Anexo:Terminología de Kyōkai Senjō no Horizon

Kyōkai Senjō no Horizon es una serie anime japonesa que cuenta con dos temporadas de 13 episodios, para un total de 26 que cubren los primeros 2 arcos (4 primeras novelas) de la serie de novelas ligeras Kyōkai Senjō no Horizon escrita por Minoru Kawakami.​​

El anime es producido por Sunrise y dirigida por Manabu Ono, acompañada de la música de las cantantes japonesas Minori Chihara, Aira Yūki, Masami Okui y de las banadas sonorasː AiRI y Ceui.​ La primera temporada de la serie se emitió en MBS, CTC, tvk, TVS, Tokyo MX, TVA desde el 2 de octubre hasta el 25 de diciembre de 2011; la segunda temporada se emitió en las mismas cadenas televisivas desde el 8 de julio hasta el 29 de septiembre de 2012.​​ El anime ha sido licenciado para transmitirse por Sentai Filmworks.​

La serie utiliza seis piezas de temas musicalesː dos de apertura y cuatro de cierre. El tema de apertura para la primera temporada es "TERMINATED" interpretado por Minori Chihara, mientras que los dos temas de cierre son "Pieces -Side Ariadust-" interpretado por AiRI y "Stardust Melodia -Side Horizon-" interpretado por Ceui. El tema de apertura de la segunda temporada es "ZONE//ALONE" interpretado por Minori Chihara, mientras que los dos temas de cierre son "Kanashimi wa Dare no Negai Demonai -Side Sunset-" (悲しみは誰の願いデモナイ -Side Sunset-, "Kanashimi wa Dare no Negai Demonai -Side Sunset-"^?) interpretado por Aira Yūki y "Sora no Uta -Side Sunrise-" (空の詩 -Side Sunrise-, "Sora no Uta -Side Sunrise-"^?) interpretado por Masami Okui.​

Terminología

Términos generales

Academia

Es una escuela, pero debido a que solo los estudiantes son capaces de participar en los asuntos políticos y militares, tales academias están fuertemente apoyadas por sus respectivos países. La academia a la que los protagonistas asisten, Academia Musashi Ariadust, tiene un límite de edad de 18 años impuesta por la Testament Union. En comparación con las academias de otros países, que esencialmente no tienen un límite de edad, y por lo tanto la situación es bastante injusta.

Canciller

El jefe de los asuntos militares dentro de la escuela. Tiene más poder que el presidente del consejo estudiantil.

Presidente

El jefe de los asuntos políticos dentro de la escuela.

Estados Armónicos Divinos

Es una copia de los Divine States (ahora el Far East) creada en otro espacio para resolver la escasez de tierras cuando la humanidad volvió a la tierra, después de vivir en los cielos. En un principio, gente que no era de los Divine States se mudaron aquí. Sin embargo, debido a un cierto incidente, el área se derrumbó y sobrescribió una parte de los Divine States originales. Actualmente son divisiones administrativas gobernadas por diferentes países de la era del Testament. Los Harmonic Divine States son:

• Far East (極東, KYOKUTO^?) (gobernado por Japón) en Tōkai/Kantō con el sexo de Matsudaira.
• Tres España (三征西班牙, Toresu Esupania^?) (España y Portugal) en Shimonoseki con Ōuchi/Ōtomo.
• K.P.A. Italia (Italia) en el mar interior de Seto con Aki.
• Hexagone Française (六護式仏蘭西, Eguzagon Furansēzu^?) (Francia) en Chūgoku con Mōri.
• Inglaterra (英国, Ingurando^?) en Tsushima.
• Qing-Takeda (清武田, Shin-Takeda^?) (China) en Kantō con Takeda.
• Sviet Rus (上越露西亜, Suviēto Rūshi^?) (Rusia) en Hokuriku con Uesugi.
• PA ODA (Imperio Otomano) en Kinki a Tōkai con Oda.
• M.H.R.R. ( 神聖ローマ帝国, Shinsei Roma Teikoku/MHRR^?) (Sacro Imperio Romano), en Kinki con Hashiba.
• Estados Unidos de la India (印度諸国連合, Indo Shokoku Rengō^?), (India) en Tōkai/Kantō con Go-Hōjō.
• Unión Africana (アフリカ諸国, Afurika Shokoku^?) (África), en Kyūshū con Shimazu.

Varias zonas se quedaron subdesarrolladas con el propósito de ser ocupadas en el futuro, a medida que continúa la recreación de la historia, al igual que el Nuevo Continente (América).

Far East

La etapa de la historia, y la única zona habitable de la Tierra. Anteriormente conocida como los Divine States, fue rebautizado como el Far East, como resultado de cierta perturbación. En la actualidad se divide en territorios bajo el dominio provisional de cada una de las superpotencias.

Mikawa

El país representante del Far East, y un aliado de Musashi.

Maus

Una dios contratista miniatura que puede mejorar la capacidad de combate del usuario.

Divine Transmission (通神, Tsūshin^?)

La forma de comunicación inalámbrica en esa era. Es un juego de palabras con la palabra 通信 (Tsūshin, 通信^?), que significa, comunicación.

Haiki (拝気, Haiki^?)

La energía usada por los personajes para poder utilizar sus habilidades durante la serie.

Ether (流体, Ryūtai^?)

La sustancia básica que da forma a toda la existencia. La humanidad en ese punto ha avanzado lo suficiente para aprovechar su propio éter y utilizarlo como fuente de energía para la construcción de materiales directamente de ella. Se cree que ese apocalipsis inminente es causado por un extraño fenómeno que apareció recientemente que consume todo el éter cuando entra en contacto con el y al llamar la atención de la misma, los Harmonic Divine States empiezan a trabajar juntos para evitar que se extienda, al punto de compartir toda la investigación que hacen al respecto.

Ether Vein

Un canal donde fluye el éter, de tamaño notable.

Armaments (武装, Busō^?)

Son la tecnología de combate utilizadas en esa época.

Embarcaciones

Musashi

Esencialmente es el único territorio independiente en el Far East, y donde residen los personajes principales; es una ciudad voladora (asentada en una aeronave). Hay dos barcos en el centro, flanqueados por 3 naves a cada lado, para un total de 8 barcos individuales, con más de 7 kilómetros de longitud. En general es gestionado por una muñeca autómata que lleva el mismo nombre con ocho autómatas que comandan las otras naves bajo su cuidado. Los ocho barcos son:

1. Asakusa: Primera nave portuaria. Buque carguero con cuatro torres de perforación instaladas.
2. Murayama: Segunda nave portuaria. Sirve como las secciones de administración, diplomacia, turismo de Musashi.
3. Oume: Tercer nave portuaria. Contiene áreas residenciales e industriales de Musashi.
4. Shinagawa: Primera nave de estribor. Igual que Asakusa.
5. Tama: Segunda nave de estribor. Igual que Murayama.
6. Takao: Tercera nave de estribor. Igual que Oume.
7. Musashino: Centro principal de la nave. Sostiene el "inadecuado HQ" (centro de mando de Musashi).
8. Okutama: Centro de arrastre de la nave. Sostiene la academia Musashi Ariadust, residencias de estudiantes, así como el camino del remordimiento (remordimiento de Aoi).

Armamentos

Dios de guerra

Un God of War (武神, Bushin^?) es una unidad mecanizada gigantesca controlada, ya sea por el piloto (como datos a través de la desintegración) o a través de control remoto. Producidas de manera masiva o hechas a la medida, estas unidades pueden replicar los tiempos de reacción humanos en tiempo real, lo que lo hace el más superior entre todas las unidades mecanizadas. Los dioses de guerra se clasifican en función de su peso total (es decir, ligero, medio y pesado).

Armas divinas

Divine Armaments (神格武装, Shinkaku Busō^?)

Son las armas con habilidades generales. Tienen 2 activaciones: Normal Activation (通常駆動, Tsūjō Kudō^?) y Superior Activation (上位駆動, Jōi Kudō^?). Tienen un límite de éter que tiene que ser llenado cuando está vacío y por lo tanto evita que utilicen constantemente las activaciones de alto nivel.

Tonbokiri (蜻蛉切, Tonbokiri^?)

Normal activation: corta cualquier cosa física que se refleje en la cuchilla.

Superior activation: corta el concepto imaginado por el usuario

Arma divina de Honda Tadakatsu, antes de su muerte se lo dio a Gin, quien más tarde se lo dio a Honda Futayo.

Argent Chaîné (銀鎖 (アルジョント・シエイナ), Argent Chaîné^?)

Normal activation:

Superior activation:

Arma divina de Mitotsudaira, tiene una conciencia y actúa por sí misma si Mitotsudaira está en peligro. Cuando quiere expresar sus sentimientos utiliza las cadenas para dar forma a sus palabras.

Armas del pecado

Mortal Sin Armaments (大罪武装, Taizai Busō^?) conocidas como Logismoi Óplo

(en griego: Λογισμοι όπλο; en japonés: ロイズモイ・オプロ, Roizumoi Opuro)

Hay un gran círculo dividido en siete partes, mostrando cada uno de los siete pecados capitales, que pueden ser identificados por sus inscripciones en latín.

Son armas que poseen un poder de destrucción masivo, accionadas por el poder de los pecados. Cada una de ellas fue creada en Mikawa, de las emociones de Horizon Ariadust, despojando así la mayor parte de la personalidad de Horizon, para posteriormente ser distribuidas por todo el mundo y dejándola solo con un sentimiento, la envidia. Tienen Normal activation como las Armas divinas, pero en lugar de Superior activation tienen Overdrive Activation (超過駆動, Chōka Kudō^?). Además, todas las armas del pecado tienen otra activación llamada Soul Activation (魂の駆動, Tamashii no Kudō^?), que esta limita para que solo Horizon la pueda utilizar. Sin embargo, para utilizar Soul activation, ella necesitará de la capacidad de Aoi Tori. La recuperación de todas las armas del pecado, es la meta de Musashi en la serie. Al usuario de cualquier arma del pecado se le conoce como Eight Great Dragon Kings (八大竜王, Hachidai Ryūō^?), con la excepción de Horizon.

Lypē Katathlipsē (リピ・カタスリプシ, Ripi Katasuripushi^?)

(en griego: Λύπη Κατάθλιψη, en japonés: 悲嘆の怠惰, Hitan no Taida)

Motivo: angustia (parte de pereza)

Normal activation: corta cualquier cosa física que se refleje en la cuchilla.

Overdrive activation: Destruye cualquier cosa frente a su cañón, ubicada hasta una distancia de 3 Km.

Un armamento de tipo sable-pistola utilizado por Tachibana Muneshige de Tres España. Fue recuperado por Honda Futayo cuando derrotó a Muneshige.

Stithos Porneia (ステイソス・ポルネイア, Suteinsu Poruneia^?)

(en griego: Στήθος Πορνεία, Breast of Lustfulness, en japonés: 淫蕩の御身, Intō no Onmi (Embodiment of Lust))

Motivo: lujuria

Normal Activation: Cualquier cosa que toque con un atacante serán neutralizados. También desmantela armas de tipo armamento.

Overdrive Activation: Igual que la Normal activation, pero afecta a todo lo que este dentro de un radio de 3 Km.

Una maza tipo armamento usada por Galileo e Innocentius de K.P.A. Italia. Tori estaba decepcionado porque no pudo recuperarla cuando Inocencio huyó.

Akēdia Katathlipsē (アーケデイア・カタスリプシ, Akedeia Katasuripushi^?)

(en griego: Ακηδία Κατάθλιψη, en japonés: 嫌気の怠惰, Iyake no Taida)

Motivo: depresión (parte de pereza)

Normal Activation: desconocida

Overdrive Activation: Se une a la(s) parte(s) de los enemigos que más les disgusta de sí mismos.

Una espada larga tipo armamento usada por Juana de Tres España.

Aspida Phylargia (アスピザ・フィラルジア, Asupiza Firarujia^?)

(en griego: Ασπίδα Φιλαργυρία, Shield of Avarice, en japonés: 拒絶の強欲, Kyozetsu no Gōyoku (Avarice of Rejection))

Motivo: avaricia

Normal Activation: defensa

Overdrive Activation: Transferir el dolor infligido en el usuario y lo convierte en éter.

Un escudo tipo armamento utilizado por Thomas Shakespeare de Inglaterra. Más tarde es recuperada por Toussaint Neshinbara.

Phos Hyperēphania (フオス・ハイペリファニア, Fuosu Haiperifania^?)

(en griego: Φως Ὑπερηφανία, en japonés: 傲慢の光臨, Gōman no Kōrin)

Motivo: soberbia

Normal Activation: El usuario puede considerarse invulnerable, siempre y cuando se mantenga orgulloso durante y después de la activación.

Una doble clava tipo armamento utilizado por Luis XIV de Hexagone Française. No tiene una activación Overdrive, ya que se divide en dos, motivo por el cual, se debilita el poder del arma.

Phos Kenodoxia (フオス・ケノドクシア, Fuosu Kenodokusia^?)

(en griego: Φως Κενοδοξία, en japonés: 虚栄の降臨, Kyoei no Kōrin)

Motivo: vanidad (parte de soberbia)

Normal Activation: El usuario tiene una defensa ilimitada, siempre y cuando se mantenga vanidoso durante y después de la activación.

Un sable tipo armamento utilizado por Terumoto Mouri de Hexagone Française. Ella pelea junto a su esposo Luis XIV debido a la naturaleza de sus armamentos.

Pheugos Gastrimargia (フイオゴス・ガストリマルジア, Fuiogosu Gasutorimarujia^?)

(en griego: Φεύγως Γαστριμαργία, Abandoning Gluttony, en japonés: 飽食の一撃, Hōshoku no Ichigeki)

Motivo: gula

Normal Activation: desconocido

Overdrive Activation: desconocido

Una ballesta tipo armamento utilizada por Matias de M.H.R.R. Aunque las capacidades de sus activaciones son desconocidas, sus flechas pueden sobrecargar el armamento del rival provocando que explote. Matias destruyó la Tonbokiri de Futayo usando esto.

Maska Orgē (マスカ・オルジィ, Masuka Orujii^?)

(en griego: Μάσκα Οργή, en japonés: 憤怒の閃撃, Funnu no Sengeki)

Motivo: ira

Normal Activation: desconocido

Overdrive Activation: desconocido

Un arco tipo armamento utilizado por Malfa Volekaya de Svet Russia. Sus activaciones son desconocidas, pero el usuario puede crear flechas impulsadas por la ira del usuario para golpear a un oponente en el corazón. A diferencia de Pheugos Gastrimargia, que puede golpear a varios oponentes al mismo tiempo, Maska Orge solo puede atacar un objetivo a la vez. Más tarde Malfa regresa este armamento a Horizon.

Ólos Phthonos (オロス・フトノース, Orosu Futonosu^?)

(en griego: Όλος Φθόνος, Entirety of Yearning, en japonés: 焦がれの全域, Kogare no Zen'iki)

Motivo: envidia

Normal Activation: Permite al usuario utilizar el arma del pecado al 100% de su potencia (activación del alma)

Un SO tipo armamento que pertenece a Horizon Ariadust de Musashi. El alma y cuerpo autómata de Horizon están ligados a este armamento. El número de modelo de este sistema operativo es Phtonos-01s (フトノースゼロワンエス, Phtonos-01s^?), que fue acortado a P-01s antes de que se revelara la verdadera identidad de Horizon.

Armamento aparente del Testament

Testament's Apparent Armament (聖譜顕装 (テスタメンタ・アルマ), Seifu Kensō^?, Tesutamenta Aruma)

Armas que posee el Testament, que aún son desconocidas.

Armamento de la cumbre

Summit 5 Use Armament (五大頂専用武装, Summit 5 Use Armament^?)

Son armas que pueden ser utilizadas únicamente por los 5 miembros de la cumbre de P.A.Oda.

Enlaces externos

• Sitio web oficial