Apolos2000
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Vitamine (discusión) 20:45 5 ene 2011 (UTC)
Ediciones vandálicas editar
Por favor, detente. Si continúas vandalizando páginas, un bibliotecario bloqueará tu cuenta y no podrás continuar editando en Wikipedia. Vecellio (discusión) 23:07 28 dic 2010 (UTC)
Vandalismo persistente (última advertencia) editar
Esta es nuestra última advertencia. La próxima vez que vandalices una página, un bibliotecario bloqueará tu cuenta para evitar que sigas editando en Wikipedia. Vecellio (discusión) 01:24 29 dic 2010 (UTC)
Es la primera vez que uso Wikipedia. No entiendo quién me está enviando el mensaje arriba indicado, el cual me hace suponer que me están acusando de Vandalismo. Hasta donde entiendo el propósito de Wikipedia es que uno pueda editar los artículos. He modificado el artículo de la "Traducción del Nuevo Mundo", agregando ciertas ideas, pero conservé bastante de lo que estaba. Simplemente reorganicé la sección que habla de Los argumentos a favor y en contra de la TNM, ya que Juan 1:1 y Colosenses 1;15, 16 deberían formar parte de la sección "Nuevo Testamento". Agrupé separadamente los argumentos a favor y en contra de Colosenses 1:15, 16. Sí modifiqué ciertas frases que no me parecieron objetivas en la cual no dejaban lugar para los argumentos contrarios.
Por ejemplo, modifiqué la siguiente frase:
"no ocurre así en Colosenses 1:16, donde no dice que Cristo pertenezca a la categoría de los seres creados. De hecho, no dice tal cosa en ninguna parte de las Escrituras"
Y la cambié por ésta:
"Se menciona que no hay ninguna parte de la Biblia donde se diga que el Hijo haya sido creado, y que por tanto no se puede usar eso como contexto para traducir "todas las [otras] cosas" en vez de "todas las cosas"."
De modo que se conserva la opinión de los críticos de la TNM, pero se expresa de forma que no suene dogmática, ya que es debatible el afirmar tajantemente que en ninguna parte de la Biblia se hable de la creación del Cristo. Sin embargo, es una postura de una parte del público, y la respeto.
Pruebas de edición editar
Hola, Apolos2000. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho en Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba al contenido, por lo que ha sido retirada.
Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición para todas las pruebas que quieras realizar. Si tus comentarios eran específicos a un artículo el sitio correcto es la página de discusión del mismo. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias. Vecellio (discusión) 23:39 30 dic 2010 (UTC)
¿En qué sentido afecta al artículo? editar
La verdad que quisiera una explicación sensata de en qué sentido mis cambios deterioran la objetividad del artículo.
¿He eliminado alguna opinión suya? Por favor, detalle. ¿Es usted quien decide qué se puede o no colocar en este artículo? ¿Cuáles usuarios tienen su jerarquía para anular cambios de otros?
Solo usando un poco de sentido común podrá notar que los puntos que he cambiado son los que afirman, de manera tajante y dogmática, cosas que no se pueden demostrar. Por ejemplo, refiriéndose a la idea de que Cristo haya sido o no creado, se dice "De hecho, no dice tal cosa en ninguna parte de las Escrituras". Eso es una opinión, no un hecho demostrado. Igualmente aparecen cosas como que la palabra "primogénito" en ese texto no es el primer hijo. Exijo que deje exponer el otro lado del asunto. Además los temas de Juan 1:1 y Colosenses 1:15, 16 están al mismo nivel del título "Sobre la Sección Griega Nuevo Testamento (N.T.)", cuando debería ser un nivel dentro de éste. El artículo está desordenado ya que no hay una sección donde se exponga los argumentos que apoyan a la TNM en Colosense 1:15, 16 separadamente de los argumentos contrarios, y se mezclan los argumentos con opiniones.--Apolos2000 (discusión) 14:18 31 dic 2010 (UTC)
Ediciones vandálicas editar
Por favor, detente. Si continúas vandalizando páginas, un bibliotecario bloqueará tu cuenta y no podrás continuar editando en Wikipedia. 
Miguel Ángel "fotógrafo" 
Dí lo que quiera, killo 14:31 31 dic 2010 (UTC)
Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras editar
Perdone la intromisión, pero no es Taichi quien está equivocado. Los artículos deben referenciarse adecuadamente, especialmente si tratan temas polémicos como en este caso y sobretodo, neutralidad. Intente hacer los cambios con mayor prudencia, no retire grandes cantidades de texto y sobretodo, incluya referencias de peso. Cordial saludo. Vitamine (discusión) 20:44 5 ene 2011 (UTC)
- Hola de nuevo. No le estoy acusando, simplemente le recomendaba que haga los cambios aportando referencias de peso, pero no quise decir que no lo estuviese haciendo. Fíjese que como mucho, el artículo contiene sólo 3 referencias verificables. El resto no son accesibles a menos que se disponga de los libros citados. Debería hacer uso de referencias en línea que podamos contrastar con la información que modifica o añade. Le comenté que Taichi no estaba equivocado porque es un bibliotecario con mucha experiencia y conocimiento de las políticas. El hecho de que los artículos contengan errores es completamente natural, pues cuando mejor son revisados y mantenidos es cuando se postulan a destacado. Sin embargo, también es posible, como está ocurriendo ahora con usted, que dé la casualidad de que sus modificaciones no sean lo suficientemente correctas a simple vista de alguien que no es un experto en el tema, es por eso que es necesario proveer referencias fiables que todos podamos corroborar. Nadie está poniendo en duda la fiabilidad de sus modificaciones, sino que no es posible comprobar que éstas son realmente fiables, uno de las principales políticas del proyecto. Reciba un cordial saludo. PD- Al principio de la página le he dejado una plantilla que llamamos el saludo oficial, ahí encontrará enlaces que le servirán de mucha ayuda para conocer mejor las políticas del proyecto. Recuerde también que los mensajes deben firmarse, para ello puede hacer añadiendo cuatro girgolillas al final de ellos así: ~~~~ Vitamine (discusión) 01:08 6 ene 2011 (UTC)
- Buenas, le voy a pedir que se abstenga de ahora en adelante en acusar a los usuarios. Las normas de civismo impiden que usted realice ataques personales. Decir de manera alegre que hay "censura" sin mayor reparo, es una conducta que podría ser sancionable. Además, la protección se hizo para no continuar con la guerra de ediciones, y es un procedimiento de rutina que se puede aplicar sobre cualquier artículo: ya sea de religión, de gastronomía, de geografía o de farándula, etc. Le invito a que exponga su punto de vista usando la página de Discusión, si no sabe donde está le remito a la parte superior de su página y vera una solapa con ese nombre, presione ahí y exponga su punto de vista y dialogue con los usuarios involucrados. También puede pedir una solicitud de mediación informal para llegar a un acuerdo, pero por favor no me continúe con la guerra de ediciones ya que no se podrá llegar a nada con esa ruta. Saludos. --Taichi 〒 03:15 6 ene 2011 (UTC)
La respuesta que solicitó: aquí. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 03:59 6 ene 2011 (UTC)
Sobre Solicito su ayuda: estan bloqueando mis aportes sin dar razón justificada al artículo Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras editar
Estimado Apolos2000 es muy grato para mi recibir su mensaje, pero me preocupa saber que ha tenido problemas con la edición del articulo sobre la traducción del Nuevo Mundo. En lo personal reconozco que es un tema complejo, he participado en este artículo durante mucho tiempo y de vez en cuando siempre ocurren guerras de ediciones. De allí comprendo el temor de los bibliotecarios, cuando hay ediciones grandes. Como bien se ha dicho wikipedia es libre y todos podemos editar, esto enriquece los artículos y permite que muchas personas se beneficien de ellos. Pero también debemos reconocer que todos tenemos diferentes formas de pensar y especialmente cuando se trata de temas religiosos a veces la pasión sobrepasa la razón. Por ello le recomiendo, tenga paciencia, con discutir no va a lograr mucho, lo ideal es que trabajemos en conjunto para lograr un buen resultado. Cómo recomendación , primero anuncie en la página de discusión el cambio que pretende realizar y la razón por la que desea hacerlo. Siempre que realice una modificación asegúrese de colocar las referencias necesarias cuando esto es posible.
Cuando realice una edición escriba un pequeño resumen. Lamentablemente no se puede asegurar que todo lo que uno coloque se mantenga, así como nosotros editamos otro lo querrá hacer, es inevitable.-
En lo personal estoy dispuesto a ayudarlo así que no dude en plantear un tema, podemos verlo en conjunto y realizar las modificaciones necesarias al artículo si lo desea me puede escribir a fpintod@tutopia.com. Saludos Cordiales --Fpintod (discusión) 04:11 6 ene 2011 (UTC)