Wikipedia discusión:Restricciones técnicas en títulos

Source:[[1]] Article titles with a colon preceded by the title of a namespace are interpreted as being pages in that namespace so can't be used for articles in the main namespace. Article titles that would clash with an interwiki link prefix are also disallowed by the software (with a "bad title" error).

Examples of articles afflicted by this problem include:

• Help: a Day in the Life is located at Help-a Day in the Life (Help: is a Wikipedia namespace)
• Q: Are We Not Men? A: We Are Devo! is located at Question: Are We Not Men? Answer: We Are Devo! (Q: is a shortcut to Wikiquote)
• Project: Mersh is located at Project Mersh (Project: goes to the Wikipedia namespace)

Before adding a new namespace or interwiki prefix, care must be taken to move any existing articles out of the way. However this is a task for server admins (developers) not wiki sysops or normal users.

Also, article titles cannot begin with a :. For example, [[:CueCat]] produces [[:CueCat]]. Interestingly, [[::CueCat]] produces [[::CueCat]], which also links to the same article, as does http://en.wikipedia.org/wiki/:CueCat . Article names starting with two or more colons, and links starting with three or more colons are forbidden: [[:::CueCat]] produces [[:::CueCat]], and http://en.wikipedia.org/wiki/::CueCat produces a bad title error.

Otherwise, embedded colons are OK, for example A:.

Articles with this type of conflict should be tagged with {{namespace}}.

See Special:Whatlinkshere/Template:namespace for a list of these articles.Mion 13:37 30 oct 2006 (CET)

Traduzco para el que no sepa leer inglés:

Fuente:[[2]] Los títulos de artículos con dos puntos precedidos por el título espacio de nombre se interpretan como páginas en ése espacio de nombres entonces no pueden ser usados en artículos. Los títulos de artículos que pueden confundirse con un prefijo de un enlace interwiki son también rechazados por el programa (con un error de "mal título").

Ejemplos de artículos afectados por este problema son:

• Help: a Day in the Life es nombrado como Help-a Day in the Life (Help: (ayuda:) es un espacio de nombre de Wikipedia)
• Q: Are We Not Men? A: We Are Devo! es nombrado Question: Are We Not Men? Answer: We Are Devo! (Q: es un diminutivo de Wikiquote)
• Project: Mersh es llamado Project Mersh (Project: va a un espacio de nombre de Wikipedia)

Antes de añadir un espacio de nombre o un prefijo interwiki, se debe asegurar que no haya páginas con este prefijo. Sin embargo, esta es una tarea para los administradores del servidor (desarrolladores) y no para los usuarios normales.

También los títulos de artículos no pueden empezar con :. Por ejemplo, [[:CueCat]] produce [[:CueCat]]. Curiosamente, [[::CueCat]] produce [[::CueCat]], el cual enlaza al mismo artículo, como hace http://en.wikipedia.org/wiki/:CueCat . Los nombres de artículos que empiezan con uno o más :, y enlazan con uno o más : están prohibidos: [[:::CueCat]] produce [[:::CueCat]], y http://en.wikipedia.org/wiki/::CueCat produce un error de mal bad título.

Por otra parte, los : incrustados son aceptados, por ejemplo A:.

Los artículos con este tipo de conflicto pueden ser correjidos usando {{title|namespace}}.

Ver Special:Whatlinkshere/Template:namespace para una lista de esos artículos.Mion 13:37 30 oct 2006 (CET)

No sé si traduje bien pero hago lo que puedo.--Ente X (Libro de Quejas) 19:32 12 feb 2009 (UTC)

Otro caracter inválido

No puedes poner un +, por ejemplo "Adidas +10"

Ideas

Hay 2 caracteres que se podrían utilizar como sustitutos para otros.

Ejemplo: En artículos como A|X, una posible redirección para el artículo Armani Exchange, se podría utilizar este símbolo: │, ubicado en Microsoft Word en la subcategoría "Bordes de cuadros" y cuyo código Unicode es U+2502. La página "A|X" quedaría así: A│X.

En otros artículos, como eBay, eBook, y otras en donde la letra inicial sea la E y se transforme en mayúscula, se podría ocupar este símbolo, encontado en Word en "Símbolos tipo letra" (en algunas fuentes), y en productos envasados en o para Europa: ℮ (Unicode: U+212). Así, estos artículos (o por lo menos sus redirecciones respectivas) quedarían así: ℮Bay y ℮Book.

Y así se puede con otras letras. Considérenlo para futuros artículos, y contesten aquí o en mi página de discusión mis ideas y provean otras mejores.

—···Gorimono rayado··· 02:16 20 oct 2007 (CEST)

DISPLAYTITLE

Hola. La plantilla {{Título minúscula}} es innecesaria. Ya se ha dejado el mensaje en su discusión. Deberían cambiar la solución de {{Título minúscula}} por {{DISPLAYTITLE}}. Gracias Iggoul2/Si quieres responderme, ¡¡¡¡¡¡¡haz clic aquí!!!!!!! 22:36 15 jun 2013 (UTC)

Todas las plantillas son reemplazables por su código. Lo que se planteó era cambiar el código de la plantilla usando {{DISPLAYTITLE}}, pues en ese momento no podía arreglar el título, solo era informativa, como en {{título erróneo}}. Saludos. Fuger 21:17 3 may 2022 (UTC)