Usuario:Xarucoponce/Cuando quieras, donde quieras
«Cosi era e cosi sia» | ||
---|---|---|
Sencillo de Ciro Dammico & The Sentacruz del álbum Ciro | ||
Lado B | Autunno | |
Publicación | 7 de febrero de 1972 | |
Grabación | Enero de 1972 | |
Género(s) | pop, country | |
Duración | 3:19 | |
Discográfica | EMI | |
Autor(es) | Ciro Dammico y Alberto Salerno | |
Sencillos de Ciro Dammico | ||
Videoclip | ||
"Cosi era e cosi sia" en YouTube. |
"Cosi era e cosi sia" –en español: «Así era y así sea»– es una canción popular escrita por Ciro Dammico y Alberto Salerno, y grabada por muchos artistas, sobre todo por Evie Sands, Billie Davids, Daniel Sentacruz Ensemble, P. P. Arnold, Connie Eaton, Melba Montgomery, Zalo Reyes y la versión más exitosa grabada por Dyango, bajo el nombre de Cuando quieras, donde quieras.
Orígenes, la grabación original y versiones posteriores
editarLa canción fue compuesta en 1970 por Ciro Dammico, con mñusica de Alberto Salerno. Dammico dijo al respecto: "Escribí 'Cosi era...' después de escuchar la canción de los Rolling Stones, 'Ruby Tuesday ' en la radio del auto cuando conducía hacia la ciudad de Milán. Quería capturar ese tipo de pasión".[1]
Versión de Dyango (Cuando quieras, donde quieras)
editar«Cuando quieras, donde quieras» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Dyango del álbum Alma, corazón y vida | |||||
Lado B | Alma, corazón y vida | ||||
Publicación | Febrero de 1981 | ||||
Grabación | 4 de septiembre de 1980 | ||||
Género(s) | Country, soft rock | ||||
Duración | 4:12 | ||||
Discográfica | EMI | ||||
Autor(es) | Ciro Dammico, Alberto Salerno y Ray Girado | ||||
Sencillos de Dyango | |||||
| |||||
Videoclip | |||||
"Cuando quieras, donde quieras" en YouTube. |
La versión más vendida y de mayor venta tanto en España como en el mundo hispanoparlante fue grabada y lanzada en 1981 por el cantante de balada Dyango para su álbum Alma, corazón y vida. Dyango reinterpretó la canción por sugerencia de Ray Girado, quien promocionó los sencillos y álbumes de Capitol Records en las estaciones de radio y sintió que una versión de "Cosi era..." de Dyango sería un fuerte candidato para la transmisión al aire.[2]
Dyango dijo que nunca habría pensado en grabar "Cosi era... ", y aunque reconoció inmediatamente la canción cuando Meyer la tocó para ella (cita): "Yo [no había estado] realmente consciente de esa canción porque ... cuando [era] popular, escuchaba música latina y baladas y no country, y esa era una canción muy country".[3]
Otras versiones
editar- Pedro Arroyo
- Orquesta del Sabor & Tiago Cevallos de Ecuador
- Luis Soloa
- Gerardo y la Sonora
- Marcos Llunas (2012)
Referencias
editarhttps://www.songtell.com/es/dyango/cuando-quieras-donde-quieras