Wikipedia:Autorizaciones/Imágenes y contenido de lesluthiers.org
Esta fue laarga:
Hola,
Conocemos desde hace tiempo el proyecto Wikipedia y somos usuarios del mismo :)
Por supuesto que puedes utilizar para ello lo que tenemos. Nuestra web está publicada bajo licencia "Creative Commons" (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.1/es/), que permite la difusión y reproducción de su contenido siempre y cuando se cite el origen.
Como Wikipedia sigue esta misma filosofía, estaremos encantados de aportar nuestra información, indicando en cada caso el origen de la misma (tanto en imágenes como en texto).
Para cualquier cosa ya sabes dónde estamos ;)
Un saludo de Los Luthiers de la Web. www.lesluthiers.org
yo escribi:
Estimados Srs.:
Les escribo solicitándoles permiso para reproducir sus imágenes/textos en http://www.lesluthiers.org/main.php. Mi intención es incluir algunas imágenes y/o contenidos en Wikipedia, un proyecto abierto para la creación de una enciclopedia libre y multilingüe.
Wikipedia nació en 2001, y en tan sólo cuatro años de vida cuenta con cientos de miles de artículos en decenas de lenguas fruto del trabajo de miles de escritores desinteresados de todo el mundo. Pueden visitar la versión castellana, con unos 93.932 artículos, en http://es.wikipedia.org. Las distintas versiones, en más de doscientos idiomas, suman más de dos millones seiscientos mil artículos.
Los textos e imágenes de Wikipedia son publicados bajo la Licencia de Documentación Libre de GNU, conocida como GFDL. Se puede leer la versión original en inglés en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html y una traducción no oficial al castellano en http://gugs.sindominio.net/licencias/gfdl-1.2-es.html .
En el caso de imagenes, no tendríamos problema en dejar, en la página de descripción de la imagen, una nota explicativa ("Imagen reproducida bajo la GFDL con la autorización de autor") y un enlace al original. Esta nota no aparecerá en ningún caso en el pie de la imagen. La imagen estará enlazada a su página de descripción, donde aparecerá la nota y el enlace al original.
Para los textos, también podríamos dejar otra nota explicativa ("Texto reproducido con la autorización de autor") y un enlace al original.
Recuerde que podemos hacer esto para los dos casos, pero la libertad de utilización y modificación a la que se refiere la licencia GFDL es imprescindible.
Sin más, les agradezco de antemano su atención. Por favor contésteme.
Atentamente,
Ezequiel
P.D: En caso de aceptar esta autorización, le pido que cite que está de acuerdo con que el material se publique bajo la licencia GFDL.
Hola de nuevo.
Una vez leída la licencia GFDL, nos queda una duda:
Si copias un texto de nuestra web y lo pones en la wikipedia, citas el origen de ese texto, ¿no? Y si después alguien modifica ese texto.... ¿sigue apareciendo que el texto pertenece a nosotros? ¿O deja claro que lo nuestro es sólo el "texto origen"?
Porque claro, si pones un texto nuestro y luego alguien lo modifica con algo erróneo, no queremos que una información errónea aparezca bajo nuestro nombre. ¡¡Qué lío, jajaja!!
Sólo tenemos esa duda (Bueno, ahora nos queda a nosotros poner en nuestra web que los textos están bajo GFDL, y dejar sólo las fotos, audios y videos bajo Creative Commons).
En cuanto nos resuelvas esa duda, tendrás vía libre para copiar lo que quieras, jeje.
Un saludo de Los Luthiers de la Web. www.lesluthiers.org
yo escribi:
Hola, gracias por aceptar. Pero necesitamos que acepten la licencia http://es.wikipedia.org/wiki/GFDL, ya que esa es la licencia que corresponde a wikipedia; sino esta autorización no tendrá validez. O sea, necesitamos que acepten la licencia GFDL, pero no Creative Commons, porque los contenidos de Wikipedia se ponen bajo GFDL y no bajo Creative Commons.
Desde ya, muchisimas gracias por responder.
Ezequiel
Mira, todo esto es más simple de lo que parece:
Las fotos, audios y videos de nuestra web, se pueden copiar pero no modificar. Y agradecemos (pero no obligamos) que si nos copian algo de esto, al menos se nos nombre.
Los textos es otro caso aparte. Si son textos propios de Les Luthiers (letras de obras, información de shows o grabaciones, etc), son propiedad de Les Luthiers y no nuestra, quien quiera modificarlos... allá ellos ;)
Los textos que son nuestros (comentarios personales en distintos lugares de la web, textos de las secciones "Curiosidades" o "Glosario", que han sido inventadas por nosotros) no nos impota que los copie quien quiera (es tan fácil como copiar-pegar). Lo único que pedimos es que si lo hacen, que nos nombren. ¡Qué menos! ;) Pero es una petición, no una obligación.
Por tanto, si lo que necesitas es nuestra aceptación de GFDL, quedate tranquilo, nuestra respuesta es "SÍ". Si nos nombras, pues mejor. Si no procede, no pasa nada, cosas peores se han visto, jajaja. Aunque insistimos en que las fotos, audios y videos no pueden ser modificados, amparándonos en Creative Commons.
Si necesitas nuestra ayuda para lo que sea, ya sabes dónde estamos ;)
Un saludo de Los Luthiers de la Web. www.lesluthiers.org
yo escribí:
Perdon por la tardanza...
No, mira, la GFDL no implica citar al autor, entonces, el otro que la puede copiar, no tiene que por qué citar. Lo que sí, es que lo que implica el GFDL, a parte de la libertad de utilización, etc. es que su licencia deriva. ¿Qué quiere decir esto? Con esto decimos que si uno copia la obra de otro no le puede poner copyright, sino que tiene que mantener el GFDL.
Lo de la licencia Creative Commons... ¿es la que citamos al autor y somos libres de tener la imagen/multimedia (aunque tenés derechos sobre ella)?. Si es así serviría para wikipedia.
Bueno, espero haber aclaro dudas.
Ezequiel
No hay problema, pide las imágenes que quieras.
Nos gustaría que nos tuvieras al corriente de lo que añades en la wikipedia, ya que siendo amantes del trabajo de LL nos gusta estar informados de todo lo que se hace y dice sobre ellos ;)
Un saludo de Los Luthiers de la Web. www.lesluthiers.org
yo escribí:
Bueno, muchisimas gracias. Claro que los vamos a citar, porque si nos hacen un favor, nosotros hacemos otro =P
Con el tema de imágenes, ¿hay alguna posibilidad de que pida 1 o 2 imagenes y me dejen esas?. Porque además del texto tengo que conseguir alguna que otra imagen.
Ahora sí me voy, gracias!
Ezequiel