Shinkansen Serie E5/H5

(Redirigido desde «Shinkansen E5»)

Los trenes Shinkansen Serie E5 (E5系 E5-kei?) y Shinkansen Serie H5 (H5系 H5-kei?) son dos tipos de trenes de alta velocidad japoneses muy similares entre sí, construidos por Hitachi Rail y Kawasaki Heavy Industries.

Shinkansen Serie E5/H5
Composición U15 de la Serie E5 prestando un servicio Yamabiko, mayo de 2022
Composición H1 de la Serie H5 prestando un servicio Hayabusa, junio de 2022
Datos generales
Fabricante Hitachi Rail, Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company
Año fabricación
  • E5: 2009–presente
  • H5: 2014–2015
Unidades fabricadas
  • E5: 480 vehículos (48 trenes)
  • H5: 40 vehículos (4 trenes)
Servicios
  • E5: desde 2011
  • H5: desde 2016
Potencia 9,6 MW (13 052 CV)
Operador
Características técnicas
Ancho de vía 1435 mm (4' 81/2")
Velocidad máxima 320 km/h (198,8 mph)
Anchura 3350 mm (10' 1129/32")
Altura 3650 mm (11' 11,70")
Peso 453,5 t (453 500 kg)
Motores eléctricos
Alimentación Catenaria a 25 kV 50 Hz
A bordo
Nº plazas 731 (658 Estándar, 55 Green, 18 Gran Clase)[1]
Conexiones
Pantógrafos Pantógrafo aéreo
Equipamiento
Protección del tren DS-ATC

La Serie E5 es operada por East Japan Railway Company (JR East), y se introdujo en los servicios Tōhoku Shinkansen el 5 de marzo de 2011[2]​ y en los servicios Hokkaidō Shinkansen el 26 de marzo de 2016. Hay pedidos un total de 59 composiciones de 10 coches, con tres de ellas en servicio a tiempo para el inicio de los nuevos servicios Hayabusa para Shin-Aomori en marzo de 2011.[3]

La Serie H5, un derivado de la Serie E5 preparado para climas más fríos, es operada por JR Hokkaidō (JR Hokkaido), y ha estado en uso en los servicios Tohoku y Hokkaido Shinkansen desde el 26 de marzo de 2016.[4][5]​ Pedido en febrero de 2014, Hitachi y Kawasaki Heavy Industries construyeron un total de cuatro conjuntos de 10 automóviles a un costo de aproximadamente Plantilla:JPYConvert.[5]​ Los dos primeros trenes se entregaron en octubre de 2014.

Diseño editar

La tecnología incorporada en estos trenes se deriva del tren experimental Fastech 360S probado por JR East. La velocidad máxima inicial en servicio era de 300 km/h (186 mph), pero se elevó a 320 km/h (199 mph) entre Utsunomiya y Morioka desde el inicio del horario revisado el 16 de marzo de 2013.[6]​ Los trenes cuentan con un sistema de suspensión activa eléctrico.[7]

H5 editar

 
Pantógrafo PS208

La serie H5 se basa directamente en los trenes de la serie E5 operados por la East Japan Railway Company en el Tōhoku Shinkansen desde 2011, y tiene una velocidad operativa máxima idéntica de 320 km/h (199 mph), aunque está limitada a 260 km/h (162 mph) en el Hokkaido Shinkansen y a 160 km/h (99,4 mph) en la vía doble que se extiende a través del túnel submarino de Seikán, que conecta la isla de Hokkaidō con la isla principal de Honshu.[8]​ Todos los coches cuentan con suspensión activa y pueden pendular hasta 1,5 grados en las curvas, lo que permite mantener la velocidad máxima de 320 kilómetros por hora (199 mph) incluso en curvas con un radio de 4000 metros (13123' 4,30").[8]​ Las unidades cuentan con una serie de mejoras para climas fríos, que incluyen un quitanieves mejorado en las unidades delanteras, un caucho más duradero para proteger las diversas conexiones entre los coches y un bastidor inferior de acero inoxidable para proteger los componentes electrónicos (mejorado de la protección habitual del bastidor inferior de aluminio para obtener una mayor durabilidad).[9]​ También incorporan pequeñas diferencias de diseño interior en comparación con la serie E5.[5][10]

Operaciones editar

 
La composición U6 de la serie E5 cubriendo un servicio Hayate en noviembre de 2011

En marzo de 2016, los trenes de las series E5 y H5 podían intercambiarse entre sí,[11]​ y se utilizaban en los siguientes servicios de las líneas Tohoku y Hokkaidō Shinkansen:[12]

Los trenes de la serie E5 se introdujeron por primera vez en los nuevos servicios Hayabusa entre Tokio y Shin-Aomori a partir del 5 de marzo de 2011, operando inicialmente a una velocidad máxima de 300 kilómetros por hora (186 mph). Desde el 19 de noviembre de 2011, estaban en funcionamiento un total de seis trenes de la serie E5, y también se utilizaron estas composiciones en algunos servicios Hayate y Yamabiko. Los servicios Hayate operaban en conjunto con los Serie E3 los servicios Komachi; y estaban limitados a una velocidad máxima de 275 kilómetros por hora (170,9 mph).[13]​ Desde el inicio del horario revisado el 17 de marzo de 2012, también se introdujeron trenes de la serie E5 que se han utilizado en algunos servicios con paradas en todas las estaciones Nasuno.[14]

La serie H5 es el primer tipo de tren del JR Hokkaido en utilizar el prefijo "H", siguiendo el método utilizado por el JR East (que usa el prefijo "E").

Exterior editar

El diseño exterior de los trenes se basa ampliamente en el tren experimental Fastech 360S, con un esquema de color verde "Tokiwa" (常盤?) para la parte superior de la carrocería y blanco "Hiun" (飛雲?) para la parte inferior, separados por una franja rosa "Hayate".[15][16]​ Para la serie H5, la franja rosa "Hayate" se reemplaza por una franja púrpura "Saika" (彩香?) destinada a evocar imágenes de flores como las lilas, los altramuces y la lavanda por las que Hokkaido es famoso.[17][18]

Interior editar

Los trenes tienen tres clases de alojamiento: Gran Clase (coche 10), Clase Verde (coche 9) y Clase Estándar (coches 1 a 8).[8]

Gran Clase editar

El coche 10 se designa como "Gran Clase", con 18 asientos "envolventes" reclinables eléctricamente con fundas de cuero dispuestas en una configuración de 2 + 1.[19]​ Originalmente recibió el nombre provisional de "Super Green Car". La distancia entre asientos en el coche Gran Clase es de 1300 mm (51,2 plg).[18][20]​ Miden 520 mm (20,5 plg) de ancho y se reclinan hasta un ángulo máximo de 45 grados.[19]​ El tren de preserie, la composición S11, inicialmente no incluía alojamiento de Gran Clase.[1]​ La moqueta del coche de Gran Clase de la serie H5 es azul, con un patrón que evoca imágenes del mar y de los lagos de Hokkaido.[21]​ Todos los asientos de la serie H5 cuentan con tomas de corriente.[18]

Coche Verde editar

El coche 9 está se senomina "Coche Verde" (de primera clase), y cuenta con 55 asientos dispuestos en una configuración de 2+2. La distancia entre asientos es de 1160 mm (45,7 plg),[18]​ miden 475 mm (18,7 plg) de ancho y se reclinan en un ángulo de 31 grados.[19]​ La moqueta del Coche Verde de la serie H5 es gris oscuro con un patrón que representa el océano con fragmentos de hielo a la deriva.[21]​ Todos los asientos de la Serie H5 cuentan con toma de corriente.[18]

Clase Estándar editar

Los coches de la Clase Estándar (coches 1 a 8) tienen una distancia entre asientos de 1040 mm (40,9 plg), que es 60 mm (2,4 plg) más grande que en los trenes de la Serie E2.[22]​ Están dispuestos en una configuración de 3+2. Se dispone de tomas de corriente para los asientos situados junto a las ventanas y las filas de asientos en los extremos del coche para la serie E5,[23]​ y en todos los asientos para la serie H5.[18]​ El interior de los coches de la Clase Estándar de la serie H5 está destinado a evocar imágenes de nieve y de la vista nocturna de Hakodate.[21]

Galería editar

E5 editar

H5 editar

Composiciones editar

E5 editar

Los conjuntos de producción en serie de la serie E5 se componen de la siguiente manera, con el coche 1 en el extremo de Tokio y el coche 10 en el extremo de Aomori.[24]

Coche No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Denominación T1c M2 M1 M2 M1k M2 M1 M2 M1s Tsc
Numeración E523 E526-100 E525 E526-200 E525-400 E526-300 E525-100 E526-400 E515 E514
Peso (t) 41.9 45.9 46.0 46.3 46.1 46.8 46.8 46.0 45.8 42.7
Capacidad 29 100 85 100 59 100 85 100 55 18
Instalaciones Aseo   Aseo, tarjeta telefónica   Aseo, Desfibrilador, tarjeta telefónica, espacio para sillas de ruedas   Aseo   Aseo, espacio para sillas de ruedas, compartimento para el maquinista  

Los coches 3 y 7 tienen cada uno un pantógrafo de un solo brazo, aunque normalmente solo uno se levanta en servicio.[25]

H5 editar

Los conjuntos de 10 coches, numerados "H1" en adelante, están formados por ocho coches con motor ("M") y dos coches remolcados sin motor ("T").[8]​ El coche 1 está en el extremo sur.[8]​ Los coches 3 y 7 tienen cada uno un pantógrafo de un solo brazo N-PS208.[8]

Coche No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Denominación T1c M2 M1 M2 M1k M2 M1 M2 M1s Tsc
Numeración H523 H526-100 H525 H526-200 H525-400 H526-300 H525-100 H526-400 H515 H514
Capacidad 29 98 85 98 59 98 85 98 55 18
Instalaciones Aseo   Aseo, tarjeta telefónica   Aseo, desfibrilador, tarjeta telefónica, espacio para silla de ruedas   Aseo   Aseo, espacio para silla de ruedas, compartimento para el maquinista  

Historia editar

 
Tren de preproducción S11 en el Depósito General de Sendai, julio de 2009

La composición de pre-serie, denominada S11, se entregó en el Depósito General de Sendai en mayo de 2009, antes de ser sometida a una extensa prueba de funcionamiento en el Tōhoku Shinkansen.[26]​ Los coches del 1 al 5 fueron construidos por Hitachi en la Prefectura de Yamaguchi, y los coches del 6 al 10 fueron construidos por Kawasaki Heavy Industries en la Prefectura de Hyōgo.[27]​ El tren S11 hizo su primera aparición en la estación de Tokio el 9 de diciembre de 2009.[28]

La primera composición de producción en serie, la U2, se entregó al Depósito de Sendai en diciembre de 2010.[25]

En mayo de 2012, la serie E5 recibió el Premio Banda Azul de 2012, presentado anualmente por el Japan Railfan Club.[29]​ El 20 de noviembre de 2012 se llevó a cabo una ceremonia de presentación formal en la estación de Tokio.[30]

El conjunto de preserie, el S11, se actualizó al estándar de producción en serie en febrero de 2013, y se volvió a numerar como U1.[31]​ Conserva las conexiones al ras para las puertas de los pasajeros situadas inmediatamente detrás de las cabinas de conducción, mientras que los conjuntos de producción en serie disponen de puertas correderas empotradas.[31]

Desde el inicio del horario revisado el 16 de marzo de 2013, la velocidad máxima en servicio se elevó de 300 km/h (186 mph) a 320 km/h (199 mph) entre Utsunomiya y Morioka.[6]

Serie H5 editar

 
La serie H5 se puso a prueba con la composición H1 en noviembre de 2015

Los detalles de los nuevos trenes de la serie H5 pedidos fueron anunciados por JR Hokkaido en abril de 2014.[4]​ El primer tren, el H1, se envió desde Kawasaki Heavy Industries en Kobe al Depósito de Hakodate en octubre de 2014.[32]​ El segundo tren también se entregó en octubre de 2014.[33]

En noviembre de 2014, JR Hokkaido anunció oficialmente los detalles de los logotipos laterales de la carrocería que se aplicarían a los trenes, combinando un contorno de Hokkaido con una imagen destinada a representar el halcón gerifalte como representante de la fauna de Hokkaido.[17]

La prueba de funcionamiento a baja velocidad en las vías del Hokkaido Shinkansen comenzó el 1 de diciembre de 2014, alcanzando la velocidad máxima de 260 km/h el 26 de diciembre.[34]​ Las pruebas de funcionamiento en el Tohoku Shinkansen al sur de Shin-Aomori comenzaron en noviembre de 2015.[35]

Listado de la flota editar

E5 editar

En junio de 2023, la flota era la siguiente:[36]

Número de la composición Fabricante Fecha de entrega Observaciones
U1 Hitachi/Kawasaki HI 15 de junio de 2009 Composición de preserie, originalmente numerada S11, modificada en febrero de 2013
U2 Kawasaki HI 13 de diciembre de 2010 Composiciones producidas en serie
U3 Hitachi 31 de enero de 2011
U4 18 de febrero de 2011
U5 19 de agosto de 2011
U6 Kawasaki HI 27 de septiembre de 2011
U7 Hitachi 13 de octubre de 2011
U8 Kawasaki HI 14 de noviembre de 2011
U9 5 de diciembre de 2011
U10 Hitachi 30 de enero de 2012
U11 Kawasaki HI 17 de febrero de 2012
U12 2 de abril de 2012
U13 Hitachi 26 de abril de 2012
U14 Kawasaki HI 31 de mayo de 2012
U15 Hitachi 11 de junio de 2012
U16 26 de julio de 2012
U17 Kawasaki HI 24 de agosto de 2012
U18 14 de septiembre de 2012
U19 12 de octubre de 2012
U20 Hitachi 22 de noviembre de 2012
U21 Kawasaki HI 25 de diciembre de 2012
U22 Hitachi 31 de enero de 2013
U23 Kawasaki HI 22 de febrero de 2013
U24 Hitachi 28 de marzo de 2013
U25 Kawasaki HI 10 de abril de 2013
U26 Hitachi 30 de mayo de 2013
U27 Kawasaki HI 7 de junio de 2013
U28 Hitachi 26 de julio de 2013
U29 Kawasaki HI 7 de diciembre de 2015
U30 Hitachi 15 de enero de 2016
U31 Kawasaki HI 1 de febrero de 2016
U32 Hitachi 3 de febrero de 2017
U33 Kawasaki HI 16 de enero de 2017
U34 Hitachi 13 de octubre de 2017[37]
U35 Kawasaki HI 19 de julio de 2017
U36 25 de agosto de 2017
U37 21 de septiembre de 2017
U38 9 de febrero de 2018
U39 Hitachi 24 de agosto de 2018
U40 11 de enero de 2019
U41 Kawasaki HI 23 de marzo de 2018
U42 Hitachi 4 de febrero de 2019
U43 Kawasaki HI 4 de marzo de 2019
U44 Hitachi 29 de mayo de 2019
U45 25 de febrero de 2020
U46 Kawasaki HI 21 de septiembre de 2021
U47 Kawasaki Railcar Manufacturing 10 de abril de 2023
U48 Kawasaki HI 12 de junio de 2023
U49
U50
U51
U52
U53
U54
U55
U56
U57
U58
U59

H5 editar

En octubre de 2021, la flota de la serie H5 era la que figura en la tabla siguiente.[6]

El conjunto H2 se retiró en abril de 2022 después de los daños sufridos causados por el terremoto de Fukushima de 2022.[38]​ El tren se dio de baja en diciembre de 2022. Posteriormente se trasladó a un depósito del Shinkansen en Nanae (Hokkaido), donde se utilizaría para la capacitación del personal.[39]

Número de composición Fabricante Fecha oficial de entrega
H1 Kawasaki Heavy Industries 1 de noviembre de 2014
*H2 Hitachi 8 de noviembre de 2014
H3 Kawasaki Heavy Industries 23 de mayo de 2015
H4 3 de agosto de 2015

Accidentes e incidentes editar

El conjunto H2 de la serie H5, junto con el conjunto Z9 de la Serie E6, operando como el servicio Yamabiko No. 223 con destino a la estación de Sendai, descarriló durante el terremoto de Fukushima de 2022 mientras viajaba entre las estaciones de Fukushima y de Shiroishi-Zaō. No se produjeron heridos a bordo.[40][41]

Exportación a la India editar

Los trenes de la serie E5 han sido elegidos para su uso en el corredor ferroviario de alta velocidad Mumbai-Ahmedabad planificado en 1,08 billones de ₹ en la India,[42]​ cuya inauguración estaba programada para diciembre de 2027.

Véase también editar

Referencias editar

  1. a b MLIT press release: 東北新幹線に導入予定の新型高速新幹線車両(E5系)に係る安全性確認書の交付を行います (9 June 2009) (Enlace roto: septiembre de 2017). Consultado el 18 de junio de 2009. (en japonés)
  2. «ja:新しい東北新幹線の列車愛称等の決定について» [Name selected for new Tohoku Shinkansen services] (en japonés). JR East. 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2010. 
  3. «ja:新型新幹線は白とピンク スピード感表現» [New Shinkansen trains will be white and pink, expressing sense of speed] (en japonés). Sankei News. 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009. 
  4. a b «ja:北海道新幹線用車両について» [Hokkaido Shinkansen Train Details]. News release (en japonés). Japan: Hokkaido Railway Company. 16 de abril de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014. 
  5. a b c «ja:北海道新幹線「H5系」、内装には雪の結晶も» [Hokkaido Shinkansen "H5 series" - Interiors to feature snowflake design]. Yomiuri Online (en japonés). Japan: The Yomiuri Shimbun. 16 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  6. a b c ja: JR電車編成表 2016冬 [JR EMU Formations - Winter 2016] (en japonés). Japan: Kotsu Shimbunsha. 18 de noviembre de 2015. pp. 11, 12. ISBN 978-4-330-62315-3. 
  7. «NSSMC's Active Suspensions for Railway Cars Are Adopted for Kyushu Railway Company's Cruise Train "Seven Stars in Kyushu"». nipponsteel.com. Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation. 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2019. 
  8. a b c d e f «ja: H5系新幹線電車» [H5 Series Shinkansen EMU]. Japan Railfan Magazine (en japonés) (Japan: Koyusha Co., Ltd.) 55 (651): 101-108. July 2015. 
  9. Special Preview: Hokkaido Shinkansen - Hopes and Challenges. Hakodate: NHK. 25 de febrero de 2016. Escena en 5:20. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016. 
  10. «ja:北海道新幹線4編成40両、年内に納入開始 JR社長会見、総額180億円» [4 Hokkaido Shinkansen sets to be delivered this year at cost of 18 billion yen]. Doshin Web (en japonés). Japan: The Hokkaido Shimbun Press. 13 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2014. 
  11. «Hokkaido Shinkansen inaugurated». railwaygazette.com. DVV Media International. 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020. 
  12. ja: JR時刻表 [JR Timetable] (en japonés). Japan: Kotsu Shimbunsha. 2016. pp. 977-979. «EAN 4910053110464». 
  13. «ja:東北新幹線「はやぶさ」に投入しているE5系車両を「はやて」「やまびこ」に導入!» [Tohoku Shinkansen "Hayabusa" E5 series trains to be introduced on "Hayate" and "Yamabiko" services]. Press release (en japonés). Japan: East Japan Railway Company. 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011. 
  14. «ja:2012年3月ダイヤ改正について» [March 2012 Timetable Revision] (en japonés). Japan: East Japan Railway Company. 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011. 
  15. «ja:新型高速新幹線車両(E5系)のデザインについて» [Information on Design of New Shinkansen E5 Series Trains] (en japonés). JR East. 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009. 
  16. Karuzawa, Masanobu (October 2014), 50 Years of High Speed Railways - Measures taken by JR East to expand Shinkansen network and increase train speeds (64), Japan Railway & Transport Review, archivado desde el original el 17 de abril de 2021, consultado el 1 de abril de 2021 .
  17. a b «ja:北海道新幹線用車両H5系のシンボルマーク決定について» [Details of the Hokkaido Shinkansen H5 series train logo]. News release (en japonés). Japan: Hokkaido Railway Company. 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014. 
  18. a b c d e f «ja: 北海道新幹線車両(H5系)の概要» [Outline of Hokkaido Shinkansen rolling stock (H5 series)] (en japonés). Japan: Hokkaido Railway Company. 2014. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2014. 
  19. a b c «ja: 新型高速新幹線車両(E5 系)「スーパーグリーン車(仮称)」の正式名称・インテリアデザイン決定について» [Official name and interior design selected for new Tōhoku Shinkansen "Super Green Car"] (en japonés). JR East. 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2010. 
  20. «First Introduction of a 1st Class "Super Green Car" (tentative name) for New "Hayate" Shinkansen Trains (E5 Series)!». JR East. 8 de abril de 2008. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009. 
  21. a b c Ishibashi, Ryosuke (17 de abril de 2014). «JR Hokkaido reveals design of new bullet train series». Asia & Japan Watch. Japan: The Asahi Shimbun Company. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014. 
  22. «ja: JR東日本 E5系新幹線電車(量産先行車)» [JR East E5 series shinkansen pre-series train]. Tetsudō Daiya Jōhō (Japan: Kotsu Shimbun) 38 (304): 68-69. August 2009. 
  23. Osaka, Naoki (10 de abril de 2014). «ja:なぜ北陸新幹線は全席コンセント付きなのか» [Why does the Hokuriku Shinkansen have power outlets for every seat?]. Toyo Keizai Online (en japonés). Japan: Toyo Keizai Inc. p. 3. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014. 
  24. «ja: JR東日本 E5系新幹線電車(量産車)» [JR East E5 series Shinkansen (full-production version)]. Tetsudō Daiya Jōhō Magazine (Japan: Kotsu Shimbun) 40 (322): 80-83. February 2011. 
  25. a b ja: JR電車編成表 2012冬 [JR EMU Formations - Winter 2012]. Japan: JRR. October 2011. p. 10. ISBN 978-4-330-25611-5. 
  26. «ja: E5系S11編成仙台港に陸揚げ» [E5 series set S11 unloaded at Sendai Port]. Japan Railfan Magazine Online (en japonés). Koyusha Co., Ltd. 24 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2009. 
  27. «ja: JR車両の動き» [JR Rolling Stock Changes]. Tetsudō Daiya Jōhō (Japan: Kōtsū Shimbun) 38 (305): 125. September 2009. 
  28. «ja: E5系が東京へ初入線» [E5 series reaches Tokyo for first time]. Japan Railfan Magazine Online (en japonés). Koyusha Co., Ltd. 10 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2009. 
  29. «ja:ブルーリボン賞・ローレル賞 選定車両一覧» [Blue Ribbon Award & Laurel Prize Winner List] (en japonés). Japan: Japan Railfan Club. 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2012. 
  30. «ja: ブルーリボン賞・ローレル賞受賞式» [Blue Ribbon and Laurel Prize Presentation Ceremonies]. Japan Railfan Magazine (Japan: Koyusha Co., Ltd.) 53 (622): 64. February 2013. 
  31. a b «ja: E5系S11編成が量産化改造を実施» [E5 series set S11 modified to full-production standard]. RM News (en japonés). Japan: Neko Publishing. 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013. 
  32. «H5系が川崎重工から出場» [H5 series shipped from Kawasaki Heavy Industries]. Japan Railfan Magazine Online (en japonés). Japan: Koyusha Co., Ltd. 12 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2014. 
  33. «ja:フル編成、堂々 北海道新幹線、線路に» [A complete Hokkaido Shinkansen trainset proudly takes to the rails]. Doshin Web (en japonés). Japan: The Hokkaido Shimbun Press. 1 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de enero de 2015. 
  34. Ito, Hisami (March 2015). «ja: 北海道新幹線H5系 雪中で順調に試運転中» [Hokkaido Shinkansen H5 series: Test-running proceeds in the snow]. Japan Railfan Magazine (en japonés) (Japan: Koyusha Co., Ltd.) 55 (647): 57. 
  35. «ja:H5系が東北新幹線内で試運転» [H5 series test run on Tohoku Shinkansen]. Japan Railfan Magazine Online (en japonés). Japan: Koyusha Co., Ltd. 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2015. 
  36. ja: JR電車編成表 2018冬 [JR EMU Formations - Winter 2018] (en japonés). Japan: Kotsu Shimbunsha. 15 de noviembre de 2017. p. 12. ISBN 978-4-330-84117-5. 
  37. «ja: JR車両のうごき» [JR rolling stock changes]. Tetsudo Daiya Joho Magazine (en japonés) (Japan: Kotsu Shimbun) 47 (407): 102. March 2018. 
  38. «福島県沖地震で脱線したH5系H2編成が廃車へ». 北海道の鉄道情報局. 29 de abril de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022. 
  39. «福島県沖地震で脱線したままだった新幹線"H5系"…北海道に帰ってきた 社員教育用として車両活用へ» [The "H5 series" Shinkansen, which was derailed in the Fukushima Prefecture Offshore Earthquake, returned to Hokkaido to be used as a vehicle for employee training]. Hokkaido News Hub Online. 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de diciembre de 2022. 
  40. «Earthquake derails Japan's bullet train, cuts supply chains». Nikkei Asia (en inglés británico). Consultado el 27 de abril de 2022. 
  41. «東北新幹線下り「やまびこ223号」脱線確認 乗客96人けがなし» [Southbound Tohoku Shinkansen "Yamabiko 223" confirmed derailed; 96 passengers uninjured]. NHK (en japonés). 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  42. «Indian high speed rail project launched by Prime Ministers». railwaygazette.com. DVV Media International. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2022. 

Lectura adicional editar

Enlaces externos editar