustedes, reciban un cordial saludo.
En Elda, a trece de agosto de dos mil seis.
Luis X. Xxxxxxxxx Xxxxxxx DNI: xxxxxxxx Tfno: xxxxxxx y xxxxxxxxx Nick en Wikipedia: Petronas - http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Petronas
Nota: Enviado a http://www.forosedg.com/foro/sendmessage.php
Respuesta recibida
editarDe: "Javi Galiza" <txabbierr@hotmail.com> Para: wikipetronas@yahoo.es; ltorregrosa@infojuridico.com Asunto: RE: ForoSEDG.com -- Derechos de autor de Wikipedia Fecha: Tue, 15 Aug 2006 00:27:56 +0000 Estimado caballero. Como usted mismo puede comprobar todo lo que nos requeria esta hecho. Les pido disculpas por el desconocimiento de estas normas pero tenga por seguro que no sucedia conscientemente. Añadire que me pondre en contacto con el usuario "colagorda" para que ponga ese texto en todos los mensajes que realice obteniendo información de wikipedia. Tambien le digo que si encuentra mas casos en ForoSEDG como este que no dude en comunicarlo y lo solucionare lo más rapido que me sea posible. Perdone las molestias. Un cordiar saludo. Fdo: Javier.
Karl Marx
editarFecha: Wed, 23 Aug 2006 13:01:05 +0200 (CEST) De: "Luis Xxxxxxxx Xxxxxx" <wikipetronas@yahoo.es> Añadir a Libreta de direcciones Asunto: ForoSEDG.com -- Derechos de autor de Wikipedia - Karl Mark Para: "Javi Galiza" <txabbierr@hotmail.com> Apreciado Javier: En primer lugar gracias por haber activado los enlaces pertinentes en los artículos de ''colagorda''. Lamento el retraso en contestar pero he estado ocupado. Por otra parte, se ha detectado en nuevo plagio en http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=220346#post220346 relativo al artículo de Karl Marx en http://es.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx. Por ello te ruego tengas la amabilidad de colocar en el mismo, de nuevo, el texto: '''Obtenido de http://es.wikipedia.org/wiki/Karl_Marx disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre de GNU''' Sería conveniente que el autor repasará sus inclusiones y evitaríamos tener que estar repasando una a una. Atentamente y a la espera de tu confirmación, recibe un cordial saludo. Elda, a 23 de agosto de 2006 Luis Xxxxxxxx Xxxxx Nick - Petronas en Wikipedia
Sin haber recibido contestación, se comprueba que con fecha 28 de agosto se ha incluido al pie de una relación de artículos relacionados con la Revolución Rusa el siguiente texto que no es exáctamente lo requerido, aumque algo es: «Obtenido de Wikipedia disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre de GNU». Los textos a los que hace referencia son:
- http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?t=22874&page=2#KarlMarx, espejo de Karl Marx
- http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?t=22874&page=2#Lenin, espejo de Lenin
- http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?t=22874&page=2#FriedrichEngels Friedrich Engels.
- http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?t=22874&page=2#LevTrotski, espejo de Lev Trotski
- http://www.forosedg.com/foro/showthread.php?p=214548#post214548, espejo de varios artículos: Revolución Rusa, Revolución de Febrero, Revolución de Octubre, Guerra Civil Rusa y Nicolás II de Rusia.
Petronas 18:58 19 sep 2006 (CEST)