Usuario:Ravave/Mejorar traduccion
El 3 de febrero de 2024 tuvo lugar un bombardeo en Lysychansk, localidad ucraniana del óblast de Lugansk ocupada desde 2022 por las fuerzas rusas en el marco de la invasión a Ucrania.
Este ataque fue llevado a cabo por el ejército ucraniano, sin embargo las autoridades no han comentado la acción.
Uno de los misiles impactó en una cafetería en la que perdieron la vida 28 civiles, entre los que se encontraban tres colaboracionistas de alto rango.[1]
Trasfondo
editarEn julio de 2022 Lysychansk fue el escenario de una batalla que duró una semana hasta su captura por el ejército invasor junto con las milicias separatistas. Posteriormente se remplazaría el gobierno local por otro títere afín a Rusia.
Ataque
editarTras producirse el ataque hubo cierta controversia sobre el lugar atacado. Al principio los medios rusos afirmaron que se trataba de una panadería y más adelante un restaurante. Posteriormente un bloguero de guerra confirmó que se trataba de la cafetería Adriatica.[2]
Eduard Sakhnenko, alcalde puesto por Moscú declaró que el ataque se cobró la vida de veintiocho civiles, entre ellos tres políticos, incluyendo un miembro de la rama ejecutiva.[3]
Víctimas destacadas
editarEn el momento del ataque, en el local afectado se encontraban los políticos en cuestión, los cuales estuvieron celebrando el cumpleaños de uno de ellos:[1] Ivan Zhushma, el cual ocupaba cargo de concejal.
Los dos restantes fueron:
- Aleksey Poteleschenko (Ministro de Situaciones de Emergencia)
- Artyom Trostyansky (Concejal)
Reacciones
editarUcrania
editarTras el ataque, el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas ucraniana se negó a hacer declaraciones a la BBC respecto a la acción militar. En cuanto al asesor del alcalde: Piotr Andryushchenko declaró que la panadería "no sufrió daños" aunque se encontraba al lado de la zona afectada.[4]
Rusia
editarLas autoridades rusas calificaron la acción de "terrorista".Mariya Zakharova, portavoz de Asuntos Exteriores afirmó que las fuerzas ucranianas: "sabían que había civiles a comprar productos horneados", sin embargo la BBC no pudo confirmar tal afirmación.[5]
Al día siguiente se declaró día de luto.
Comunidad internacional
editarEl 6 de febrero tuvo lugar una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU a petición de Rusia pidiendo una condena del lanzamiento de misiles.[6][7].
Referencias
editar- ↑ a b «Two ‘deputies’ of occupation administration killed in Lysychansk cafe strike». The New Voice of Ukraine. 5 February 2024. Consultado el 5 February 2024.
- ↑ «Another top Kremlin ‘LPR’ puppet reportedly destroyed in occupied Lysychansk». The New Voice of Ukraine. Consultado el 5 February 2024.
- ↑ Paskevych, Anna. «Ukrainian armed forces strike on Lysychansk eliminated "Minister of Emergency Situations" and two "LPR deputies": details emerged». Obozrevatel. Consultado el 5 February 2024.
- ↑ «Удар по ресторану в Лисичанске: погибли три представителя оккупационных властей, в том числе «министр ЛНР»». BBC News Русская служба (en ruso). 5 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ «Lysychansk: Dozens killed in strike on Russia-held Ukraine city» (en inglés). 5 de febrero de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2024.
- ↑ «UN Security Council members call on Russia to withdraw forces from Ukraine». www.aa.com.tr. Consultado el 15 de febrero de 2024.
- ↑ «Briefing Security Council on Ukraine, Under-Secretary-General Notes Significant Increase in Civilian Casualties, Dire Humanitarian Situation | UN Press». press.un.org. Consultado el 15 de febrero de 2024.