Usuario discusión:Xavi Chong/PRACTICA 01 MINOMBREUSUARIO

ESTA ES LA PÁGINA DE DISCUSIÓN DE PRACTICA 01.--Xavi Chong (discusión) 09:49 22 oct 2015 (UTC)

¡Un trabajo bien hecho!--Avelina Foo (discusión) 10:33 29 oct 2015 (UTC)

Muy buena traducción, he visto muy pocos errores. Te dejo los dos primeros párrafos corregidos, los otros están prácticamente perfectos.

El sistema de estudio es un método de la producción cinematográfica y distribución dominado por una pequeña cantidad de estudios "principales" en Hollywood. Aunque el término todavía es usado hoy como referencia a los sistemas y a la producción de grandes estudios, históricamente el término hace referencia a la práctica de los grandes estudios cinematográficos entre 1920 y 1960, donde se producían películas principalmente en sus propios platós con personal creativo que a menudo tenían contratos a largo plazo, y al dominio la exhibición a través de la integración vertical, que aseguraban las ventas adicionales de películas a través de técnicas de manipulación de reserva.

El sistema de estudio fue impugnado ante las leyes antimonopolistas en una sentencia del Tribunal Supremo de 1948 que ha intentado separar la producción de la distribución y exhibición y puso fin a estas prácticas, acelerando así el fin del sistema de estudio. En 1954, con la televisión compitiendo por audiencia y el último de los vínculos operativos entre un estudio de producción principal y la cadena del cine rota, terminó la época histórica del sistema de estudio. --Oscar14714 (discusión) 10:43 29 oct 2015 (UTC)