Wikipedia

Woo Mi-hwa

actriz surcoreana
Este nombre sigue la onomástica coreana; el apellido es Woo.

Woo Mi-hwa (en hangul, 우미화; 2 de febrero de 1974) es una actriz surcoreana. Comenzó su carrera como actriz de teatro y luego pasó a papeles secundarios en televisión y cine. Debutó como actriz de teatro en 1998 con el papel de Petra en la adaptación coreana de la obra An Enemy of the People.[1]​[2]​[3]​

Woo Mi-hwa
우미화
Información personal
Nombre nativo 우미화
Nacimiento 24 de febrero de 1974 Ver y modificar los datos en Wikidata (50 años)
Gangwon, Corea del Sur
Nacionalidad Surcoreana
Familia
Cónyuge Yoon Jeong-hwan (m. 2006)
Educación
Educada en Departamento de Literatura Alemana de la Universidad Femenina Sookmyung
Departamento de Teatro y Cine de la Universidad Dongguk
Información profesional
Ocupación Actriz
Años activa Desde 1998
Empleador ElJuly Entertainment
[editar datos en Wikidata]

Woo ha actuado en más de sesenta producciones teatrales. Ha aparecido en aclamadas reposiciones de Three Sisters y Dear Elena. Ha recibido prestigiosos premios de actuación teatral, incluido el Premio a la actuación femenina del Festival de Teatro de Seúl 2011[4]​y mejor actriz de los Premios de Actuación de Corea 2011 por Blowing Songs Flowers in the Rain, [5]​mejor actriz de los Premios de Drama Coreano 2013 por Tres Hermanas,[6]​ y el Premio SACA a la mejor actriz 2017 por su interpretación de Elena en Dear Elena, de Lyudmila Razumovskaya.[7]​

Ha aparecido en papeles secundarios en varias películas y series televisivas. Su primer papel secundario notable en televisión fue en la serie dramática Life (2018).[8]​[9]​ Ese mismo año, otros trabajos de Woo fueron Sky Castle (2018), Doctor Prisoner (2018) y Black Dog: Being A Teacher (2018). Antes de comenzar a actuar en la cuarta temporada del drama criminal Voice (2020), firmó con su agencia actual, D-plan Entertainment.[10]​

Su papel más conocido en series de televisión es el de Lee Myung-shin, la madrastra de Hye-jin, en Hometown Cha-Cha-Cha (2021).[11]​También interpretó importantes papeles secundarios en Bloody Heart y Link: Eat, Love, Kill. Es conocida asimismo por su papel de Dok Go-soon, jefa del escuadrón de bomberos en el drama The Police Station Next to the Fire Station.[12]​

Primeros años y educación

editar

Woo nació el 2 de febrero de 1974 en una familia de mineros en Hambaek, un pueblo cerca de Yeongwol, provincia de Gangwon. Pasó sus primeros años en su ciudad natal hasta que su padre, ante el declive de la industria minera, tuvo que trasladarse a Seúl en busca de empleo. Después de su padre, la hermana mayor de Woo también se mudó a Seúl y, finalmente, la propia Woo se transfirió a la escuela secundaria Boseong Girls en Namsan, Seúl. Durante este tiempo, se quedó con su hermana mientras esperaba que su madre completara sus asuntos en su ciudad natal antes de reunirse con ellos en la ciudad.[1]​[13]​

Después de terminar la escuela secundaria, Woo se matriculó en el Departamento de Literatura Alemana de la Universidad de Mujeres Sookmyung . El departamento tenía la tradición de presentar anualmente obras de teatro traducidas al alemán. Durante unas vacaciones de verano, Woo participó en una clase de producción y lectura de obras de teatro, donde inesperadamente fue elegida como actriz. A pesar de su timidez inicial y los desafíos de adaptarse a la vida de la ciudad como una niña rural, desarrolló un gran interés por la actuación y decidió seguir adelante. Después de obtener su licenciatura en literatura alemana, Woo se matriculó en el departamento de Teatro y Cine de la Universidad Dongguk para continuar sus estudios de actuación.[1]​[13]​

Carrera

editar

1998-2000: debut en teatro

editar

Después de pasar con éxito la audición y convertirse en aprendiz de la Compañía de Teatro de Seúl,[a]​ Woo hizo su debut como actriz en 1998 a la edad de 24 años. Su primer papel fue el de Petra en la adaptación coreana de la obra de Henrik Ibsen Un enemigo del pueblo.[1]​[2]​[3]​Dirigida por Kim Seok-man, fue una producción muy esperada que contó con los aclamados actores Lee Ho-jae como el doctor Thomas Stokeman y Yoon Joo-sang como su hermano mayor, el alcalde Peter Stokeman. Ambos actores habían ganado previamente el prestigioso Premio de Teatro Lee Hae-rang. Este proyecto marcó su primera colaboración en 20 años desde su último trabajo juntos en Como gustéis de Shakespeare. Para una joven actriz novata como Woo, la oportunidad de ser parte de una producción tan importante fue inesperada y le dejó recuerdos inolvidables.[1]​

Woo también participó en otro proyecto con la Compañía de Teatro de Seúl, el MBC Family Musical Lulu and the Twelve Fairies – A Beautiful Winter Story (1999). En este musical, que fue televisado por la cadena MBC, Woo interpretó el doble papel de un conejo y del Hada de Agosto.[15]​

2001-2014: compañía de teatro Yeonwoo y compañía de teatro Iru

editar

De 2001 a 2004, Woo Mi-hwa fue miembro de la compañía de teatro Yeonwoo.[b]​ Durante ese tiempo participó en más de diez de sus producciones, que incluyeron sus famosas obras Lee (2001), Korean Wooturi (2002) y That Guy Looks Like a Radish (2003).[4]​

En 2004 Son Ki-ho, ya exmiembro de la compañía de teatro Yeonwoo, organizó la compañía de teatro Iru (극단 이루), de la que fue cofundadora junto a la también actriz Yeom Hye-ran. A través de su colaboración con Son Ki-ho, Woo ganó reconocimiento como actriz en Daehangno. Uno de sus proyectos conjuntos notables fue la obra Blowing Songs Flowers in the Rain, que se estrenó en 2010 y tuvo después una larga trayectoria en escena debido a su popularidad. La obra recibió elogios de la crítica y premios prestigiosos, pues ganó el concurso de teatro Jeon Mun-yeon 2010 y los premios Myeongdong Arts Theatre Creative Factory 2010. En el Festival de Teatro de Seúl de 2011 logró asimismo un gran éxito al ser distinguida con cuatro premios: el Gran Premio, los premios al mejor actor y la mejor actriz y el premio a la popularidad. La propia Woo fue honrada con el premio a la mejor actriz en los premios de Teatro Coreano de 2011 por su destacada actuación en la obra. Además, su coprotagonista fue galardonado como el mejor actor en los premios de Teatro Dong-A 2011.[4]​[5]​[17]​

De 2008 a 2010 Woo apareció en las obras The People Who Lived in Gampo, Deok-yi y Yeol-soo.[18]​En 2009, mientras retomaba sus papeles en las obras anteriores, también asumió un proyecto adicional: una presentación previa de la adaptación coreana de la obra We Love Too Much To Meet Everyday, basada a su vez en la obra francesa On s'aimait trop pour se voir tous les jours, escrita por el dramaturgo Guy Alloucherie.[19]​En 2010 participó en las producciones de la VI Women's Director's Fair, específicamente en Mujeres luchadoras y ¿Quién más dijo que seríamos como nosotras?.[18]​

En 2013, Woo tuvo la oportunidad de mostrar su talento junto a Kim Ji-won y Jang Ji-a en la adaptación coreana de la obra de Anton Chekhov Las tres hermanas. Interpretó el papel de Olga en esta producción, que fue dirigida por Moon Sam-hwa y presentada en el Free Small Theatre del Centro de Artes de Seúl.[6]​Este trabajo le valió el prestigioso premio a la mejor actriz en los Premios de Teatro Coreano de 2013.[6]​

2015-presente: debut televisivo

editar

Woo se aventuró a entrar en televisión sin ningún motivo especial. Como tantos otros actores de teatro que hacen películas y series, tuvo la oportunidad de interpretar papeles menores. El primero fue el de una modista en la serie Heard It Through the Grapevine (2015). Al año siguiente regresó al teatro para el bis de la obra de teatro de Kim Kwang-rim de 1996 Come see me (2016). La producción del Teatro Nacional se basa libremente en la historia real de los primeros asesinatos en serie confirmados en Corea, que tuvieron lugar entre 1986 y 1991 en Hwaseong, provincia de Gyeonggi; Woo interpretó el personaje de Park Gi-ja.[20]​En 2017 interpretó el papel principal de Elena en Dear Elena, la adaptación coreana de Oh In-ha de Dorogaya Yelena Sergeyevna, una obra homónima de Lyudmila Razumovskaya. Con este trabajo ganó el premio SACA a la mejor actriz de 2017.[21]​

«Si seguís haciendo buenos proyectos con buenos actores, ¿no sería posible contribuir un poco a hacer del mundo un lugar mejor de lo que es ahora? Más allá de simplemente mirar la dolorosa historia, espero que podamos pensar y sentir juntos qué hacer en el futuro. Quiero encontrarlo con la audiencia». (Actriz Woo Mi-hwa)
—Woo on Warriors of Sunshine (2018)[22]​

Ese mismo año Woo se unió a la actuación en memoria del difunto Kim Dong-hyun, la obra ¿Estás bien?, que se realizó en el Doosan Art Center Space 111. Woo actuó con Seong Yeo-jin y Jeon Park-chan. Kim Dong-hyun había sido el fundador del grupo de teatro Elephant Manbo. A pesar de su ausencia, sus compañeros celebraron el décimo aniversario de la compañía, en la que Woo también había estado activa pese a ser miembro de la compañía Iru.[23]​

En 2018 Woo participó en la obra de teatro Warrior of Sunshine, así como en algunas series de televisión, con papeles menores.[24]​El más notable fue el de la madre de Do-hoon en el exitoso drama de JTBC Sky Castle, una madre que recurre a un expediente para ayudar en la educación de su hijo. [25]​Ese mismo año, Woo finalmente consiguió su primer papel secundario en una serie de televisión, como la ginecóloga Kim Jung-hee en el drama Life: «fue la primera vez que se creó un nombre y pude hablar sobre los pensamientos y valores del nombre. Estaba muy agradecida», dijo Woo, expresando su afecto por el personaje.[24]​

En 2019 Woo y Seo Yi-sook fueron elegidas ambas como Nora, mientras Son Jong-hak y Park Ho-san lo fueron como Torwald, en la adaptación coreana de la obra La casa de muñecas parte 2, del dramaturgo estadounidense Lucas Hnath. La obra original se estrenó en 2017 y fue escrita como la «continuación» de la obra maestra de Henrik Ibsen La casa de muñecas, estrenada en diciembre de 1879. En esta, la protagonista Nora Helmer, madre de tres hijos y esposa de Torvald, vive el ideal de la esposa del siglo XIX, pero al final abandona a su familia. En La casa de muñecas parte 2, ambientada en 1894, Nora Helmer, que ya se había convertido en una escritora de éxito, regresa después de quince años para solicitar el divorcio.[26]​

Woo hizo su debut cinematográfico en 2020 como el personaje principal en el melodrama Ivy de Han Jae-yi. Sigue la vida de Eun-soo y Ye-won, una pareja de lesbianas que de repente tiene que cuidar a la sobrina de Eun-soo, Su-min, quien perdió a su madre en un accidente.[27]​También ese año apareció como la Dra. Livingstone, la psiquiatra, en la adaptación del Centro de Arte de Seúl de la obra Agnes of God de John Pielmeier.[28]​

En marzo de 2021 le ofrecieron el papel de Anita en la obra de MPN Company Vincent River, adaptación de la obra de Philip Ridley dirigida por Shin Yoo-cheong. Anita es una madre que perdió a su hijo gay Vincent en un caso de agresión y asesinato homofóbico. La historia se centra en la conversación entre Anita y Davy, quien ronda a Anita. Esta obra analiza cuestiones de homofobia, crímenes causados por ese odio y opiniones discriminatorias.[29]​ La obra fue la segunda colaboración entre MPN Company y Ateod, cuyo objetivo era revitalizar el mercado de espectáculos de Daehangno y crear un entorno de producción estable. Se realizó por primera vez en Corea en abril de 2021.[30]​Woo retomó su papel de Anita en 2022.

En 2021 protagonizó junto a Song Kang-ho la película Emergency Declaration, de Han Jae-rim; dos años después volvería al cine con un breve papel, el de la esposa del ministro de Defensa, en 12.12: The Day.[31]​[32]​[33]​También en 2023 apareció en el reparto de dos series, A Bloody Lucky Day y Una dosis diaria de sol. En diciembre de ese año firmó un contrato de representación exclusiva con la agencia ElJuly Entertainment.[33]​[34]​

Vida personal

editar

Woo Mi-wha es apodada cariñosamente "Woo-bosal", un acrónimo de su apellido y un término corto para un bodhisattva justo, por sus amigos del teatro, debido a su comportamiento tranquilo y su voluntad de escuchar si sus actores jóvenes necesitan consejo.[1]​

Conoció a su marido Yoon Jeong-hwan, también actor, director de teatro y productor, cuando ambos eran estudiantes en el Departamento de Teatro y Cine de la Universidad Dongguk. Salieron durante más de diez años y finalmente se casaron en 2006.[1]​

Filmografía

editar

Cine

editar
Año Título Hangul Papel Ref.
2018 Seven Years of Night 7년의 밤 Hyun Soo-mo [1]​
2019 The Culprit 진범 Da-yeon unni [35]​
2020 Take Me Home (Ivy) 담쟁 Jung Eun Soo [36]​ [27]​
Honest Candidate 정직한 후보 Madre de Seul-gi [37]​
2022 Emergency Declaration 비상선언 Hye-yoon [32]​
2023 12.12: The Day 서울의 봄 Esposa del ministro de Defensa [33]​
2024 El día que florece el algodón 목화솜 피는 날 Kim Soo-hyun [38]​[39]​

Series de televisión

editar
Año Título Papel Notas Ref.
2015 Heard It Through the Grapevine Costurera Papel pequeño (ep. 9) [40]​
2018 Sky Castle Madre de Do-hoon Papel pequeño [25]​
Tempted Señora [22]​
Too Bright for Romance Señora KBS Drama Special, papel pequeño
Mr. Sunshine Séquito de Lady Cho Papel pequeño [41]​
Life Kim Jung-hee (ginecóloga) Reparto [24]​
Children of a Lesser God Señora [40]​
2019 Doctor Prisoner Kim Young-seon [25]​
Goo Hae-ryung, la historiadora novata Profesora de Goo Hae-ryung
2019-20 Black Dog: Being A Teacher Han Jae-hee, profesora de matemáticas [42]​
2020 My Unfamiliar Family Madre de Yoon Seo-young Cameo (ep. 3)
2021 Voice Jang Ye-suk Cameo (temporada 4, ep. 2-3) [43]​
The Uncanny Counter Inspectora Yung Cameo (temporada 1, ep. 9)
El amor es como el chachachá Lee Myung-shin Reparto [44]​
2022 The King of Pigs Madre de Kim Cheol Serie web (TVING), reparto, ep. 8 y 10
Bloody Heart Reina In-young Reparto [45]​
El sonido de la magia Madre de Seo Ha-yeon Serie web (Netflix), reparto
Link: Eat, Love, Kill Jang Mi-sun Reparto [46]​
2022-23 The Police Station Next to the Fire Station Dok Go-soon Reparto, temporadas 1-2 [12]​
2023 A Bloody Lucky Day Jang Mi-rim, exmujer de Oh-taek [33]​
Una dosis diaria de sol Madre de Deul-re Serie web (Netflix), reparto [34]​[47]​
2024 Jeong-nyeon: The Star Is Born Reparto [48]​

Programas de televisión

editar
Año Título Hangul Papel Notas Ref.
2022 Hot Singers 뜨거운 씽어즈 Miembro del reparto Programa de variedades de JTBC [49]​
58.os Premios de las Artes Baeksang 제58회 백상예술대상 Coro Emitido por JTBC

Escenarios

editar

Musicales

editar
Año Título Hangul Papel Teatro Fecha Ref.
1999-00 Musical familiar de MBC - Lulu y las doce hadas: una hermosa historia de invierno MBC 가족뮤지컬 루루와 열두 요정 - 아름다운 겨울 이야기 Conejo, Hada de Agosto Pequeño teatro del Centro Sejong para las Artes Escénicas 24 de diciembre de 1999 al 30 de enero de 2000 [15]​

Teatro

editar
Año Título Hangul Papel Teatro Fecha Ref.
1998 An Enemy of the People 민중의 적 Petra Sejong Center for Performing Arts 20 mar-6 abr [50]​
2000 (1st) Two-Person Theater Festival (제1회) 2인극 페스티벌 Jeon clan, mujer, Sadangpa 2 Dongsung Art Center 5 ago-24 sep [51]​
2001 Navillera in Cheongsan - A new aspect of our theater where Hanbok and Sijo Chang are harmonized 청산에 나빌레라 - 한복과 시조창이 어우러지는 우리 연극의 새로운 모습 Chorus, Jin-mo, Gisaeng 3 Arts and Culture Center small theater 15-25 sep [52]​
Lee 이 Woo-in, música, dama de la corte Yeonwoo Theater 8 nov-9 dic [53]​
Welcome to Baebijang House Welcome to 배비장하우스 Esposa, Ae-Ryeon et al. Batangol Small Theater Yeonwoo Theater 27 mar-22 abr [54]​
(2001) Seoul Children's and Youth Performing Arts Festival—Light of Love (2001) 서울 아동청소년 공연예술축제—사랑의 빛 Yeonwoo Theater 11 jul-26 ago [55]​
(2001) SPAF Seoul Performing Arts Festival: Lee (2001) SPAF 서울공연예술제: 이 Woo-in, música, dama de la corte Arts and Culture Center grand theater 13-18 oct [56]​
2002 Korean Wooturi 우리나라 우투리 niña pulgaksiori, chamana Seoul Arts Center Jayu Small Theater 23 ago-1 sep [57]​
2003 That Guy Looks Like a Radish 저 사람 무우당 같다 Cultural Arts Promotion Agency Arts Theater Hakjeon Blue Small Theater 4-20 abr [58]​
That Guy Looks Like a Radish - Encore performance 저 사람 무우당 같다 - 앵콜공연 Yeonwoo Theater 25 abr-25 may [59]​
2005 Living as a Cool Couple 부부 쿨하게 살기 Kang Yoo-jeong The Byeoloreum Theater of the National Theater of Korea 10 mar-9 abr [60]​
2006 When a Man Loves a Woman 남자가 여자를 사랑할때 Nam-soo Arko Arts Theater Small Theater 16 jun-2 jul [61]​
Three Penny Opera 서푼짜리 오페라 Jenny Seoul Arts Center Towol Theater 16 nov-3 dic [62]​
2007 Memories of a Summer Day 여름날의 기억 (중국) Chiuzi Arko Arts Theater Small Theater 4-8 abr [63]​
I'm not Talking about Love 연애얘기아님 Seon-hee Daehangno Guerilla Theater 13 jun-1 jul
2008 I'm not Talking about Love 연애얘기아님 Seon-hee Daehangno Small Theater Festival 14 feb-13 abr [64]​
The person who lives in Gampo, Deok-i, and Yeol-su 감포 사는 분이, 덕이열수 Boon Daehangno Seondol Theater 17 oct-16 nov
2009 The person who lives in Gampo, Deok-i, and Yeol-su 감포 사는 분이, 덕이열수 Boon Daehangno Seondol Theater 13 abr-17 may [65]​
We Loved Too Much to Meet Everyday 매일 만나기에는 우리는 너무나 사랑했었다 The cultural space of Daehangno, Seoul 27-30 ago [66]​
2009-10 Ask The Blind Father for Direction 눈먼아비에게 길을 묻다 Tía Daehangno Seondol Theater 25 sep-24 ene [67]​
2010 Jjilji is a new wave 찌질이 신파극 Geum-suk Yeonwoo Small Theater 17 mar-3 abr [68]​
The person who lives in Gampo, Deok-i, and Yeol-su - Official entry for the 2010 Seoul Theater Festival 감포 사는 분이, 덕이열수 - 2010 서울연극제 공식 참가작 Boon Arko Arts Theater Small Theater 13-16 may [69]​
Fighting Woman 싸우는 여자 Mujer Small Pine Theatre Daehakro 29 jun-7 jul [70]​
2011 The 32nd Seoul Theater Festival: If There's a Peach Blossom, Pine Flowers Will Fly (제32회) 서울연극제: 복사꽃 지면 송화 날리고 Madre Arko Arts Theater Small Theater 6-8 may [71]​
2011-12 Good News in Our Neighborhood 우리동네 굿뉴스 Daehakro Seondol Theater 13 dic-15 ene [72]​
2012 If There's a Peach Blossom, Pine Flowers Will Fly 복사꽃 지면 송화 날리고 Madre Daehakro Art Theater Grand Theater 7-15 abr [73]​
I miss your parents' faces 니 부모 얼굴이 보고 싶다 Yoo Da-hyun as Mo Sejong Center for the Performing Arts M Theater 24 jun-29 jul [74]​
If There's a Peach Blossom, Pine Flowers Will Fly 복사꽃 지면 송화 날리고 Madre Daegu Suseong Artpia Paper Hall 10-12 ago [75]​
Samguk Yusa Project - Extinction 배우 멸 Juk-bang Lady National Theater Company Baek Baek Hee Jang Minho Theater 3-18 nov [76]​
2013 Back in time with Park Wan-seo 박완서와 함께 세월을 거슬러 Daehangno Seondol Theater 7 ene-5 abr [77]​
Joke Namsan Arts Center 2013 season self-produced program 농담 농담남산예술센터 2013 시즌 자체제작 프로그램 Carmen Namsan Art Center Drama Center 9-28 abr [78]​
The Grave of Horses 말들의 무덤 Daehakro Arts Theater Grand Theater 6-15 sep [79]​
Three Sisters 세 자매 Olga Seoul Arts Center Jayu Small Theater 8 nov-1 dic [80]​
2014 Pep Pep Pep 뺑뺑뺑 Daehangno Seondol Theater 19 jun-6 jul [81]​
Golden Pond 황금연못 Chelsea Yes 24 Stage 1 19 sep-23 nov [82]​
Jeju Art Center 27-28 dic
2015 Golden Pond 황금연못 Chelsea Daegu Culture and Arts Center Palgong Hall (Grand Theater) 17-18 ene
Ulsan Culture and Arts Center Grand Hall 7-8 feb
Ask for Love 사랑을 묻다 Daehangno Seondol Theater 17 abr-24 may [83]​
Person Who Remembers 생각나는 사람 Daehakro Guerilla Theater 2-16 sep
Stop Abruptly 돌연히 멈춤 Noeul Small Theater 1-18 oct [84]​
2015-16 Hanako 하나코 Seo In-kyung Arko Arts Theater Small Theater 24 dic-10 ene [85]​
2016 Come See Me 배우 날 보러와요 Park Gi-ja Myeongdong Arts Theater 22 ene-21 feb [20]​
Sampoong Department Store 삼풍백화점 Theater Lab 1, Hyehwa-dong 24 feb-6 mar [86]​
Three Sisters Born to My Mother 엄마가 낳은 숙이 세 자매 Jeong-suk Daehakro Beautiful Theater 20 may-12 jun [87]​
Warrior of Sunshine 썬샤인의 전사들 Song Si-chun Doosan Art Center Space111 27 sep-22 oct [23]​
Yanbian Mom 연변엄마 Bok Gil-soon Theater Lab 1, Hyehwa-dong 15-31 dic [88]​
2017 Hanako 하나코 Seo In-kyung Daehakro Space Owl 7-19 feb [89]​
If There's a Peach Blossom, Pine Flowers Will Fly 복사꽃 지면 송화 날리고 Madre Daehakro Art Theater Small Theater 27 may-4 jun [90]​
Dear Yelena Sergeyevna 존경하는 엘레나 선생님 Yelena Sergeyevna Art One Theater 3 8 sep-15 oct [21]​
Writer's Room Reading Theater: Chinese Wardrobe 2017 작가의 방 낭독극장:중국식옷장 Mujer Small Theater Versions of the National Theater Company 11-19 dic [91]​
2018 Doosan Humanities Theater 2018 Altruism - Nassim 두산인문극장 2018 이타주의자 - 낫심 Doosan Art Center Space111 10-29 abr [92]​
Doosan Humanities Theater 2018 Altruism - Blood and Seed 두산인문극장 2018 이타주의자 - 피와 씨앗 Sophia Doosan Art Center Space111 8 may-2 jun [93]​
Foreigner 외국인들 Mujer Salmiro Warehouse Theater 5-14 oct [94]​
2018-19 His and Her Thursday 그와 그녀의 목요일 Yeong-ok Yegreen Theater 15 dic-10 feb [95]​
2019 A Doll's House, Part 2 인형의 집, Part 2 Nora LG Art Center 10-28 abr [26]​
The Boy in The Last Row 맨 끝줄 소년 Juana Seoul Arts Center Jayu Small Theater 24 oct-1 dic [96]​
2020 Dear Yelena Sergeyevna 존경하는 엘레나 선생님 Yelena Sergeyevna Hongik University Daehakro Arts Theater Small Theater 16 jun-6 sep [97]​
2021 Nuran Nuran 누란누란 Professor Sun Arko Arts Theater Small Theater 22-31 ene [98]​
Vincent River 빈센트 리버 Anita Chungmu Art Center Medium Theater Black 27 abr-11 jul [30]​
Dressing Room 분장실 A Daehakro Jayu Theater 7 ago-12 sep [99]​
2022 The Horror Begin 공포가 시작된다 Kitahara Mutsumi Daehakro Arts Theater Small Theater 13-22 may [100]​
Vincent River 빈센트 리버 Anita Daehakro Dream Art Center Building 4 19 jul-2 oct [101]​

Discografía

editar
Lista de sencillos
Año Título Álbum Notas Ref.
2022 «Super Star»
(con Seo Yi-sook) 		Hot Singers Part 2 Las canciones se interpretaron en el programa de variedades Hot Singers. [102]​

Premios

editar
Año Premios Categoría Papel Resultado Ref.
2011 Premio de actuación del Festival de Teatro de Seúl Mejor actriz Blowing Song Flowers in the Rain Ganadora [1]​ [103]​
4.os Premios de Teatro de Corea Mejor actriz Ganadora [103]​
2013 6.os Premios de Teatro de Corea Mejor actriz Tres hermanas Ganadora [1]​ [103]​
2017 Premios Stage Talk Audience's Choice Awards (SACA)[c]​ Mejor actriz de teatro Querida Yelena Ganadora [7]​
2023 SBS Drama Premio a la excelencia, actriz en una serie de temporada The Police Station Next to the Fire Station Nominada [104]​

Notas

editar
  1. ↑ La Compañía de Teatro de Seúl es una compañía de teatro municipal afiliada al Gobierno Metropolitano de Seúl, que se estableció el 1 de enero de 1997.[14]​
  2. ↑ Yeonwoo Stage (연우무대를), que significa «amigo de juego», comenzó como un pequeño grupo el 5 de febrero de 1977 y es la compañía de teatro representativa de Corea que ha liderado la revitalización de las obras creativas en el mundo del teatro coreano. Desde los días de Sinchon hasta el presente en Hyehwa-dong, Yeonwoo Stage ha estado trabajando duro para realizar la puesta en escena completa de obras creativas novedosas.[16]​
  3. ↑ StageTalk Audience's Choice Awards (SACA) es un festival de premios de teatro y música que decide el ganador basándose únicamente en los votos de los fanáticos de la actuación.

Referencias

editar
  1. ↑ a b c d e f g h i j Shim Gyu-seon (17 de abril de 2017). «[심규선의 연극인 열전] 배우 우미화 "나를 위한 연극에서 남을 위한 연극으로"» [[Biografía de Shim Gyu-seon sobre una persona de teatro] Actriz Woo Mi-hwa "De una obra para mí a una obra para otros"]. The Dong-a Ilbo (en coreano). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  2. ↑ a b «우미화» [Woo Mi-hwa]. 다음 백과 (en coreano). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  3. ↑ a b «우미화» [Woo Mi-hwa]. 다음영화 (en coreano). Consultado el 28 de abril de 2022. 
  4. ↑ a b c «[나눔뉴스] [5월 핫이슈]우미화 배우, KT·우리투자증권 후원 연기상 수상» [[Nanum News] La actriz Woo Mi-hwa recibe un premio de actuación patrocinado por KT y Woori Investment & Securities]. 나눔뉴스 (en coreano). 29 de mayo de 2011. Consultado el 24 de junio de 2022. 
  5. ↑ a b Lee Hyeon-jeong (26 de diciembre de 2011). «올 한해를 빛낸 연극… '2011 대한민국 연극대상'» [La obra que brilló este año... 'Premios de Teatro de Corea 2011']. 천지일보 - 새 시대 희망언론 (en coreano). Consultado el 24 de junio de 2022. 
  6. ↑ a b c Jung, Sang-young (24 de diciembre de 2013). «대한민국 연극대상에 '여기가 집이다'» ['This is Home' ganó los Premios de Teatro de Corea]. The Hankyoreh (en coreano). Consultado el 16 de julio de 2022. 
  7. ↑ a b YTN (18 de mayo de 2018). «'제2의 진경' 우미화, '라이프' 합류…이동욱x조승우 호흡» ['The Second True Scenery' Woo Mi-hwa se une a 'Life'... Colaboración entre Lee Dong-wook y Jo Seung-woo]. YTN (en coreano). Consultado el 26 de abril de 2022. 
  8. ↑ «우미화 "'배우' 계속 배우는 직업, 라이프'로 힘 얻었다" [인터뷰]» [Woo Mi-hwa "Gané fuerza a través de 'Life', un trabajo en el que sigo aprendiendo como actor" [Entrevista]]. TV리포트. 29 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de abril de 2022. 
  9. ↑ 강, 민경. «우미화 "'담쟁이'로 사회와 소통..배우하길 참 잘했죠" [FULL인터뷰]» [Woo Mi-hwa, "Communicating with society through 'Timid'..."I'm glad I was an actor." [FULL INTERVIEW]] (en coreano). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  10. ↑ StarNews (25 de mayo de 2021). «배우 우미화, 디플랜엔터와 전속계약..'보이스4' 출연 [공식]» [La actriz Woo Mi-hwa firma un contrato exclusivo con D-Plan Entertainment... Aparece en 'Voice 4' [Oficial]]. 스타뉴스 (en coreano). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  11. ↑ Yoon Seong-yeol (9 de julio de 2021). «우미화, 신민아 엄마 된다..'갯마을 차차차' 출연 확정 [공식]» [Woo Mi-hwa, Shin Min-ah, become her mother..' Gaet Village Cha Cha Cha' appearance confirmed [Official]]. Naver (en coreano) (Star News). Consultado el 9 de julio de 2021. 
  12. ↑ a b Kim Seong-hyeon (19 de octubre de 2022). «김래원·손호준 '소방서 옆 경찰서' 제작진 "스펙터클한 영상미와 휴머니즘» [Equipo de producción de 'Police Station Next to the Fire Station' de Kim Rae-won y Son Ho-jun "Espectacular belleza visual y humanismo"]. YTN (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2022. 
  13. ↑ a b «"연기하면서도 연기하지 않는"» [“Actuar pero no actuar”]. www.sfac.or.kr (en coreano). Consultado el 26 de junio de 2022. 
  14. ↑ «서울시극단(─市劇團)» [Seoul Theater Company]. Encyclopedia of Korean Culture. Consultado el 16 de julio de 2022. 
  15. ↑ a b «MBC 가족뮤지컬 루루와 열두 요정 - 아름다운 겨울 이야기» [MBC Family Musical Lulu and the Twelve Fairies - A Beautiful Winter Story]. DA-Arts. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  16. ↑ Kim, Jeong-su. «연우무대 (演友舞臺)» [Yeonwoo Stage]. Encyclopedia of Korean Culture (en coreano). Consultado el 18 de abril de 2024. 
  17. ↑ «[문화예술의전당] 복사꽃 지면 송화 날리고,박용수,우미화,정인겸,엄혜란,조주현,최정화,극단 이루,손기호 작.연출» [Blowing Songflowers When The Copy Flowers Fall, Park Yong-soo, Woo Mi-hwa, Jeong In-gyeom, Eom Hye-ran, Jo Joo-hyeon, Choi Jeong-hwa, Theater Company Yiru, Son Ki-ho Produced and Directed.]. 문화예술의전당 (en coreano). 30 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de julio de 2022. 
  18. ↑ a b «'명배우'에 대한 추억» [Recuerdos de un 'actor famoso']. Segye Ilbo (en coreano). 27 de enero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2023. 
  19. ↑ Kang, Il-jung (2 de septiembre de 2009). «[스테이지2010] 연극 미리보기 공연» [[Stage 2010] Theatre Preview Performance]. Yonhap News Agency (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  20. ↑ a b «국립극단 디지털 아카이브— 날 보러와요(2016, 서울)» [Archivo digital de la Compañía Nacional de Teatro: Ven a verme (2016, Seúl)]. archive.ntck.or.kr. Consultado el 15 de junio de 2022. 
  21. ↑ a b Seul-gi, Lee (21 de abril de 2020). «정재은·우미화·양소민·김도빈·박정복·강승호..연극 '존경하는 엘레나 선생님' 캐스팅» [Jae-eun Jeong, Mi-hwa Woo, So-min Yang, Do-bin Kim, Jeong-bok Park, Seung-ho Kang... elegidos para la obra 'Respected Elena, Teacher']. 한국정경신문 (en coreano). Consultado el 15 de junio de 2022. 
  22. ↑ a b Hwang, Jong-eun (18 de octubre de 2016). «[人 The Stage] 과거의 그녀가 현재의 그에게» [[人 The Stage] The girl of the past to him of the present]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). Consultado el 2 de diciembre de 2022. 
  23. ↑ a b Lee, Jae-hoon (30 de noviembre de 2017). «김동현 추모 공연…우미화·성여진·전박찬 "'아 유 오케이?"» [Actuación en memoria de Kim Dong-hyun... Woo Mi-hwa, Seong Yeo-jin, Jeon Park-chan "¿Estás bien?"]. Naver News (en coreano). Consultado el 2 de diciembre de 2022. 
  24. ↑ a b c Shin, Na-ra (1 de octubre de 2018). «우미화 "'배우' 계속 배우는 직업, 라이프'로 힘 얻었다" [인터뷰]» [Woo Mi-hwa "Gané fuerza a través de 'Life', un trabajo en el que sigo aprendiendo como actor" [Entrevista]]. entertain.naver.com (en coreano). Consultado el 2 de diciembre de 2022. 
  25. ↑ a b c Hwang, Seo-yeon (21 de febrero de 2019). «'도훈맘' 우미화, '스카이캐슬'→'닥터 프리즈너' 열일 행보» ['Dohun Mom' Woo Mi-hwa, 'Sky Castle' → 'Doctor Prisoner']. tvdaily.co.kr. Consultado el 2 de diciembre de 2022. 
  26. ↑ a b Lee, Jae-hoon (21 de marzo de 2019). «[인터뷰]서이숙·우미화·손종학·박호산, 이래서 연극···'인형의집 파트2'» [[Entrevista] Seo Yi-sook, Woo Mi-hwa, Son Jong-hak, Park Ho-san, por eso la obra... 'Una casa de muñecas parte 2']. Newsis (en coreano). Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  27. ↑ a b «한 뼘이라도 꼭 같이 – 우미화·이연(with 한제이)» [Aunque sea sólo por un centímetro, estamos juntos – Woo Mi-hwa y Lee Yeon (con Han Jay)]. 영화웹진 리버스. Consultado el 26 de abril de 2022. 
  28. ↑ Na, Hae-in (14 de octubre de 2020). «[INTERVIEW] 순수함의 정의_연극 배우 이수미·우미화» [[ENTREVISTA] Definición de inocencia_Los actores Soo-mi Lee y Mi-hwa Woo]. m.post.naver.com (en coreano). Consultado el 2 de diciembre de 2022. 
  29. ↑ Lee, Sol-hee (27 de junio de 2021). «[인터뷰]'빈센트 리버' 우미화, 절망 속에서 피어난 희망» [[Entrevista] Woo Mi-hwa de 'Vincent River', la esperanza florece en la desesperación]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). Consultado el 2 de diciembre de 2022. 
  30. ↑ a b Lee, Yoo-Hyun (10 de mayo de 2021). «빈센트 리버 "갈등 깊은 사회에 필요한 작품"» [Vincent Lieber: “Una obra necesaria para una sociedad profundamente conflictiva”]. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. 
  31. ↑ «배우들도 반한 배우…우미화, 무대 넘어 전천후 눈도장» [Un actor que también enamora a los actores... Woo Mi-hwa, un copo de nieve para todo clima más allá del escenario]. JTBC (en coreano). 16 de agosto de 2022. Consultado el 2 de enero de 2023. 
  32. ↑ a b Kim Na-yeon (10 de agosto de 2022). «우미화부터 설인아까지..'비상선언' 꽉 채운 신스틸러 5인방» [De Woo Mi-hwa a Seol In-ah... 5 ladrones de escenas que llenaron 'Declaración de Emergencia'] (en coreano). MT StarNews. Consultado el 10 de agosto de 2022. 
  33. ↑ a b c d Jeong Ji-eun (21 de diciembre de 2023). «'서울의 봄' 김의성 아내, 배우 우미화 엘줄라이엔터테인먼트와 전속계약» [La esposa de Kim Eui-seong de 'Primavera en Seúl', la actriz Woo Mi-hwa, firma un contrato exclusivo con ElJuly Entertainment]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2024. 
  34. ↑ a b Kim Jae-dong (7 de noviembre de 2023). «‘정신병동에도 아침이 와요’ 식어가는 계절 데운 따뜻한 드라마 [김재동의 나무와 숲]» ['La mañana llega incluso en el pabellón psiquiátrico' Un drama cálido que calienta la temporada de frío [Árboles y bosques de Kim Jae-dong]]. Chosun Biz (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2024. 
  35. ↑ «진범 | 다음영화» [The real culprit | next movie]. movie.daum.net. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  36. ↑ «[경기영상위원회②] 한제이 감독, 배우 우미화·이연·김보민 - 우리 그냥 '가족'하면 안 될까요?» [[Gyeonggi Film Commission②] Director Han J. Actors Woo Mi-hwa, Lee Yeon, and Kim Bo-min - Can't we just be 'family'?]. 씨네21 (en coreano). 24 de octubre de 2019. Consultado el 26 de abril de 2022. 
  37. ↑ «정직한 후보 | 다음영화» [Honest Candidate | Next Movie]. movie.daum.net. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  38. ↑ Lee Da-won (3 de junio de 2024). «[인터뷰] ‘목화솜 피는 날’ 박원상·우미화 “세월호 유가족 役, 마음 무거웠죠”» [Park Won-sang y Woo Mi-hwa de ‘The Day Cotton Blooms’ “Mi corazón estaba apesadumbrado cuando interpreté el papel de la afligida familia del ferry Sewol”.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2024. 
  39. ↑ Lim Ga-eul (6 de mayo de 2024). «[JIFF] ‘목화솜 피는 날’ 우미화 ＂세월호 함께 기록하는 것 동참하고 싶었다＂» [[JIFF] ‘Cotton Blossom Day’ Woo Mi-hwa “Quería participar juntos en la grabación del Sewol Ferry”]. Sports W (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2024. 
  40. ↑ a b «'제2의 진경' 우미화, '라이프' 합류…이동욱x조승우 호흡» ['The Second True Scenery' Woo Mi-hwa se une a 'Life'... Colaboración entre Lee Dong-wook y Jo Seung-woo]. TV리포트 (en coreano). 17 de mayo de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  41. ↑ «'최파타' 우미화 "스카이 캐슬 인기 많을 줄 몰랐다"» ['Choi Pata' Woo Mi-hwa "No sabía que Sky Castle sería tan popular"]. tvdaily.co.kr (en coreano). 16 de abril de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  42. ↑ «우미화 "'담쟁이'로 사회와 소통..배우하길 참 잘했죠" [★FULL인터뷰]» [Woo Mi-hwa "Comunicándome con la sociedad a través de 'Ivy'... Fui muy bueno aprendiendo" [★Entrevista COMPLETA]]. Star News (en coreano). 31 de octubre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  43. ↑ 손, 봉석 (25 de mayo de 2021). «배우 우미화, '보이스4' 장예숙 역 캐스팅» [La actriz Woo Mi-hwa será Jang Ye-sook en 'Voice 4']. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  44. ↑ Yoon Seong-yeol (9 de julio de 2021). «우미화, 신민아 엄마 된다..'갯마을 차차차' 출연 확정 [공식]» [Woo Mi-hwa se convierte en la madre de Shin Min-ah. Se confirma que aparecerá en 'Seaside Village Cha Cha Cha' [Oficial]]. Naver (en coreano) (Star News). Consultado el 9 de julio de 2021. 
  45. ↑ «[붉은 단심] 세자를 지키기 위해 아들 앞에서 스스로 자결하는 중전 "이런 나를 평생 기억하고 이용하세요"» [[Red Single Heart] Jungjeon se suicida frente a su hijo para proteger al príncipe heredero. “Por favor, recuérdame por el resto de tu vida y úsame”.]. KBS 스타연예 (en coreano). 3 de mayo de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  46. ↑ «인물 소개 - 은계훈» [Introducción del personaje: Eun Gye-hoon]. tvN. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 6 de junio de 2022. 
  47. ↑ Kim Yu-jin (21 de diciembre de 2023). «우미화, 엘줄라이엔터와 전속계약…진선규·황찬성과 한솥밥 [공식입장]» [Woo Mi-hwa, contrato exclusivo con LJuly Entertainment... Jin Seon-gyu, Hwang Chan-seong, One Pot Rice [Declaración oficial]]. En ZUM, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 5 de octubre de 2024. 
  48. ↑ Kim Hyun-rok (4 de septiembre de 2024). «'서울의 봄' 우미화, '정년이' 합류…여성국극단 단장 변신[공식]» [Woo Mi-hwa de 'Primavera de Seúl' se une a 'Jeongnyeon'... Cambio de director de Yeoseong Gukgeuk Company [Oficial]]. Sports TV News (en coreano). Consultado el 6 de octubre de 2024. 
  49. ↑ Park Soo-in (8 de febrero de 2022). «김영옥→나문희, 시니어 합창단 도전기 '뜨거운 씽어즈' 출격» [Kim Young-ok → Na Moon-hee, desafío del coro senior 'Hot Singers'] (en coreano). Newsen. Consultado el 8 de febrero de 2022. 
  50. ↑ «민중의 적» [Enemigo del pueblo]. DA-Arts. Consultado el 22 de junio de 2022. 
  51. ↑ «공연예술 (제1회) 2인극 페스티벌» [Artes Escénicas (1er) Festival de Actuación para dos personas]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  52. ↑ «공연예술 청산에 나빌레라» [Navillera liquidará las artes escénicas]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  53. ↑ «연극 이 (爾)» [Actúa Lee (爾)]. DA-Arts. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  54. ↑ «공연예술 Welcome to 배비장하우스» [Artes escénicas Bienvenidos a la Casa Baebijang]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  55. ↑ «공연예술 어린이 창작극 모둠공연 ; 얘들아, 용궁가자 ; 사랑의 빛» [Artes escénicas Actuación grupal de juego creativo para niños; Chicos, vayamos a Yonggung; luz del amor]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  56. ↑ «공연예술 (2001) SPAF 서울공연예술제 : 이» [Artes Escénicas (2001) Festival de Artes Escénicas SPAF de Seúl: Lee]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  57. ↑ «공연예술 (2001) 서울 아동청소년 공연예술축제 ; 사랑의 빛» [Artes Escénicas (2001) Festival de Artes Escénicas para Niños y Jóvenes de Seúl; luz del amor]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  58. ↑ «연극 저 사람 무우당 같다» [Ese chico de la obra parece un rábano.]. DA-Arts. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  59. ↑ «연극 저 사람 무우당 같다 - 앵콜공연» [Reproducir Ese hombre parece rábano - Actuación encore]. DA-Arts. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  60. ↑ «부부를 위한 연극 '부부 쿨하게 살기'» [Una obra de teatro para parejas, 'Couple Living Coolly']. Naver News (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  61. ↑ «'남자가 여자를 사랑할 때' 극단으로 치닫는 광기와 욕망» ['Cuando un hombre ama a una mujer' La locura y el deseo llevados al extremo]. 매일경제 (en coreano). 14 de junio de 2006. Consultado el 25 de junio de 2022. 
  62. ↑ «연극 '서푼짜리 오페라',독일 테슈케 내한 연출» [Representar 'La Ópera de Tres Peniques' dirigida por Teschke en Corea]. Nate News (en coreano). Consultado el 25 de junio de 2022. 
  63. ↑ «공연예술 아시아 연극 연출가 워크샵 : 여름날의 기억 (중국)» [Taller de artes escénicas para directores de teatro asiático: Recuerdos de un día de verano (China)]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  64. ↑ «무대서 펼치는 서른두살 여성의 연애심리» [La psicología amorosa de una mujer de 32 años en escena]. Naver News (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  65. ↑ Kang, Il-jung. «[스테이지2010] 선돌극장의» [[Escenario 2010] Teatro Seondol]. Naver News (en coreano). Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  66. ↑ Kang, Il-jung (2 de septiembre de 2009). «[스테이지2010] 연극 미리보기 공연» [[Escenario 2010] Presentación previa de la obra]. Naver News (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  67. ↑ Kang, Jong-hoon (9 de agosto de 2009). «연극 '눈먼 아비에게…', 4년만에 앙코르» [Juega 'Al padre ciego...' ', Encore después de 4 años]. Naver News (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  68. ↑ «공연예술 찌질이 신파극» [Performance art, un nuevo drama de un perdedor]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  69. ↑ «공연의 모든 것 - 플레이 DB - 감포 사는 분이, 덕이열수 - 2010 서울연극제 공식 참가작» [Todo sobre la actuación - Play DB - La persona que vive en Gampo, Deok-i Yeol-soo - Entrada oficial al Festival de Teatro de Seúl 2010]. m.playdb.co.kr. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  70. ↑ Lee, Young-kyung (11 de mayo de 2010). «제6회 여성연출가전 -New War, 전쟁이다!» [El sexto electrodoméstico dirigido por mujeres: ¡Nueva guerra, es guerra!]. Pressian (en coreano). News Stage. Consultado el 29 de junio de 2022. 
  71. ↑ «(제32회) 서울연극제 : 복사꽃 지면 송화 날리고» [(32.º) Festival de Teatro de Seúl: Cuando caen las flores de durazno, vuelan las flores cantoras]. DA-Arts. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  72. ↑ «[연극家 사람들] '연극 풀코스' 맛있게 먹는 법» [[Familia de teatro] Cómo disfrutar de un ‘curso completo de teatro’]. World Ilbo (세계일보) (en coreano). 26 de diciembre de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  73. ↑ «가슴, 아파오고… 사랑, 깊어만 가» [Me duele el corazón... Amor, se vuelve más profundo]. The Dong-a Ilbo (en coreano). 10 de abril de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  74. ↑ Jeong, Seung-yang. «낭독공연, 이젠 어엿한 공연장르로» [Las representaciones de lectura son ahora un género de interpretación propiamente dicho.]. Naver News (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  75. ↑ «공연예술 복사꽃 지면 송화 날리고» [Artes escénicas flores de durazno, flores de pino volando]. www.daarts.or.kr (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2024. 
  76. ↑ «국립극단 디지털 아카이브— 배우 멸» [Archivo Digital Compañía Nacional de Teatro – Destrucción de Actores]. archive.ntck.or.kr. Consultado el 15 de junio de 2022. 
  77. ↑ «2013, 박완서와 함께 세월을 거슬러» [2013, Retrocediendo en el tiempo con Park Wan-seo]. 시사IN, 시사인 (en coreano). 28 de enero de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  78. ↑ 강, 일중. «연극 '농담'» [Jugar 'Broma']. Naver News (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  79. ↑ «학살된 영혼들에 대한 '祭儀'» ['Ritual' para las almas masacradas]. Munhwa Ilbo. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  80. ↑ «문화예술공연 – 자유연극시리즈 '세 자매'» [Performance de artes culturales – Serie de representaciones gratuitas ‘Las tres hermanas’]. Ministry of Culture, Sports and Tourism (en coreano). Consultado el 15 de junio de 2022. 
  81. ↑ «되풀이 되는 역사의 끝… 연극 '뺑뺑뺑'» [El fin de la historia se repite... Juega a "Hit-Run-Run"]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). 27 de mayo de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  82. ↑ «이순재-신구-나문희-성병숙, 설명이 필요 없는 배우들의 연극 '황금연못'» [Lee Soon-jae, Shin Goo, Na Moon-hee, Seong Byeong-sook, 'Golden Pond', una obra de actores que no necesita explicación]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). 16 de julio de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  83. ↑ «[리뷰] 오늘도 로미오와 줄리엣을 꿈꾼다… 연극 '사랑을 묻다'» [[Reseña] Hoy vuelvo a soñar con Romeo y Julieta... Juega 'Pregunta sobre el amor']. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). 4 de mayo de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  84. ↑ «자신을 사람이라고 믿는 하마의 이야기, 연극 '돌연히 멈춤'» [La historia de un hipopótamo que se cree humano, la obra 'Parada Súbita']. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). 29 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  85. ↑ Hong, Mi-eun (3 de diciembre de 2015). «'꽃분이'가 '하나코'로 살아야 했던 그 날들» [Los días en los que ‘Kkotbun’ tuvo que vivir como ‘Hanako’]. 여성신문 (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  86. ↑ «대형 참사의 '기억'을 현재화하는 연극 '삼풍백화점'...제51회 현대문학상 수상작» ['Sampung Department Store', una obra que da vida a la 'memoria' de un desastre a gran escala... Ganadora del 51º Premio de Literatura Contemporánea]. 100세시대의 동반자 브릿지경제 (en coreano). 19 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  87. ↑ «모녀를 통해 가족의 인간관계와 상처를 그리는 연극 '엄마가 낳은 숙이 세 자매'» [‘Las tres hermanas de Sook, nacidas de madre’, obra que retrata las relaciones humanas y las heridas de una familia a través de una madre y una hija.]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). 9 de mayo de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  88. ↑ «['다'리뷰] 노크, 휘파람, 웃음…아픔이 축적되는 소리들, 김은성 작가의 '썬샤인의 전사들'» [[Reseña 'Da'] Llamando, silbando, riendo... Sonidos de dolor acumulado, 'Warriors of Sunshine' de Eunseong Kim]. 100세시대의 동반자 브릿지경제 (en coreano). 30 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  89. ↑ «아픈 역사 기억하자…위안부 소재 작품들 잇단 재공연» [Recordemos nuestra dolorosa historia… Ciclo de representaciones de obras basadas en mujeres de consuelo]. SBS NEWS (en coreano). 4 de marzo de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  90. ↑ «'복사꽃 지면 송화 날리고'...인연이 만들어 가는 게 시간이더라» [“Cuando las flores de durazno se marchitan, las flores de pino se van”... El tiempo es con lo que se crean los vínculos.]. 서울경제 (en coreano). 2 de junio de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  91. ↑ «국립극단 디지털 아카이브— 2017 작가의 방 낭독극장:중국식옷장(2017, 서울)» [Archivo digital de la Compañía Nacional de Teatro: Teatro de lectura en la sala del escritor de 2017: Armario chino (2017, Seúl)]. archive.ntck.or.kr. Consultado el 15 de junio de 2022. 
  92. ↑ «유준상부터 진선규까지…두산아트센터 '낫심'으로 무대 복귀 [공식입장]» [De Yoo Jun-sang a Jin Seon-gyu... El regreso del Doosan Art Center a los escenarios con ‘Nassim’ [Comunicado oficial]]. sports.donga.com (en coreano). 13 de marzo de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  93. ↑ «'두산인문극장 2018'…8일부터 두번째 작품 '피와 씨앗'» ['Teatro de Humanidades Doosan 2018'... La segunda obra, 'Sangre y semillas', comienza el día 8.]. 아시아경제 (en coreano). 6 de mayo de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  94. ↑ «작가 9명이 쓴 옴니버스 연극» [Obra ómnibus escrita por 9 escritores]. 문학뉴스 (en coreano). 2 de octubre de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  95. ↑ «공감백배 진짜 솔직한 연극 (그와 그녀의 목요일)» [Una obra 100% identificable y verdaderamente honesta (jueves para él y para ella)]. 서울경제 (en coreano). 21 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  96. ↑ «더 큰 울림으로 다시 찾아온다…연극 '맨 끝줄 소년' 4월 개막» [Vuelve con una resonancia mayor... La obra 'El niño de la última fila' se estrena en abril]. Aju Business Daily (en coreano). 15 de marzo de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  97. ↑ Lim, Dong-geun (21 de abril de 2020). «연극 '존경하는 엘레나 선생님'…우미화·정재은·양소민 캐스팅» [Juega a 'La respetada maestra Elena'... Reparto de Woo Mi-hwa, Jeong Jae-eun y Yang So-min]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  98. ↑ «누란누란» [Nu Ran Nu Ran]. www.seouland.com (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  99. ↑ Lim, Dong-geun (30 de junio de 2021). «연극 '분장실' 8월 개막…배종옥·서이숙 등 연기파 배우 출연» [La obra 'Vestidor' se estrena en agosto... Protagonizada por actores talentosos como Bae Jong-ok y Seo Yi-sook]. Yonhap News Agency (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  100. ↑ «후쿠시마 원전 사고 다룬 연극 '공포가 시작된다' 9월 개막» ['The Fear Begins', una obra de teatro sobre el accidente nuclear de Fukushima, se estrena en septiembre]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). 4 de agosto de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  101. ↑ Hong, Soo-hyung (27 de julio de 2022). «연극 '빈센트 리버' 열연하는 배우들» [Actores actuando apasionadamente en la obra 'Vincent Lieber']. 여성신문 (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  102. ↑ «Melon Woo Mi-hwa». Melon (en coreano). 
  103. ↑ a b c «국립극단 디지털 아카이브— 우미화» [Archivo digital de la Compañía Nacional de Teatro: Woo Mi-hwa]. archive.ntck.or.kr. Consultado el 15 de junio de 2022. 
  104. ↑ Lee, Dong-gun (29 de diciembre de 2023). «[SBS 연기대상] '모범택시2' 표예진 우수연기상…"좋은 작품에 쓰이는 배우 될 것» [[SBS Drama Awards] Premio a la excelencia Pyo Ye-jin 'Model Taxi 2'... “Me convertiré en un actor utilizado en buenos proyectos”.]. Media Pen (en coreano). Consultado el 31 de diciembre de 2023. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Woo_Mi-hwa&oldid=163487283»