http://spanish.martinvarsavsky.net/general/claudia-nakamura-y-la-discriminacion-en-argentina-espana-y-japon.html http://www.academia.edu/1416365/La_colectividad_japonesa_en_Argentina_entre_la_invisibilidad_y_el_Obelisco http://www.publico.es/250381/los-japoneses-latinos-se-sienten-discriminados http://ceaa.colmex.mx/aladaa/memoria_xiii_congreso_internacional/images/onaha_losjaponeses.pdf

26 de Febrero

Emirate of Afghanistan --> Emirato de Afganistán

Reino de Alemania editar

Kingdom of Germany --> Reino de Alemania: El Reino de Alemania o Reino Alemán (en latín: Regnum Teutonicum, "Unión teutónica"; en alemán: Deutsches Reich) se desarrolló a partir de la mitad oriental del ex Imperio Carolingio. Al igual que la Inglaterra anglosajona y la Francia medieval, comenzó como "un conglomerado, un ensamblaje de una serie de separados e independientes... gentes (pueblos) y Regna (reinos)". Francia Oriental (Ostfrankenreich) se formó en el embrión por el Tratado de Verdún en 843, y fue gobernada por la dinastía carolingia hasta 911, después de lo cual el reino fue electiva. Los electores iniciales fueron los gobernantes de los ducados madre, que en general optaron por uno de los suyos. Después de 962, cuando Otón I fue coronado emperador, el reino formó la mayor parte del Sacro Imperio Romano, que también incluyó Italia (después de 951), Bohemia (después de 1004) y Borgoña (después de 1032).

El término Teutonicorum rex ("Rey de los alemanes") empezó a utilizarse en la cancillería del Papa Gregorio VII durante la Querella de las Investiduras, tal vez como una herramienta polémico contra el emperador Enrique IV. En el duodécimo siglo, con el fin de subrayar el carácter imperial y transnacional de sus funciones, los emperadores comenzaron a emplear el título Rex Romanorum ( rey de los romanos ) por su elección (por los príncipes electores , siete obispos alemanes y los nobles). Titulature distinta para Alemania, Italia y Borgoña, que tradicionalmente tenía sus propios tribunales, leyes y cancillerías, se redujo gradualmente de uso. Después de la Reichsreform y liquidación de Reforma, la parte alemana del Sacro Imperio Romano se dividió en Reichskreise (círculos imperiales), lo que efectivamente define Alemania contra imperial Italia y el Reino de Bohemia. No obstante, hay relativamente pocas referencias a un reino alemán y una inestabilidad en el uso del término.

Civilizations editar

Civilizaciones de Civilization V
Civilización Líder Capital Unidad única Unidad única 2 Edificio único Habilidad especial
  Alemania[n 1] Otto von Bismarck Berlín Panzer Lansquenete Ninguno Furor Teutónico
Ninguno Hansa
  Arabia[n 1] Harun al-Rashid La Meca Arquero a Camello Ninguno Bazar Caravanas Comerciales
Naves del Desierto
  Asiria Asurbanipal Assur Torre de Asedio Ninguno Biblioteca Real Tesoros de Nínive
  Austria María Teresa Viena Húsar Ninguno Cafetería Matrimonio Diplomático
  Aztecas Moctezuma Tenochtitlán Guerrero Jaguar Ninguno Jardines Flotantes Sacrificio de Cautivos
  Babilonia Nabucodonosor II Babilonia Saetero Babilonio Ninguno Murallas de Babilonia Ingenio
  Bizancio Teodora Constantinopla Dromón Catafracta Ninguno Patriarca de Constantinopla
  Brasil Pedro II Río de Janeiro Pracinha Ninguno Campamento de Palo de Pernambuco Carnaval
  Cartago Dido Cartago Elefante de los Bosques Quinquerreme Ninguno Herencia Fenicia
  Celtas Boudica Edimburgo Guerrero Picto Ninguno Salón del Ceílidh Tradición Druídica
  China Wu Zetian Pekín Cho-ko-nu Ninguno Papelero El Arte de la Guerra
  Corea Sejong, el Grande Seúl Hwach'a Barco Tortuga Ninguno Eruditos de la Sala de Jade
  Dinamarca Harald Colmillo Azul Copenhague Berserk Infantería de Montaña Noruega Ninguno Furia Vikinga
  Egipto Ramsés II Tebas Carro de Guerra Ninguno Tumba Constructores de Monumentos
  España Isabel, la Católica Madrid Tercio Conquistador Ninguna Siete Ciudades de Cíbola
  Estados Unidos de América George Washington Washington D.C. B17 Miliciano Ninguno Destino Manifiesto
  Etiopía Haile Selassie Adís Abeba Mehal Sefari Ninguno Estela Espíritu de Adwa
  Francia[n 1] Napoleón París Mosquetero Legión Extranjera Ninguno Antiguo Régimen
Ninguno Château Ciudad de la Luz
  Grecia Alejandro Magno Atenas Caballería de los Compañeros Hoplita Ninguno Liga Helénica
  Hunos Atila Corte de Atila Arquero a Caballo Ariete Ninguno Azote de Dios
  Incas Pachacútec Cuzco Hondero Ninguno Terraza de Cultivo Gran Carretera Andina
  India Mahatma Gandhi Delhi Elefante de Guerra Ninguno Fuerte Mogol Crecimiento Poblacional
  Indonesia Gajamada Jakarta Soldado con Kris Ninguno Candi Isleños Especieros
  Inglaterra Isabel I Londres Saetero Buque de Guerra Ninguno Imperio Donde Nunca se Pone el Sol
  Iroqueses Hiawatha Onondaga Guerrero Mohicano Ninguno Gran Casa Senda de la Guerra
  Japón Oda Nobunaga Kioto Samurái Zero Ninguno Bushido
  Mayas Pakal Palenque Lanzadardos Ninguno Pirámide Larga Cuenta
  Marruecos Ahmed al-Mansur Marrakesh Caballería Bereber Ninguno Kasbah Puerta hacia África
  Mongolia Genghis Khan Karakorum Keshik Khan Ninguno Terror Mongol
  Países Bajos Guillermo de Orange Ámsterdam Mendigo del Mar Ninguno Pólder Compañía Holandesa de las Indias Orientales
  Persia Darío I Persépolis Inmortales Ninguno Corte del Sátrapa Legado de los Aqueménidas
  Polinesia Kamehameha I Honolulú Guerrero Maorí Ninguna Moai Orientación
  Polonia Casimiro III Varsovia Húsar Alado Ninguno Establo Ducal Solidaridad
  Portugal María I Lisboa Nao Ninguno Feitoria Mare Clausum
  Roma César Augusto Roma Balista Legión Ninguno Gloria de Roma
  Rusia Catalina Moscú Cosaco Ninguno Krepost Riquezas Siberianas
  Shoshones Pocatello Moson Kahni Rastreador Incursor Comanche Ninguno Gran Expansión
  Siam Ramkhamhaeng Sukhothai Elefante de Naresuan Ninguno Wat Hijos del Padre Estado
  Songhai Askia Gao Caballería Mandekalu Ninguno Mezquita Piramidal de Adobe Caudillo de los Ríos
  Suecia Gustavo Adolfo Estocolmo Carolino Haccapélite Ninguno Premio Nobel
  Turquía Solimán, el Magnífico Estambul Jenízaro Cipayo Ninguno Corsarios Bereberes
  Venecia Enrico Dandolo Venecia Mercader de Venecia Gran Galeaza Ninguno Serenissima
  Zulúes Shaka Ulundi Impi Ninguno Ikanda Iklwa
Ciudades-estado en Civilization V
Primera aparición Tipos
Culta Marítima Mercantilista Militarista Religiosa
Juego base   Bruselas
  Bucarest
  Florencia
  Ginebra[n 2]
  Kuala Lumpur
  Lhasa[n 2]
  Mónaco
  Seúl[n 3]
  Varsovia[n 4]
  Viena[n 2]
  Ciudad del Cabo
  Copenhague[n 3]
  Estocolmo[n 2]
  Génova[n 2]
  Helsinki[n 2]
  Oslo[n 3]
  Ragusa
  Río de Janeiro[n 4]
  Singapur[n 2]
  Venecia[n 4]
Ninguno   Almaty
  Belgrado
  Budapest
  Dublín[n 2]
  Edimburgo[n 2]
  Hanói
  Sidón
  Tiro[n 2]
Ninguno
DLC   Katmandú[n 3][n 4]   Ciudad de Quebec[n 3]
  Sydney[n 3]
Ninguno Ninguno Ninguno
1ª expansión   Ereván
  Milán
  Praga
  Jakarta[n 4]
  Lisboa[n 4]
  Manila
  Mombasa
  Amberes
  Cahokia
  Colombo
  Hong Kong
  Marrakech[n 4]
  Zanzíbar
  Zúrich
  La Valeta   Ciudad del Vaticano
  Jerusalén
  La Venta
  Wittenberg
2ª expansión   Bratislava
  Buenos Aires
  Kabul
  Kiev
  Kizil
  Biblos
  Ciudad de Panamá
  Mogadiscio
  Ormuz
  Riga
  Ur
  Vancouver
  Antananarivo
  Malaca
  Melbourne
  Samarkanda
  M'banza Kongo
  Sofía
  Ife
Parche (2013)   Bogotá   Wellington   Vilna Ninguno Ninguno
  1. a b c Civilización del juego base que con la expansión Brave New World se modifican parte de su jugabilidad. En la parte superior sus características (unidad única 2, edificio único y/o habilidad especial) del juego base y en la parte inferior los modificados por la expansión.
  2. a b c d e f g h i j Dublín, Edimburgo, Estocolmo, Helsinki y Viena con la introducción de Gods & Kings son removidas como ciudades-estado para formar ciudades pertenecientes a las civilizaciones de los Celtas (Dublín y Edimburgo), Suecia (Estocolmo y Helsinki) y Austria (Viena); Ginebra y Lhasa cambian de ciudades cultas a religiosas, Génova y Singapur de marítimas a mercantilistas, y Tiro de militarista a mercantilista.
  3. a b c d e f Copenahgue, Oslo y Seúl son reemplazadas por Sydney, Ciudad de Quebec y Katmandú respectivamente debido al lanzamiento de los DLC de Dinamarca (Copenhague y Oslo) y Corea (Seúl).
  4. a b c d e f g Jacarta, Lisboa, Marrakech, Río de Janeiro, Varsovia y Venecia con la introducción de Brave New World son removidas como ciudades-estado para formar capitales pertenecientes a las civilizaciones de Indonesia, Portugal, Marruecos, Brasil, Polonia y Venecia respectivamente; Katmandú cambia de ciudad culta a religiosa.
Civilización Líder Capital Unidad única Infraestructura única Habilidad especial Bonus de líder (Unidad única 2) Agenda histórica
  Alemania Federico Barbarroja Aquisgrán Submarino Alemán Hansa Ciudades Imperiales Emperador del Sacro Imperio Corona de Hierro
  Arabia Saladino El Cairo Mameluco Madraza El Último Profeta Rectitud de la Fe Dinastía Ayubí
  Australia John Curtin Canberra Digger Station del Outback Antípodas Ciudadela de Civilización Perpetuamente en Guardia
  Aztecas Moctezuma Tenochtitlán Guerrero Águila Tlachtli La Leyenda de los Cinco Soles Regalos para el Tlatoani Tlatoani
  Brasil Pedro II Río de Janeiro Acorazado Minas Gerais Carnaval Callejero Amazonia Magnánimo Patronazgo de las Artes
  Canadá Wilfrid Laurier Ottawa Montada Pista de Hockey Cuatro Caras de la Paz El Último y Mejor Oeste Fuerza Expedicionaria Canadiense
  China Qin Shi Huang Xi'an Tigre Agazapado Gran Muralla Ciclo Dinástico El Primer Emperador Muro de 10000 Lis
  Congo Nzinga Mvemba M'banza-Kongo Ngao Mbeba M'banza Nkisi Conversión Religiosa Fiel Entusiasta
  Corea Seondeok Gyeongju Hwacha Seowon Tres Reinos Hwarang Cheomseongdae
  Cri Poundmaker Mikisiw-Wacîhk Okihtcithaw Mekewap Nîhithaw Condiciones Favorables Confederación de Hierro
  Egipto Cleopatra Râ-Kedet Arquero en Carro Maryannu Esfinge Iteru Unión del Mediterráneo Reina del Nilo
  Escitia Tomiris Pokrovka Arquero a Caballo Sace Kurgán El Pueblo de las Estepas Verdugo de Ciro Desprecio por la Traición
  Escocia Roberto I Stirling Highlander Campo de Golf Iluminación Escocesa Bannockburn Flor de Escocia
  España Felipe II Madrid Conquistador Misión Flota del Tesoro El Escorial Simpatía por la Contrarreforma
  Estados Unidos de América Theodore Roosevelt Washington D.C. P-51 Mustang Estudio Cinematográfico Padres Fundadores Corolario de Roosevelt (Jinete Duro) Política del Garrote
  Fenicia Dido Tiro Birreme Cothon Colonias mediterráneas Fundadora de Cartago Guerras Sicilianas
  Francia Catalina de Médici París Garde Impériale Château Grand Tour Escuadrón Volante de Catalina Reina Negra
Leonor de Aquitania Corte del Amor Imperio angevino
  Georgia Tamara Tiflis Khevsur Tsikhe Fuerza en la Unidad Gloria del Mundo, del Reino y de la Fe Fortaleza de Narikala
  Grecia Pericles Atenas Hoplita Acrópolis La República de Platón Rodeado por la Gloria Liga de Delos
Gorgo Esparta Termópilas Con Tu Escudo o sobre Él
  Hungría Matías Corvino Buda Húsar Baño Termal Perla del Danubio Rey corvino (Ejército Negro) Estandarte del Cuervo
  Incas Pachacútec Cuzco Warak'aq Terraza de Cultivo Mita Cápac Ñan Sapa Inca
  India Mahatma Gandhi Delhi Varu Pozo Escalonado Dharma Satyagraha Fuerza Pacificadora
Chandragupta Patna Arthashastra Imperio Mauria
  Indonesia Gitarja Mayapahit Jong Kampong Gran Nusantara Diosa Exaltada de los Tres Mundos Estado Archipiélago
  Inglaterra Victoria Londres Lobo de Mar Astillero de la Marina Real Museo Británico Pax Britannica (Casaca Roja) Imperio Donde Nunca se Pone el Sol
Taller del Mundo
Leonor de Aquitania Corte del Amor Imperio angevino
  Japón Hojo Tokimune Kioto Samurái Fábrica de Dispositivos Electrónicos Restauración Meiji Viento Divino Bushido
  Jémer Jayavarman VII Angkor Thom Domrey Prasat Grandes Barays Monasterios del Rey El Fin del Sufrimiento
  Macedonia Alejandro Magno Pela Hipaspista Basilikoi Paides Fusión Helenística Hasta el Fin del Mundo (Hetairoi) La Corta Vida de la Gloria
  Malí Mansa Musa Niani Caballería Mandekalu Suguba Canciones del Jeli Mercaderes del Sahel Señor de las Minas
  Maoríes Kupe Te Hokianga-nui-a-Kupe Toa Marae Mana Viaje de Kupe Kaitiakitanga
  Mapuches Lautaro Ngulu Mapu Incursor del Malón Chemamull Toqui Halcón Rápido Espíritu de Tucapel
  Mongolia Gengis Kan Qaraqorum Keshig Ordu Örtöö Horda mongola Señor de los Caballos
  Noruega Harald Haardrade Nidaros Berserk Stavkirke Knarr Trueno del Norte (Drakkar) Último Rey de los Vikingos
  Nubia Amanitore Meroë Arquero Pítati Pirámide Nubia Ta-Seti Candance de Meroë Planificador Urbano
  Otomanos Solimán Estambul Corsario Berberisco Gran Bazar Gran Bombarda Turca Gran Visir (Jenízaro) Legislador
  Países Bajos Guillermina Ámsterdam De Zeven Provinciën Pólder Grote Rivieren Radio Oranje Multimillonaria
  Persia Ciro II Pasargada Inmortal Pairi-Daeza Satrapías Caída de Babilonia Oportunista
  Polonia Eduviges Cracovia Húsar Alado Sukiennice Libertad Dorada Unión Lituana Santo
  Roma Trajano Roma Legión Termas Todos los Caminos Llevan a Roma Columna de Trajano Optimus Princeps
  Rusia Pedro I San Petersburgo Cosaco Laura Madre Rusia La Gran Embajada Pro Occidentalización
  Sumeria Gilgamesh Uruk Carro de Guerra Zigurat Misiones Épicas Las Aventuras de Enkidu Aliado de Enkidu
  Suecia Cristina Estocolmo Carolino Museo al Aire Libre Premio Nobel Minerva del Norte Bibliofilia
  Zulúes Shaka Ulundi Impi Ikanda Isibongo Amabutho Cuerno, Pecho y Entrañas
Primera aparición Tipos
Científica Comercial Cultural Industrial Militarista Religiosa
Juego base   Estocolmo[n 1]
  Ginebra
  Hattusa
  Seúl[n 2]
  Ámsterdam[n 3]
  Lisboa
  Yakarta[n 4]
  Zanzíbar
  Kumasi
  Mohenjo-Daro
  Nan Madol
  Vilna
  Bruselas
  Buenos Aires
  Hong Kong
  Toronto[n 5]
  Cartago[n 6]
  Kabul
  La Valeta
  Preslav
  Ereván
  Jerusalén
  Kandy
  La Venta
DLC   Palenque   Bandar Brunéi[n 4]
  Mascate
  Antananarivo   Auckland   Granada   Armagh
Expansión 1   Babilonia[n 3]   Antioquía[n 2] - - - -
Expansión 2   Boloña[n 1]
  Fez
  Cahokia   Rapa Nui   Cardiff
  Ciudad de México[n 5]
  Agadé
  Ngazargamu[n 6]
  Nazca
  1. a b Estocolmo es reemplazado por Boloña debido al lanzamiento de la expansión Gathering Storm en que es la capital de Suecia.
  2. a b Seúl es reemplazado por Babilonia debido al lanzamiento de la expansión Rise and Fall en que es una ciudad de Corea.
  3. a b Ámsterdam es reemplazada por Antioquía debido al lanzamiento dela expansión Rise and Fall en que es la capital de los Países Bajos.
  4. a b Yakarta es reemplazada por Bandar Brunéi debido al lanzamiento del DLC de Jémer e Indonesia.
  5. a b Toronto es reemplazado por Ciudad de México debido al lanzamiento de la expansión Gathering Storm en que es una ciudad de Canadá.
  6. a b Cartago es reemplazado por Ngazargamu debido al lanzamiento de la expansión Gathering Storm en que es una ciudad de Fenicia.

Problemática urbana editar

Al igual que en ciudades como Buenos Aires o Río de Janiero, en la ciudad hay asentamientos irregulares, también llamada ciudades perdidas. Según una investigación hecho en 2009, en 13 de las 16 delegaciones[1]​ existen estos asentamientos,

 
Zona marginal en Cuautepec el Alto, Ciudad de México, México.

Referencias editar