Usuario discusión:Warairarepano&Guaicaipuro/Archivo 4

Discusiones activas

Categoría eliminadaEditar

¿Por qué eliminaste esta categoría? La misma no refiere a iglesias en Noruega, sino a templos de la Iglesia de Noruega. Por supuesto que la mayoría están en Noruega, pero no todos. Saludos. --Fixertool (discusión) 04:00 7 feb 2013 (UTC)

No te preocupes que a todos nos pasa. Solo te avisé porque la iba a volver a agregar. Supuse que sería un error ya que la situación se presta. Saludos. Fixertool (discusión) 04:05 7 feb 2013 (UTC)

Re:Sobre infraesbozo de Palacio de SeifEditar

Enterado. Gracias. Sol Jaguar ~ KKCO 19:08 18 feb 2013 (UTC)

Caribe alemánEditar

Hola, the article you translated seems to be a hoax. Regards --Otberg (discusión) 08:53 20 feb 2013 (UTC)

Candidatura a biblioEditar

Hola, Warairarepano&Guaicaipuro. He revisado tus contribuciones y me gustaría proponerte para bibliotecario, para que así puedas hacer el mantenimiento de los artículos de tu especialidad con más eficacia. Si aceptas, basta con que firmes aquí.--Manu Lop (discusión) 22:43 24 feb 2013 (UTC)

Ok, no te preocupes, entiendo tus motivos.--Manu Lop (discusión) 23:18 24 feb 2013 (UTC)

Iglesias y catedralesEditar

Excelente aporte haces con tus articulos de iglesias y catedrales. hace mucho hice algunos articulos de diocesis y catedrales, y en los titulos tuve un largo debate, del porque llevavan Catedral de X de CIUDAD y no en parentesis. y bueno, pues era porque la iglesia habia sido consagrada para esa ciudad, por eso el nombre de "X" como Catedral de San Patricio de Nueva York. Por eso en el anexo Anexo:Catedrales Católicas de Estados Unidos estan asi, y pues, alli ya estan los enlaces, solo es de crear con esos titulos. Saludos ;). --Vrysxy   ¡Californication! 05:06 5 mar 2013 (UTC)

Re. Sobre algunos de tus cambios en categorías relacionadas con VenezuelaEditar

Hola Waraira. Un gran gusto en conocerte. El uso de la plantilla ORDENAR es para palabras que comiencen con acento como por ejemplo Ávila, con Ñ como Ño Pedrote, con caracteres especiales; también para intermedios. Con respecto al orden alfabético los artículos siempre están ordenados alfabéticamente, como lo indica DEFAULTSORT, que se usaba anteriormente a la traducción.

Si revisás Categoría:Regiones naturales de Venezuela, Categoría:Parques nacionales de Venezuela o Categoría:Parque nacional Canaima verás que están perfectamente ordenadas, y en el caso de Salto Ángel tiene la plantilla ORDENAR por el acento.

Si te fijás en esto, el orden alfabético no existía y yo lo corregí.

Te pido perdón si te incomodé en algo, no fue mi intención. Saludos. --Alf (discusión) 11:50 6 mar 2013 (UTC)

Acerca de Nicolás MaduroEditar

Oye entiendo que se haya revertido los cambios que realicé ya que no los justifiqué y parece que hubiera sido vandalismo o censura, pero puedo justificarlos, no intento censurar nada en el artículo, sólo que el contenido hace una referencia a opinión pública (posible querella) que considero debería ir abajo, al final del artículo, recuerda que estamos hablando de una persona. no me parece nada bien permitir una querella durante la descripción breve de una persona. A demás el tema está repetido al inicio y al final del artículo. Te escribo acá porque no planeo volver a editarlo, ya lo hice, si estás de acuerdo conmigo, colócalo como lo veas más justo. Neftalí Yagua (tu opinión es importante) @   03:44 6 abr 2013 (UTC)

Categorías con un solo artículoEditar

Las categorías sirven para agrupar artículos relacionados. Deben evitarse las categorías que solo albergan un artículo, como ocurre en Zoológicos por país para los países con un solo zoológico. WP:SCAT --Aleuze (discusión) 07:47 7 may 2013 (UTC)

Ahí te doy la razón, gracias por el aviso y la rápida corrección.--Aleuze (discusión) 17:26 7 may 2013 (UTC)

Parques nacionalesEditar

Hola, Warairarepano&Guaicaipuro. Me dejaste una nota sobre el uso de las mayúsculas en los parques nacionales en mi página de discusión, pero creo que le contesté a Platónides. Te la envío ahora a ti. Reconozco que no es obligatorio utilizar la mayúscula en Parque Nacional, aunque es preferible, ya que en la red de parques nacionales españoles siempre se utiliza. En todas las páginas oficiales de parques nacionales, http://reddeparquesnacionales.mma.es/parques/index.htm o http://www.spain.info/es/reportajes siempre aparece con mayúsculas, y una consulta a Fondeu recomienda ponerlo en mayúscula cuando forma parte del nombre (http://www.fundeu.es/consulta/parque-natural-1001/), que en este caso es siempre. De otra manera se confundiría con el lugar. Por otro lado, se han generado varios problemas al cambiar a minúsculas todas las entradas. El más grave es la falta de conexión entre los listados realizados, por ejemplo, en Parques nacionales de África del Sur y Parques nacionales de Sudáfrica, en los que no coincide la forma de escribir los nombres de parques y reservas con las entradas, y no solo porque en los listados aparecen los nombres en mayúsculas, sino porque falta la preposición "de". Resulta penoso que la propia página de Parques nacionales de España en la wiki esté titulada así, con minúscula y, sin embargo, dentro de la entrada se mencionen los parques con mayúscula, y lo mismo pasa en la mayoría de las entradas de la red de Parques Nacionales, donde dentro del artículo se mencionan en mayúscula. Eso da muy mala impresión. Yo no he visto nunca dentro de un parque nacional (esta vez es un genérico) su nombre mencionado en minúsculas. En los libros que yo edito, y como geógrafo, siempre pongo Parque Nacional X, como en el resto de idiomas, ya que forma parte del nombre. Una cosa es Ordesa y otra el Parque Nacional de Ordesa, que es una parte del valle. La persona que ha hecho esta entrada, por cierto, pone Parque nacional de Ordesa y se esfuerza en mantenerlo dentro del artículo, pero cuando menciona el parque lo hace con mayúsculas, Parque. ¿En qué quedamos? Es la misma regla que rige para los papas, que se escribe en minúscula cuando se habla en genérico o en mayúscula si dices el Papa Francisco I, cuando te diriges a uno en particular. En todo caso, es una lástima el caos que se ha creado y que se extiende a las reservas naturales, donde aparece en todas las páginas oficiales con mayúscula y aquí reserva natural ya no forma parte del nombre. En general, las minúsculas son una obsesión de José Martínez de Sousa y sus discípulos, quienes han conseguido que, por ejemplo, Parque Güell se escriba en el mismo periódico una veces en mayúscula y otras en minúscula, parque Güell, dependiendo del periodista. Arreglar esto, es decir, homogenizarlo todo y que los enlaces funcionen, es un trabajo de titanes. Como mínimo habría que buscar la manera de enlazar todas las entradas donde se menciona el mismo nombre. Cuando yo hago una entrada de wiki esto me cuesta bastante. Reconozco que para establecer una norma sería necesario un consenso, pero como dijo Gerald Brenan, España es un país de cuarenta millones de reyes, donde cada uno quiere imponer sus normas.--Teogomez (discusión)

Articulo de CableTrenEditar

Si es verdad que existe el articulo de CableTren no obstante el articulo inicial carece de información actualizada y cargaba muchos errores... Soy empleado del Metro de Caracas, y se va a ir cargando la información de apoco para un articulo completo con sus traducciones correspondientes no obstante mientras se hace la creación completa del articulo mantengo los dos para el proceso de transición.

Respuesta 2Editar

Revisado, gracias por el trabajo de fusionar los dos artículos, ampliare en tanto tenga algo de tiempo y metro me habilite liberar informaciones técnicas.

En terminos de propaganda, ¿a que punto te refieres? sobre los lineamientos gubernamentales, es parte de filosofía de expansión de metro actualmente, por eso MetroCable se espera una expansión a gran escala.

Recomendación y resolución por parte del personal de DCC y MetroEditar

El día de hoy converse con algunos empleados de DCC y Metro de Caracas sobre el montaje del articulo CableTren y se los presente a ambos y en resolución establecieron lo siguiente:

  • Es incorrecto llamar el cabletren bolivariano como cabletren ya que "CableTren" es un genero de transporte.
  • Crear un articulo particular llamado CableLiner con redirección desde CableTren y vinculado al futuro articulo de DCC en español, donde se expliquen los detalles tecnicos (modos de operación por ejemplo)... DCC buscara la manera de aportar ya que existen puntos sobre patentes en imagenes y fotos que pueden ser delicados pero me dejaran hacer al menos un articulo base.
  • El articulo CableTren Bolivariano (posiblemente de cambie a CableTren Bolivariano de Petare) pasa a ser un articulo con una historia más completa (contrucción fase 1 y fase 2), estaciones, inovaciones y para mantenimiento y operaciones dentro de un año los record historicos...

Comprendo que esto cambia bastante las nociones del articulo, pero CableTren Bolivariano es un Cabletren de 7 a nivel mundial...

Referencias en «Cenotafio de Georgetown»Editar

 

Hola, Warairarepano&Guaicaipuro. El artículo Cenotafio de Georgetown en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. 81.45.52.152 (discusión) 08:12 9 jul 2013 (UTC)

BibliotecaEditar

Hola Warairarepano&Guaicaipuro, la verdad es que así se ve raro; después de toparme con esta entrada comprobé artículos cubanos y me encontré, como suponía que debería ser, con Nacional con mayúscula; comprobé las otras entradas de bibliotecas nacionales en Wikipedia (Argentina, Chile, España, etc), Nacional va con mayúscula también; la excepción es Francia, porque lo pusieron como en francés, donde solo la primera palabra de una institución va con mayúscula y las otras van con minúscula. En fin, creo que queda raro, pues en un artículo uno debería poner entonces, por ejemplo, "La biblioteca nacional José Martí tiene su sede...", cosa que todavía no he visto en ninguna parte. En cualquier caso, creo que en estos asuntos deberíamos respetar el uso que se hace en el país de donde es la institución, es decir, si en Cuba ponen Nacional con mayúscula, es porque consideran que el nombre propio es 'Biblioteca Nacional de Cuba José Martí' (cinco palabras con mayúscula). Puedes ir al sitio esa la institución cubana: www.bnjm.cu, o a Facebook, o googlear en las páginas de Cuba, siempre verás Nacional con mayúscula. Ponerlo con minúscula en este caso sería como escribir con minúscula 'interncionacional' en la entrada Aeropuerto Internacional Arturo Michelena, para darte un ejemplo venezolano. Saludos cordiales, --Roferbia (discusión) 06:54 17 jul 2013 (UTC)

Volver a la página del usuario «Warairarepano&Guaicaipuro/Archivo 4».