Fateme Ekhtesari, también conocida como Fatemeh Ekhtesari, (Kachmar, 1986) es una poeta y comadrona iraní represaliada por el régimen por conducta inmoral y blasfemia.

Biografía editar

Fateme Ekhtesari es poeta y matrona. Escribe sobre la maternidad, en particular sobre el embarazo y el aborto.[1]

Fateme Ekhtesari pertenece al movimiento literario conocido como "gazal posmoderno", que procede del género literario más antiguo conocido como gazal, que reflexiona sobre la sociedad contemporánea.[2]

Su primer poemario, titulado Yek bahse feministi ghabl az pokhtane sibzaminiha, se publicó en 2010 y fue censurado al descubrirse que había rellenado a mano palabras prohibidas antes de la publicación de la obra. Rakhs roye sime khardar, su segundo libro, sigue a la espera de que el gobierno iraní apruebe su publicación.[3]

Fue redactora jefe de la revista posmoderna Hamin farad bud, que ha sido clausurada.[4]

En 2013, participó en un proyecto en el que se reunieron seis poetas persas y suecos. A raíz de este festival de poesía, fue encarcelada a su regreso a Irán y posteriormente puesta en libertad bajo fianza.[5]

En enero de 2016, Fateme Ekhtesari declaró a laAgencia Mundial y General de Noticias que ella y el poeta Mehdi Moosavi habían huido de Irán por motivos de seguridad.

El rapero Shahin Najafi, cuya música ha sido prohibida en Irán, ha utilizado algunos poemas de Ekhtesari en sus canciones.[6]

Causa penal editar

En 2013, Ekhtesari fue una de las poetas invitadas al festival de poesía de Gotemburgo. Tras su visita a Suecia, fue detenida cuando se disponía a viajar a Turquía junto con el poeta Mehdi Moosavi y encarcelada en la prisión de Evin, en Teherán.[7]​ Su cuenta de Facebook fue pirateada y su blog cerrado.[8]

El 13 de enero de 2014, Svenska PEN (el PEN sueco), Sveriges Författarförbund (el Sindicato Sueco de Escritores) y Göteborgs poesifestival protestaron para exigir la liberación de Ekhtesari y otros presos iraníes. La protesta tuvo lugar frente a la embajada de Irán en Lidingö.[9]​ El 14 de enero de 2014, Ekthesari y Mehdi Moosavi fueron puestos en libertad bajo fianza.[10]

El 12 de octubre de 2015 se declaró la sentencia contra Ekhtesari. Debía recibir 99 latigazos y cumplir 11,5 años de prisión. Tanto Ekhtesari como Moosavi fueron condenadas por delitos contra el gobierno iraní, por conducta inmoral y por blasfemia. [En el caso de Ekhtesari, su condena incluye siete años por "insultar a lo sagrado", tres años por la supuesta publicación de fotos indecentes en Internet y dieciocho meses por difundir propaganda crítica con el gobierno iraní. Los 99 latigazos son castigo por "relaciones ilícitas".[11][12]

En enero de 2016, Ekhtesari declaró a Associated Press que ella y Moosavi habían huido de Irán. Por motivos de seguridad, se negó a dar más detalles.[13]

Referencias editar

  1. Kritiker, Fateme Ekhtesari y Simin Behbahani, En era i föruttnelse. Ett samtal. 2013. edición 28/29
  2. «Poesi som skakar pelarna - Kultur & Nöjen - Sydsvenskan-Nyheter Dygnet Runt». web.archive.org. 18 de enero de 2014. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  3. Kritiker "En motståndsrörelse på mitt skrivbord" (28/29): pág. 185. 2013.
  4. "Irán: PEN Internacional celebra la puesta en libertad bajo fianza de los poetas y letristas Fatemeh Ekhtesari y Mehdi Moosav", Archivado desde el original el 13 de julio de 2015.
  5. "Persiska poeter dömda till långa straff". Aftonbladet. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015
  6. «Poesi som skakar pelarna - Kultur & Nöjen - Sydsvenskan-Nyheter Dygnet Runt». web.archive.org. 18 de enero de 2014. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  7. «Poet fängslad efter Sverigebesök - Kulturnytt | Sveriges Radio». web.archive.org. 22 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  8. «Persiska poeter släppta från fängelse | SvD». web.archive.org. 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  9. «Manifestation för fängslade poeter: ”Vi är oroliga” - Kultur | SVT.se». web.archive.org. 26 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  10. «Iranska poeter ska ha släppts - Kultur | SVT.se». web.archive.org. 22 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  11. «PEN International delegates stand in solidarity with jailed Iranian poets at its 81st Congress in Quebec PEN International». web.archive.org. 17 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  12. Gladstone, Rick (27 de octubre de 2015). «U.N. Rights Investigator Highly Critical of Iran». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de abril de 2024. 
  13. «2 Iranian poets, facing lashings and prison, escape country». AP News (en inglés). 18 de enero de 2016. Consultado el 23 de abril de 2024.