Anexo:Tercera temporada de The Americans
| The Americans | ||
|---|---|---|
| Tercera temporada | ||
 Intertitulo de la serie | ||
| Protagonistas |
| |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 13 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | FX | |
| Primera emisión | 28 de enero de 2015 | |
| Última emisión | 22 de abril de 2015 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Segunda temporada Siguiente → Cuarta temporada | ||
| Lista de episodios de The Americans | ||
La tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso dramático The Americans se estrenó el 28 de enero de 2015 y concluyó el 22 de abril de 2015.[1] La temporada de 13 episodios se transmitió los miércoles a las 10:00 pm en los Estados Unidos por el canal FX. La serie fue creada por Joe Weisberg y es producida por DreamWorks Television.
Los eventos de la tercera temporada comienzan a fines de 1982 y terminan el 8 de marzo de 1983, la noche del discurso del imperio del mal de Ronald Reagan.[2]
Elenco editar
Principal editar
- Keri Russell como Elizabeth Jennings (Nadezhda), una espía de la KGB
- Matthew Rhys como Philip Jennings (Mischa), un espía de la KGB
- Lev Gorn como Arkady Ivanovich, el Rezidente de la KGB
- Annet Mahendru como Nina Sergeevna Krilova, la ex informante de Stan dentro de la KGB que se encuentra presa en Moscú por traición
- Susan Misner como Sandra Beeman, la esposa de Stan
- Costa Ronin como Oleg Igorevich Burov, un oficial de la KGB
- Keidrich Sellati como Henry Jennings, el hijo de Elizabeth y Philip
- Holly Taylor como Paige Jennings, la hija de Elizabeth y Philip
- Richard Thomas como el agente especial Frank Gaad, líder a cargo de la división de contrainteligencia del FBI y el superior de Stan
- Alison Wright como Martha Hanson, la secretaria del agente Gaad e informante de Philip
- Noah Emmerich como el agente del FBI Stan Beeman
Recurrente editar
- Frank Langella como Gabriel, el superior de los Jennings dentro de la KGB
- Brandon J. Dirden como el agente del FBI Dennis Aderholt
- Vera Cherny como Tatiana Evgenyevna Vyazemtseva, una agente de la KGB que trabaja en la Rezidentura
- Peter Mark Kendall como Hans, un estudiante graduado sudafricano que Elizabeth entrena para la KGB
- Svetlana Efremova como Zinaida Preobrazhenskaya, una desertora soviética que trabaja para el Instituto de Estudios Estadounidenses y Canadienses
- Karen Pittman como Lisa, una empleada de Northrop de la cual Elizabeth obtiene información
- Kelly AuCoin como el pastor Tim, el líder de la iglesia a la que asiste Paige
- Julia Garner como Kimberly "Kimmy" Breland, la hija del líder del grupo afgano de la CIA
- Rahul Khanna como Yousaf Rana, un oficial de la División de Acción Encubierta del ISI de Pakistán
- Michael Aronov como Anton Baklanov, un científico soviético de tecnología furtiva
- Jefferson Mays como Walter Taffet, un oficial de la Oficina de Responsabilidad Profesional (OPR)
- Gillian Alexy como Annelise, una informante de Philip
- Daniel Flaherty como Matthew Beeman, el hijo de Stan
- Margo Martindale como Claudia, la ex superiora de los Jennings dentro de la KGB
- Reg Rogers como Charles Duluth, un periodista y fuente de información para la KGB
- Peter Von Berg como Vasili Nikolaevich, el ex Rezidente de la KGB
- Katja Herbers como Evi Sneijder, la compañera de celda de Nina
Episodios editar
Véase también: Lista de episodios de The Americans
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «EST Men» «Hombres del grupo» | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 28 de enero de 2015 | BDU301 | 1,90[3] |
| Elizabeth se encuentra con una exagente de la CIA que le da una lista de nombres de agentes. Sin embargo, luego Elizabeth es seguida por Gaad y otro agente, se pelea con ellos, los lesiona y se lesiona ella misma, y pierde dicha lista. Más tarde, ella y Philip se encuentran con su superior, Gabriel, quien reafirma que deben reclutar a Paige. Philip, en contra de la idea, discute con Elizabeth. Annelise le confiesa a Philip que está enamorada de Yousaf; aunque Philip todavía le pide que obtenga información de él. Mientras tiene relaciones sexuales con Yousaf, ella le cuenta toda la verdad y, en un ataque de ira, él la estrangula hasta la muerte. Philip llega demasiado tarde para salvarla, pero aun así le ofrece ayuda a Yousaf para encubrir el crimen a cambio de que sea su informante. Mientras tanto, Stan asiste con Philip a una reunión de EST, pero se niega a comprender la filosofía que enseñan. | |||||||
| 28 | 2 | «Baggage» «La maleta» | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 4 de febrero de 2015 | BDU302 | 0,92[4] |
| Philip y Elizabeth se deshacen del cuerpo de Annelise. Su muerte afecta profundamente a Philip en lo que respecta al reclutamiento de Paige. Nina, arrestada por traición, ingresa a su celda en la prisión de Moscú, que luego debe compartir con una chica belga llamada Evi que dice ser inocente. Furioso con Stan por el arresto de Nina, Oleg lo confronta en un callejón con un arma y amenaza con matarlo, aunque finalmente lo deja irse. Stan, en busca de familiaridad, se pone en contacto con Sandra con la esperanza de visitar a su hijo. Además, Gaad pone a Stan a cargo de Zinaida, una desertora soviética del Instituto de Estudios Estadounidenses y Canadienses. | |||||||
| 29 | 3 | «Open House» «Casa en venta» | Thomas Schlamme | Stuart Zicherman | 11 de febrero de 2015 | BDU303 | 1,02[5] |
| Disfrazados, Philip y Elizabeth logran colocar un dispositivo de escucha en el teléfono móvil de un objetivo, con la esperanza de obtener información para recuperar la lista operativa. Esto los pone en mayor peligro de ser detectados por el FBI y la CIA, ya que deben seguir la señal ellos mismos. Elizabeth es seguida y casi la atrapan, pero Philip y la KGB logran salvarla. En casa, el dolor dental de Elizabeth, producto del ataque anterior, se vuelve insoportable para ella, por lo que Philip debe extraer algunos de sus dientes rotos. En la rezidentura, Oleg lucha por decidir si quedarse en Estados Unidos o regresar a Rusia. Al final, decide quedarse. | |||||||
| 30 | 4 | «Dimebag» «La bolsa» | Thomas Schlamme | Peter Ackerman | 18 de febrero de 2015 | BDU304 | 0,97[6] |
| Después de enterarse de que su objetivo ha empleado como niñera a Kimmy, la hija del jefe del grupo afgano de la CIA, Philip tiene la tarea de acercarse a Kimmy, esto lo afecta ya que ella tiene casi la misma edad que Paige. Nina es presionada para obtener una confesión de su compañera de celda, Evi. Stan expresa públicamente su opinión en una reunión de EST y después una mujer llamada Tori lo invita a salir. Se acerca el cumpleaños de Paige y ella solicita a sus padres que quiere invitar al pastor Tim y a su esposa a casa para cenar. Durante la cena, Paige, con el aval del pastor Tim y su esposa, le dice a sus padres que quiere ser bautizada. Más tarde, Philip y Elizabeth creen que Paige les tendió una emboscada con respecto a solicitarles permiso para su bautismo y que invitó al pastor Tim y su esposa para forzarlos a aceptar. | |||||||
| 31 | 5 | «Salang Pass» «El paso de Salang» | Kevin Dowling | Stephen Schiff | 25 de febrero de 2015 | BDU305 | 0,81[7] |
| Kimmy invita a Philip a su casa una noche en la que sus padres estarán fuera. Gabriel le proporciona marihuana afgana y le da consejos sobre cómo obtener información de ella y cómo reclutar a Paige, que ahora quiere ir a comprar un vestido bautismal. En casa de Kimmy, Philip encuentra un maletín del padre de ella para instalar un dispositivo de escucha en el futuro. Elizabeth ayuda a Lisa, una empleada de Northrop, a conseguir una mejor posición en la empresa al provocar la muerte de otro empleado. Stan le pide ayuda a Oleg para averiguar si Zinaida es en realidad una espía rusa que se hace pasar por desertora. Stan le dice que planea intercambiar a Zinaida por Nina, para que esta última sea puesta en libertad. | |||||||
| 32 | 6 | «Born Again» «Volver a nacer» | Kevin Dowling | Tracey Scott Wilson | 4 de marzo de 2015 | BDU306 | 0,93[8] |
| Paige es bautizada por el pastor Tim, con Philip y Elizabeth presentes en la ceremonia. Más tarde, Tori y Stan cenan en la casa de los Jennings y luego, a pesar de que Stan admite que todavía considera a Sandra su esposa, él y Tori tienen relaciones sexuales. Gabriel le informa a Philip que su otro hijo, Mischa, es un soldado luchando en Afganistán. Esto hace que Philip aumente sus visitas a Kimmy para comprobar las escuchas telefónicas. Kimmy intenta seducir a Philip, lo que le hace sentirse incómodo. Mientras tanto, Nina se muestra vulnerable ante Evi, lo que hace que ella le confiese la traición que cometió su novio. Nina reporta la confesión de Evi y unos guardias se llevan a esta última. Nina es recompensada con una buena comida. | |||||||
| 33 | 7 | «Walter Taffet» | Noah Emmerich | Lara Shapiro | 11 de marzo de 2015 | BDU307 | 1,22[9] |
| Después de enterarse de que ella y Paige hacen actividades para la iglesia del pastor Tim, Philip se enfrenta a Elizabeth. Durante una reunión, Gaad descubre el micrófono que plantó Martha, lo que empuja a la oficina a buscar al traidor. La angustia de Martha por estar en riesgo de ser descubierta preocupa a Philip. Stan comparte una historia de su pasado con Matthew. Paige comienza a explorar la historia de la discriminación racial. Philip le cuenta a Elizabeth de su hijo secreto, Mischa. | |||||||
| 34 | 8 | «Divestment» «Despojo» | Dan Attias | Joshua Brand | 18 de marzo de 2015 | BDU308 | 1,13[10] |
| Philip, Elizabeth y Reuben secuestran a dos hombres, Todd y Venter, que se creía que estaban planeando ataques contra los miembros del movimiento anti-apartheid. Reuben ejecuta a Venter a través de necklacing, pero Todd se salva cuando les da la ubicación de una bomba que no pudo hacer estallar. El investigador encargado de encontrar al traidor que plantó el micrófono en la oficina de Gaad, Walter Taffet, comienza a interrogar al personal, incluida Martha. Luego, Philip nota que Martha está tan nerviosa y teme que ella vaya a perder la compostura, por lo que para tranquilizarla le cuenta toda la verdad sobre él. Elizabeth le pide ayuda a Gabriel para sacar a Mischa, el hijo de Philip, del frente de batalla en Afganistán. Nina recibe una sentencia reducida, con la posibilidad de un perdón total, si consigue que el físico ruso Anton Baklanov aumente su productividad. También se reencuentra con Vasili, el ex Rezidente, que aún no la ha perdonado por traicionarlo. | |||||||
| 35 | 9 | «Do Mail Robots Dream of Electric Sheep?» «¿Los robots de correo sueñan con ovejas eléctricas?» | Stephen Williams | Joshua Brand | 25 de marzo de 2015 | BDU309 | 0,99[11] |
| Elizabeth le informa a Hans que no fue discreto, debido a que Todd lo vio en el lugar donde mataron a Venter. Temeroso de ser excluido de otras operaciones, Hans encuentra a Todd y lo mata. Martha, que parece decidida a actuar como si nada hubiera pasado, le informa a Philip que el robot de correo del FBI ha sido enviado a reparar después de que el agente Gaad, en medio de un ataque de nervios, lo pateó y lo rompió. Por la noche, Philip y Elizabeth van al centro de reparación para instalar un dispositivo de grabación dentro del robot de correo y Betty, una anciana que trabaja en los libros contables del negocio, los descubre allí y Elizabeth la secuestra mientras Philip trabaja en el robot. Betty le cuenta a Elizabeth muchos detalles de su vida y su familia; Conmovida por la franqueza de Betty, Elizabeth revela su identidad como espía rusa antes de permitir a Betty, que ahora sabe que la matarán, suicidarse sufriendo una sobredosis de su medicación para el corazón. Stan y Oleg llegan a un acuerdo; Utilizar el posible estatus de Zinaida como una espía soviética para asegurar la libertad de Nina. | |||||||
| 36 | 10 | «Stingers» «Verdades» | Larysa Kondracki | Joel Fields & Joe Weisberg | 1 de abril de 2015 | BDU310 | 0,90[12] |
| En el baño de una sala de cine, se ve a Zinaida dejando un mensaje, confirmando que es una doble agente. En la fábrica rusa, Baklanov le dice a Nina que necesita fotografías para ayudarlo en su trabajo. Después de recuperar una cinta grabada del maletín del padre de Kimmy, Philip y Elizabeth se enteran de que la Agencia ISI de Pakistán envió a alguien a Estados Unidos para discutir la participación de este país en Afganistán. Elizabeth se instala en un hotel para una futura misión de espionaje. Henry y Stan pasan más tiempo juntos viendo películas y jugando juegos. Harta de las mentiras de sus padres, Paige los confronta sobre por qué guardan tantos secretos. Ellos confiesan ser espías rusos, pero le advierten que no le puede contar a nadie o pasarán el resto de su vida en prisión. | |||||||
| 37 | 11 | «One Day in the Life of Anton Baklanov» «Un día en la vida de Anton Baklanov» | Andrew Bernstein | Stephen Schiff & Tracey Scott Wilson | 8 de abril de 2015 | BDU311 | 1,04[13] |
| A medida que aumenta la presión, Martha expresa preocupación por su entrevista con el agente Taffet. Paige continúa acostumbrándose a su nueva realidad. Gabriel le informa a Elizabeth que su madre está cerca de la muerte, lo que lleva a Philip a presionar a la KGB para que Elizabeth la vea por última vez. Mientras Elizabeth avanza con su misión de espionaje en el hotel, recibe un ultimátum inoportuno del marido de Lisa. Además, Anton Baklanov se desliza aún más hacia las garras emocionales de Nina. | |||||||
| 38 | 12 | «I Am Abassin Zadran» «Yo soy Abassin Zadran» | Christopher Misiano | Peter Ackerman & Stuart Zicherman | 15 de abril de 2015 | BDU312 | 0,98[14] |
| Después de ver que Paige ha estado actuando nerviosa, Philip y Elizabeth la confrontan. Stan se enfrenta a una controversia en la oficina, en relación con Nina. Elizabeth supervisa su primera misión con Lisa y su esposo. Después de que Paige expresa más frustración por tener que guardar el secreto de sus padres, Philip y Elizabeth deciden que debe ir con Elizabeth cuando ésta viaje a Rusia para ver a su madre por última vez. Philip y Elizabeth se infiltran como agentes de la CIA para manipular a Abassin Zadran. Éste asesina a sus compañeros de la CIA, saboteando una reunión vital. A medida que Martha se vuelve cada vez más frenética y nerviosa, Philip le confía un secreto para consolarla: se quita la peluca y le revela su verdadera apariencia. | |||||||
| 39 | 13 | «8 de marzo de 1983» «8 de marzo de 1983» | Daniel Sackheim | Joel Fields & Joe Weisberg | 22 de abril de 2015 | BDU313 | 1,22[15] |
| Gabriel hace arreglos para que Elizabeth y Paige viajen a Alemania para visitar a la madre de Elizabeth. Allí, Paige conoce a su abuela por única vez y Elizabeth se despide de su madre. Cuando regresan, Elizabeth cree que el viaje ayudó a Paige a comprender su trabajo como espía, pero sólo hace que su hija se vuelve más temerosa. Philip visita a Gene, el informático del FBI, lo mata y luego hace parecer la muerte como un suicidio con la esperanza de que esto acelere el fin de la investigación de Taffet respecto a quién es el traidor. Stan le cuenta a Gaad sobre su trato para liberar a Nina usando la revelación de Zinaida como espía. El plan falla y Stan casi es despedido del FBI. Philip le da la bienvenida a su esposa e hija cuando llegan a casa y habla con Elizabeth de los acontecimientos recientes, aunque ambos se distraen con el discurso televisado en vivo de Ronald Reagan acerca del "Imperio del mal". Mientras tanto, Paige angustiada llama al pastor Tim para decirle que sus padres son espías rusos. | |||||||
Producción editar
El 16 de abril de 2014, la serie fue renovada para una tercera temporada.[16]
Richard Thomas y Lev Gorn, quienes interpretan a Frank Gaad y Arkady Ivanovich, fueron promovidos al elenco principal, después de pertenecer al elenco recurrente las dos primeras temporadas.[17] Además, Costa Ronin también fue promovido al elenco principal después de haber sido recurrente en la segunda temporada. En octubre de 2014, Frank Langella fue elegido para un papel recurrente.[18] El rodaje de la temporada comenzó en octubre de 2014.[19] El coprotagonista de la serie Noah Emmerich dirigió el séptimo episodio de la temporada, que marca su debut como director.[20]
Recepción editar
Críticas editar
La tercera temporada de The Americans recibió aclamación universal. En Rotten Tomatoes, tiene una calificación del 100%, basada en 53 reseñas, con una puntuación promedio de 9 sobre 10. El consenso crítico del sitio dice: «El drama familiar y los temas psicológicos impulsan la tensión en The Americans generando emociones de otro tipo esta temporada».[21] En Metacritic, posee una puntuación de 92 sobre 100 en base a 23 reseñas, indicando "aclamación universal".[22]
Premios y nominaciones editar
La serie recibió un premio Peabody en 2014, y la organización declaró: «En éste ingenioso y adictivo thriller de suspenso, los espías soviéticos de la era Reagan, casados, con hijos y un suministro aparentemente interminable de pelucas, operan desde una hermosa casa 3BR en un suburbio de Washington D.C. Entre sus misiones de morderse las uñas (y a veces en medio de ellas), la serie contempla el deber, el honor, la responsabilidad parental, la fidelidad, tanto nacionalista como marital, y lo que significa ser estadounidense».[23]
| Año | Premio | Categoría | Nominado(s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Critics' Choice Television Awards de 2015[24] | |||
| Mejor serie de drama | The Americans | Ganadora | ||
| Mejor actor en serie de drama | Matthew Rhys | Nominado | ||
| Mejor actriz en serie de drama | Keri Russell | Nominada | ||
| Mejor actriz invitada en serie de drama | Lois Smith | Nominada | ||
| TCA Awards de 2015[25] | Programa del año | The Americans | Nominado | |
| Logro individual en drama | Matthew Rhys | Nominado | ||
| Mejor drama | The Americans | Ganadora | ||
| Primetime Emmy Awards de 2015[26][27] | Mejor actriz invitada en serie de drama | Margo Martindale | Ganadora | |
| Mejor guion en serie de drama | Joshua Brand por «Do Mail Robots Dream of Electric Sheep?» | Nominado | ||
| Writers Guild of America Awards de 2015[28] | Mejor serie de drama | The Americans | Ganadora |
Lanzamiento en DVD editar
La tercera temporada fue lanzada en formato DVD para la región 1 el 1 de marzo de 2016. Incluye escenas eliminadas y el mediometraje titulado «The Cold War for Paige».[29]
Referencias editar
- ↑ Bierly, Mandi (21 de noviembre de 2014). «FX sets premiere dates for 'Justified' and more». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014.
- ↑ Hudson, Laura (22 de abril de 2015). «The Americans Season Finale Recap: Everyone Lies» (en inglés). Vulture. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda (29 de enero de 2015). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Tops Night + 'The Game', 'Wahlburgers', 'Conan', 'The Americans' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 30 de enero de 2015.
- ↑ Bibel, Sara (5 de febrero de 2015). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'Snooki & J Woww', 'Broad City', 'The Americans' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (12 de febrero de 2015). «Ratings: "The Americans" Falls in Adults 18–49, Gains in Viewership». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (19 de febrero de 2015). «Ratings: FX's "The Americans" Hits Series Low In Demo, Loses Viewers». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (26 de febrero de 2015). «Ratings: FX's "The Americans Sinks to Another Series Low». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (5 de marzo de 2015). «Ratings: FX's "The Americans" Rises Slightly from Last Week's Low». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda (12 de marzo de 2015). «Wednesday Cable Ratings: 'Dual Survival' & NBA Basketball Top Night, + 'Catfish', 'Mob Wives' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (19 de marzo de 2015). «Ratings: FX's "The Americans" Slips, Remains Well Above Season Low». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (26 de marzo de 2015). «Ratings: FX's "The Americans" Slips; Viewership Back Below 1 Million». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015.
- ↑ Cantor, Brian (2 de abril de 2015). «Ratings: FX's Renewed "The Americans" Falls Yet Again». Headline Planet (en inglés). Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda (9 de abril de 2015). «Wednesday Cable Ratings: 'Dual Survival' Tops Night + 'My 600 LB Life', 'Catfish', 'Little Women: LA' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015.
- ↑ Bibel, Sara (17 de abril de 2015). «Wednesday Cable Ratings: 'Dual Survival' & NBA Basketball Win Night, 'Catfish', 'Little Women: LA', 'Million Dollar Listing', 'The Americans' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 17 de abril de 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda (23 de abril de 2015). «Wednesday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'Dual Survival', 'Catfish', 'Little Women: LA' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015.
- ↑ Sepinwall, Alan (16 de abril de 2014). «FX renews 'The Americans' for season 3» (en inglés). HitFix. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014.
- ↑ Andreeva, Nellie (5 de septiembre de 2014). «Lev Gorn Upped To Regular On 'The Americans', Books 'NCIS' Arc» (en inglés). Deadline.com. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2014.
- ↑ Prudom, Laura (16 de octubre de 2014). «Frank Langella Joins 'The Americans' Season 3». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014.
- ↑ Sarkar, Samit (20 de octubre de 2014). «'The Americans' cast and creators preview season 3 at New York Comic Con» (en inglés). Polygon. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014.
- ↑ Fields, Joel (5 de enero de 2015). «Rolling on 307 with our very own @NoahEmmerich directing... another glimpse of the monitors @TheAmericansFX :-)». Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2015.
- ↑ «The Americans: Season 3 (2015)». Rotten Tomatoes (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015.
- ↑ «The Americans: Season 3». Metacritic (en inglés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015.
- ↑ Holston, Noel (16 de abril de 2015). «74th Annual Peabody Award Winners» (en inglés). The Peabody Awards. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015.
- ↑ Mitovich, Matt Webb (31 de mayo de 2015). «Critics' Choice Television Awards: HBO, Better Call Saul, Taraji P. Henson and Amy Schumer Among Big Winners» (en inglés). TVLine. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 1 de junio de 2015.
- ↑ Ausiello, Michael (8 de agosto de 2015). «TCA Awards 2015: Empire, Jon Hamm, Amy Schumer, Americans, Fosters and John Oliver Among Winners» (en inglés). TVLine. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 9 de agosto de 2015.
- ↑ Schwartz, Ryan (22 de septiembre de 2015). «Emmys 2015: Americans, House of Cards and Shameless Stars, Freak Show, Thrones Among Early Winners» (en inglés). TVLine. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015.
- ↑ Hipes, Patrick (16 de julio de 2015). «Emmy Nominations 2015 – Full List» (en inglés). Deadline.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015.
- ↑ McNary, Dave (13 de febrero de 2016). «WGA Honors 'Big Short,' 'Spotlight,' 'Mad Men' at 68th Awards». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016.
- ↑ Lambert, David (19 de enero de 2016). «The Americans – Fox's Official Press Release for 'The Complete 3rd Season'» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016.
Enlaces externos editar
- Página web oficial (en inglés)
- Tercera temporada de The Americans en Internet Movie Database (en inglés)
Datos: Q18613253
