Abrir menú principal

Wikipedia:Declaración de principios de Jimmy Wales

Esta es una declaración de principios del fundador de Wikipedia Jimbo Wales, en su versión actualizada por la comunidad desde entonces. La versión original de esta página fue publicada el 27 de octubre de 2001.[1]

IntroducciónEditar

Conforme avanzamos con el software y los cambios sociales, creo que es imperativo que exprese con claridad y fortaleza mis puntos de vista sobre el aperturismo y las licencias. Esta página, como todas las páginas de Wikipedia, es un documento vivo y dinámico que iré actualizando y clarificando según vayan surgiendo cuestiones legítimas.

Debo precisar que estos son mis principios, de tal manera que yo soy el juez último de los mismos. Esto no significa que no vaya a escucharos, pero sí quiere decir que en último término, a nivel fundamental, así es como Wikipedia va a funcionar.

(Pero no hay nada que temer, como veréis a continuación).

PrincipiosEditar

1. El éxito de Wikipedia, hasta la fecha, es enteramente una función de nuestra comunidad abierta. Esta comunidad continuará viva, respirando y creciendo solo mientras aquellos de nosotros que participamos en ella continuemos haciendo lo correcto. Hacer lo correcto toma muchas formas, pero quizás la más significativa es la preservación de nuestra visión compartida de la política del punto de vista neutral y de una cultura de considerada honestidad diplomática.
2. Los recién llegados son siempre bienvenidos. No debe haber cábalas, no debe haber élites, no debe haber jerarquías o estructuras que obstaculicen esta apertura a los recién llegados. Cualquier medida de seguridad que se implemente para proteger a la comunidad contra verdaderos vándalos (y hay auténticos vándalos, que ya están comenzando a afectarnos) debe implementarse sobre el modelo de «control estricto». Esto significa que toda medida instituida por motivos de seguridad debe responder a un interés comunitario convincente, y debe confeccionarse cuidadosamente para alcanzar ese objetivo y no otro. Por ejemplo: más que confiar en humanos para identificar correctamente a usuarios 'habituales', debemos utilizar un algoritmo simple, transparente y abierto, de modo que las personas reciban automáticamente privilegios completos una vez hayan estado alrededor de la comunidad por un periodo de tiempo muy corto. Este proceso debe ser virtualmente invisible para los nuevos editores, de manera que no tengan que hacer nada para comenzar a contribuir a la comunidad.
3. « puedes editar esta página ahora mismo» es el núcleo que guía el control de todo lo que hacemos. Debemos respetar este principio como si fuera sagrado.
4. Cualquier cambio en el software debe ser gradual y reversible. Necesitamos asegurarnos que cualquier cambio contribuya positivamente a la comunidad, algo que en última instancia será determinado por la Fundación Wikimedia, en consulta completa con el consenso comunitario.
5. La naturaleza abierta y viral de las licencia de documentación libre de GNU y la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual es fundamental para el éxito a largo plazo de este proyecto. Quien quiera usar nuestro contenido de forma cerrada y propietaria debe ser desafiada. Debemos adherirnos muy estrictamente tanto a la letra como al espíritu de las licencias.
6. Wikipedia es una enciclopedia. Los temas de los artículos de Wikipedia deben siempre mirar hacia el exterior, no hacia el interior de la propia Wikipedia.
7. Quienes planteen una queja deben ser tratados con el mayor respeto y dignidad. Deben ser alentados constantemente a presentar sus problemas de un modo constructivo. Quien simplemente se queje sin fundamento, negándose a participar en la discusión, simplemente debe ser rechazado e ignorado. El consenso es una asociación entre las partes interesadas en trabajar positivamente para lograr un objetivo común. No debemos dejar que la «rueda que chirría»[2]​ sea engrasada solo por la existencia de un pelmazo.
8. La diplomacia consiste en combinar honestidad y cortesía. Ambos son principios morales objetivamente valiosos. Sé honesto sin ser maleducado. No tergiverses los puntos de vista de los demás para tus propios fines y te tratarán de la misma manera.[3]

Véase tambiénEditar

NotasEditar

  1. Según la copia de la página en nostalgia wiki, la versión original de esta Declaración de Principios fue creada a las 1:34 del 27 de octubre de 2001.
  2. Del dicho americano «the squeaky wheel gets the grease» (la rueda que chirría es la que recibe el aceite), que expresa la idea de que solo el que hace ruido logra que le presten atención.
  3. El original está escrito en primera persona: «Be honest with me, but don't be mean to me. Don't misrepresent my views for your own political ends, and I'll treat you the same way».

Enlaces externosEditar