Yonder

Serie de televisión surcoreana de 2022

Yonder (en hangul, 욘더; romanización revisada del coreano:Yondeo) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Joon-ik[1]​ y protagonizada por Shin Ha-kyun y Han Ji-min. La trama está basada en la novela Goodbye, Yonder, de Kim Jang-hwan.[2]​ Se emitió desde el 14 de octubre de 2022 por el canal TVING, y está disponible asimismo en la plataforma Paramount+ para algunos países del mundo.[3][4]

Sinopsis editar

En 2032, un hombre recibe un mensaje de su difunta esposa con el que es invitado a Yonder, un espacio diseñado para que las personas puedan vivir con los recuerdos de sus allegados fallecidos y encontrarse con ellos. La serie plantea preguntas sobre la vida y la muerte y lo que significa tener la felicidad eterna a medida que la humanidad se enfrenta cara a cara con un mundo creado por los avances en la ciencia y la tecnología.[4][5]

Reparto editar

Principal editar

  • Shin Ha-kyun como Jae-hyun, un periodista científico que vive una vida vacía después de la muerte de su esposa.[6][7]
  • Han Ji-min como Ye-hoo, la esposa fallecida de Jae-hyun. Justo antes de elegir la eutanasia, firmó un contrato misterioso y lleva a su esposo Jae-hyun a Yonder.[6][8]
  • Lee Jung-eun como Sei-ren, una operadora de compras que invita a la gente a By N By.[9]
  • Jung Jin-young como el doctor K, un científico estudioso del cerebro humano.[9]

Secundario editar

  • Bae Yoo-ram como Park, un jáquer amigo de Jae-hyun, junto al que lucha por conocer el mundo de Yonder.[10][11]
  • Joo Bo-bi como Jo-eun, la encargada de una unidad de donación de órganos.[12]
  • Cha Soon-bae como Choi Han-ki, un hombre que perdió a su familia en un incendio y acude a By N By.[13][14]
  • Yoon Yi-reh como Peach, una joven cuyo padre murió cuando ella tenía 14 años, y con el que ahora se encuentra en By N By.[12][15]
  • Yoon Seul como la madre de Ga Young, que murió de niña y con la que se encuentra en By N By.
  • Shin Soo-jung como Kim Eun-hee, una joven que frecuenta By N By.

Apariciones especiales editar

  • Choi Hee-seo como la voz de Se-ri, dispositivo de control doméstico en la casa de Jae-hyun.[12]
  • Choi Deok-moon como el editor jefe de la revista científica donde trabaja Jae-hyun.
  • Park Yun-ho como un médico que prepara la eutanasia de Ye-hoo (ep. 1).
  • John D. Michaels como el vendedor de muñecos de peluche, que vende una cigüeña a Ye-hoo (ep. 2)
  • Lee Young-suk como un participante en el ensayo clínico (ep. 3).

Producción editar

La serie está basada en la novela Goodbye, Yonder, publicada en 2011 por Kim Jang-hwan, que ganó con ella el 4.º Premio Literario New Wave en 2010.[16]

Yonder es la primera serie web dirigida por Lee Joon-ik, quien ha firmado largometrajes como The King and the Clown, Hope, Dongju: el retrato de un poeta y Anarchist from Colony.[3][17]​ El guion original había sido escrito por el propio Lee hacia 2014, pero se sucedieron varias reescrituras para reducir al máximo la historia y dejar solo el núcleo del original.[1]​ El director considera Yonder como su decimoquinta película: aunque haya cambiado el medio del cine a la OTT, la ha rodado del mismo modo.[18][19]

Por otra parte, significa el reencuentro de los protagonistas Han Ji-min y Shin Ha-kyun, diecinueve años después de la aparición de la serie Good Person. Según el director Lee Jun-ik, este dio libertad a los dos protagonistas, sin instrucciones específicas, para encarnar esos dos personajes que no se salvaban entre sí y que no estaban subordinados el uno al otro.[20]

Se trata asimismo de la primera serie coreana coproducida por TVING y Paramount+ a través de su reciente asociación entre CJ ENM y Paramount Global.[3][4][21]

Un primer avance de la serie se publicó el 1 de septiembre de 2022.[22]​ El tráiler principal se lanzó el 23 del mismo mes.[23][24]

El 7 de septiembre TVING anunció que la serie había sido invitada al 27.º Festival Internacional de Cine de Busan, donde se exhibirán tres de sus episodios en la sección On Screen.[25][26][27]

Banda sonora original editar

Parte Fecha de publicación N.º Título Letra Música Artista Duración
1 15 de octubre de 2022[28] 1 «I’ll Be Fine With You» Kim Sung-yoon Kim Sung-yoon Zitten 3:55
2 «I’ll Be Fine With You»(inst.) 3:55
2 22 de octubre de 2022[29] 1 «Diver» GDLO, Kwon Ae-jin (MonoTree) GDLO, Kwon Ae-jin (MonoTree), Lee Ki-cheol Sondia 3:17
2 «Beyond Sadness» (잊게될거야) Lee Seung-yeol Lee Seung-yeol 3:27
3 «Diver»(inst.) GDLO, Kwon Ae-jin (MonoTree), Lee Ki-cheol 3:17
4 «Beyond Sadness» (잊게될거야)(inst.) 3:27

Crítica editar

Según Kwon Gu-hyun (Hanryu Times), «El director Lee Jun-ik se centra en el humanismo de la obra original. Mira el límite entre la vida humana y la muerte, y la memoria. Se reduce la acción y se añade el significado. Puede ser tranquilo y desolado por esto, pero el espacio está lleno de tiempo para la contemplación. Sin perder un momento que pueda volverse aburrido, ajusta la velocidad de la obra y lleva al espectador al final del viaje. Es su primer trabajo como director de series, pero tiene un poder de mando digno de un maestro que ha dirigido catorce películas».[5]

Referencias editar

  1. a b Yoo Won-jeong (31 de octubre de 2022). «[EN:터뷰]"난이도 최상"…이준익 감독의 '욘더' 탄생기» [[ES: Entrevista] "Mejor dificultad"... El nacimiento de 'Yonder' dirigida por Lee Jun-ik]. No Cut News (en coreano). Consultado el 31 de octubre de 2022. 
  2. Jin Young-en (15 de noviembre de 2022). «씨네21 추천도서 -» [Libro recomendado de Cine21 - <Adiós, allá>]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 19 de noviembre de 2022. 
  3. a b c Kim Ji Hye (16 de febrero de 2022). «이준익 첫 드라마 '욘더', 파라마운트 플러스 통해 글로벌 진출» [El primer drama de Lee Jun-ik, 'Yonder', avanza globalmente a través de Paramount Plus]. SBS Ent. (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  4. a b c Ravindran, Manori (15 de febrero de 2022). «‘Sexy Beast’ Prequel Among Offerings in Paramount Plus International Scripted Slate (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  5. a b Kwon Gu-hyun (14 de noviembre de 2022). «[K-리뷰] 이준익의 '욘더', 다시 한번 "나는 여기 있고, 너는 거기 있지"» [[K-Review] 'Yonder' de Lee Jun-Ik, una vez más "Yo estoy aquí, tú estás allí"]. Hanryu Times (en coreano). Consultado el 19 de noviembre de 2022. 
  6. a b Kim Hye-jeong (2 de septiembre de 2021). «이준익 감독×신하균×한지민 ‘욘더’로 만난다 [공식]» [El director Lee Jun-ik, Shin Ha-kyun y Han Ji-min se reúnen en 'Yonder' [Oficial]]. Sports Kyunghyang (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  7. Cho Myung-hyun (20 de septiembre de 2022). «신하균, '욘더' 통해 영원한 행복에 대한 질문 던진다» [Hakyun Shin hace preguntas sobre la felicidad eterna a través de 'Yonder']. Chosun Biz (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  8. Choi Jae-wook (21 de septiembre de 2022). «'욘더' 한지민, 올 가들 휴먼멜로의 신세계로 초대한다» ['Yonder' Ji-min Han te invita a un nuevo mundo de melodrama humano este otoño]. 아이즈 (IZE) (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  9. a b Shim Eon-kyung (7 de septiembre de 2021). «신하균·한지민·이정은·정진영, '욘더' 믿보배 라인업 완성[공식]» [Shin Ha-kyun, Han Ji-min, Lee Jung-eun y Jung Jin-young completan el reparto de 'Yonder' [Oficial]]. SpoTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  10. Kim Young-gyu (8 de septiembre de 2022). «배유람 '욘더' 출연 신하균·한지민과 활약» [Bae Yu-ram, Shin Ha-kyun y Han Ji-min en 'Yonder']. Gukje News (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  11. Park Ah-reum (8 de septiembre de 2022). «배유람 ‘욘더’ 합류, 신하균과 한 번 더[공식]» [Bae Yoo-ram se une a 'Yonder', una vez más con Shin Ha-kyun [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 3 de diciembre de 2023. 
  12. a b c Park Soo-in (12 de octubre de 2022). «최희서 ‘욘더’ AI 목소리 연기, 이준익 감독과 ‘박열-동주’ 인연» [La actuación de voz de IA de 'Yonder' de Choi Hee-seo, el director Lee Jun-ik y la relación de 'Park Yeol-Dongju']. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de diciembre de 2022. 
  13. Hong Seong-hoon (8 de marzo de 2022). «차순배, 드라마 ‘욘더’ 출연» [Cha Soon-bae aparecerá en el drama 'Yonder']. NBN News (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  14. Kim Soo-jin (8 de marzo de 2022). «차순배, 이준익 감독의 첫 드라마 도전작 '욘더' 출연» [Cha Soon-bae aparece en el primer desafío dramático del director Lee Jun-ik, 'Yonder']. Star News (en coreano). Consultado el 29 de julio de 2023. 
  15. Lee Ga-eun (12 de octubre de 2022). «윤이레, 신하균·한지민과 호흡...이준익 감독 '욘더' 합류» [Yoon Ire, Shin Ha-kyun y Han Ji-min trabajan juntos... El director Lee Jun-ik se une a 'Yonder']. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de diciembre de 2022. 
  16. Lim Geun-ho (16 de diciembre de 2022). «김장환 SF 작가 "10년 전 낸 소설이 드라마로…생각도 못했어요"» [El escritor de ciencia ficción Kim Jang-hwan "Una novela que escribí hace 10 años se convirtió en un drama... Ni siquiera pensé en eso"]. Hankyung (en coreano). Consultado el 28 de diciembre de 2022. 
  17. Choi Ji-yoon (26 de agosto de 2022). «이준익 감독의 첫 드라마…신하균·한지민 '욘더'» [El primer drama dirigido por Lee Jun-ik... Shin Ha-kyun y Han Ji-min 'Yonder']. Newsis (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  18. Lee Woo-jung (27 de octubre de 2022). «이준익 감독 "'욘더'로 첫 드라마 연출…다행히 악플 없는 듯"» [Director Lee Jun-ik "Dirigiendo el primer drama con 'Yonder'... Afortunadamente, parece que no hay comentarios maliciosos"]. Chosun Biz (en coreano). Consultado el 31 de octubre de 2022. 
  19. Shin Young-eun (13 de noviembre de 2022). «[인터뷰] ‘욘더’ 이준익 감독 “첫 드라마 연출작, 침착하게 풀어냈다”» [[Entrevista] El director de 'Yonder' Jun-Ik Lee "Este es mi primer proyecto de dirección de drama, lo resolví con calma"]. Star Today (en coreano). Consultado el 19 de noviembre de 2022. 
  20. Woo Da-bin (25 de octubre de 2022). «'욘더' 이준익 감독의 멜로 사용법 [인터뷰]» [Cómo utilizar la melodía del director Lee Jun-ik de 'Yonder']. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 31 de octubre de 2022. 
  21. Kim Hee-kyung (26 de diciembre de 2022). «다재다능 ‘올라운드 플레이어’가 된 티빙» [Teabing se convirtió en un 'jugador completo' con múltiples talentos]. CJ News (en coreano). Consultado el 28 de diciembre de 2022. 
  22. Kang Nae-ri (1 de septiembre de 2022). «신하균X한지민 '욘더', 슬프도록 아름다운 재회…10월 티빙 공개» [Shin Ha-kyun y Han Ji-min en 'Yonder', un reencuentro tristemente hermoso... Lanzamiento de Teabing de octubre]. YTN star (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  23. «[Video] Main Trailer Released for the Upcoming Korean Drama 'Yonder' @ HanCinema». www.hancinema.net (en inglés). 23 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  24. Hyun Hye-sun (23 de septiembre de 2022). «'욘더' 신하균·한지민·이정은·정진영의 연결고리 담은 메인 예고편 공개» ['Yonder' lanzó el tráiler principal que muestra la conexión entre Shin Ha-kyun, Han Ji-min, Lee Jung-eun y Jung Jin-young.]. SE Daily (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  25. Park Jeong-seon (7 de septiembre de 2022). «이준익 감독 첫 드라마 '욘더', 27회 부산국제영화제 초청» [El primer drama del director Lee Jun-ik, 'Yonder', invitado al 27.º Festival Internacional de Cine de Busan]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  26. Kim Bo-young (7 de septiembre de 2022). «이준익x신하균 '욘더', 제27회 부국제에서 선보인다 [공식]» ['Yonder' de Jun-ik Lee y Ha-kyun Shin se exhibirá en el 27.º Bu-Kukje [Oficial]]. E-Daily Star (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  27. «욘더 YONDER 온 스크린 사랑/연애/로맨스 · SF/판타지» [Yonder - On Screen Amor/Citas/Romance Ciencia ficción/Fantasía] (en coreano). Consultado el 23 de septiembre de 2022. 
  28. «욘더 OST Part 1 - 짙은» [Yonder OST Parte 1 - Zitten]. Melon (en coreano). 15 de octubre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022. 
  29. «욘더 OST Part 2 - Sondia, 이승열» [Yonder OST Parte 2 - Sondia, Seung Yeol Lee]. Melon (en coreano). 22 de octubre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022. 

Enlaces externos editar