« Χerq » (disc.)/(contr.)