Vladimir Georgiev

científico búlgaro (1908-1986), lingüista y compilador de diccionarios y enciclopedias

Vladimir Ivanov Georgiev (en búlgaro: Владимир Иванов Георгиев; 1908–1986) fue un lingüista búlgaro prominente, filólogo, y administrador educativo.[1]

Vladimir Georgiev
Información personal
Nacimiento 3 de febrero de 1908jul. Ver y modificar los datos en Wikidata
Gabare (Bulgaria) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 14 de julio de 1986 Ver y modificar los datos en Wikidata
Sofía (República Popular de Bulgaria) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Búlgara
Educación
Educación doctorado Ver y modificar los datos en Wikidata
Educado en
Información profesional
Ocupación Lingüista y profesor universitario Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados Miembro de la Academia de Atenas Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador Universidad de Sofía Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de
Firma

Biografía editar

Vladimir Georgiev nació en el pueblo búlgaro de Gabare, cercano a Byala Slátina. Se graduó en filología en la Universidad de Sofía en 1930, y se especializó en filología indoeuropea, lingüística eslava y general en la Universidad de Viena (1933–1934), y más tarde en las universidades de Berlín (1935–1936), Florencia (1939–1940) y París (1946–1947). Ha sido profesor asistente (1931–1941), profesor asociado (1936–1945), profesor titular (1945) y jefe del departamento de lingüística comparativa histórica en la Facultad de Historia y Filología en la Universidad de Sofía (1948–1974), decano de la Facultad de Filología (1947–1948), vicerrector (1948–1951) y rector (1951–1956). Por otra parte, ha sido director del Instituto para Academia de Ciencias de Bulgaria (1951–1957), secretario del Departamento de Lingüística, Literatura y Estudios de Arte (1956–1963), vicepresidente de la Academia de Ciencias (1959–1972) y director del Centro Unido para Lengua y Literatura (desde 1972). También ha desempeñado los cargos de presidente del Comité Internacional de Estudios eslavos (1958–1963, después Vicepresidente) y presidente del Comité Nacional búlgaro de Estudios eslavos (desde 1955). Asimismo ha sido presidente de la Asociación Internacional para el Estudio del sureste de Europa (1965–1967) y miembro del Comité Internacional para la Micenología. Editor de la "Enciclopedia Corta de Bulgaria" (1962–1969), una enciclopedia "AZ" (1974), "Enciclopedia de Bulgaria" (1978). Editor de la revista "Lingüística balcánica". Académico (1952). Doctor honoris causa por la Universidad Humboldt en Berlín (1960) y la Universidad Carolina en Praga (1968). Ha sido miembro correspondiente de la Academia francesa de Ciencias (1967), Academia finlandesa de Ciencias (1966), Academia sajona de Ciencias en Leipzig (1968), Academia belga de Ciencias (1971) y Academia de Atenas de Ciencias (1977).

En lingüística balcánica, Georgiev destacó el idioma tracio y al idioma dacio del idioma frigio[2]​ y determinó la ubicación del Idioma tracio y del idioma ilirio entre otras lenguas indoeuropeas.[3]​ Basado en una nueva aplicación del método comparativo, estableció la existencia de un substrato prehelénico en las lenguas indoeuropeas, al cual llamó “pelasgo”.[4][5]​ Georgiev fue uno de los primeros en contribuir al entendimiendo de los sistemas de escritura minoicos, especialmente el Lineal A. Sus trabajos fueron luego más desarrollados por muchos científicos (Brandenstein, Windekens, Carnot, Merling, Haas, etc.[6]​). Hizo contribuciones múltiples al campo de la Tracología, incluyendo una interpretación lingüística de una inscripción que descubrió en el pueblo de Kyolmen, en el municipio de Varbitsa, distrito de Shoumen, Bulgaria.[7][8]​ En la década de 1960, Georgiev examinó los nombres de los veintiséis ríos más grandes de Europa del Este y Europa Central. Sugirió que los nombres eran reconstructibles al idioma protoindoeuropeo y que la patria indoeuropea estuvo delimitada al oeste por el río Rin y al este por el río Don.[9]

También propuso en 1962 que el Idioma etrusco estuvo relacionado con el idioma hitita, una teoría que no es aceptada por la mayoría de los eruditos.[10]

Referencias editar

  1. Office of the Foreign Secretary, 1963, p. 15.
  2. Vladimir Georgiev, “Raporturile dintre limbile dacă, tracă și frigiană”, in Studii clasice (Bucharest: 1960).
  3. Vladimir Georgiev, “Thrace et illyrien”, Balkansko Ezikoznanie 6 (1963): 71–4.
  4. Vladimir Georgiev, “Das Pelasgische”, in Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists, ed. Eva Sivertsen (Oslo: Oslo University Press, 1958), 406–13.
  5. Vladimir Georgiev, “La scoperta della lingua ‘pelasgica’”, in Introduzione alla storia delle lingue indeuropee (Rome: Edizioni dell’Ateneo, 1966), 107–19.
  6. Albert Jan van Windekens, Le pélasgique, essai sur une langue indo-européenne préhellénique (Louvain: Publications universitaires, 1952); van Windekens, Études pélasgiques (Louvain: Publications universitaires, 1960).
  7. Vladimir Georgiev, Die Deutung der altertümlichen thrakischen Inschrift aus Kjolmen. Special issue of Balkansko Ezikonznanie 11, no. 1 (1966).
  8. Danov y Ivanov, 1980, p. 8: "Since we have just spoken in the same breath of the Thracians and the Etruscans, in connection with their language and the writing they used, let us refer, even though quite briefly, to the importance of the achievements of Bulgarian linguist Vladimir Georgiev in Thracology. The reference is more specifically to his interpretation of the inscription discovered several years ago at the village of Kyolmen (Shoumen district, North-western Bulgaria)."
  9. Wilbur, 1977, p. lxvi: "The late 1960s saw the reinterpretation of Krahe's 'Old European' river names. The Bulgarian linguist, Vladimir Georgiev, examined the names of the twenty-six largest rivers of central and eastern Europe and found all of them be reconstructible to PIE. An examination of the large rivers outside this central core, e.g., Siene, Po, Kama, Ural showed the names to be either non-Indo-European or late Indo-European. Therefore, Georgiev concluded that the IE homeland was delimited on the west by the Rhine and on the east by the river Don (Georgiev 1966)."
  10. Georgiev, 1962.

 

Enlaces externos editar