BigYOP

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, BigYOP. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Hola, BigYOP. Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia Lineamientos generales a saber		Ayuda Manual general de Wikipedia
	Tutorial Aprender a editar paso-a-paso en un instante		Zona de pruebas Para que realices pruebas de edición
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos		Aprende a editar páginas Guía de edición de páginas wiki
	Cosas que no se deben hacer Resumen de errores más comunes a evitar		Preguntas más frecuentes Preguntas que toda la gente hace
	Las políticas de Wikipedia Estándares y reglas aprobadas por la comunidad		Café Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Saludos Nyko83 Vení vení, cantá conmigo 16:33 8 mar 2007 (CET)

Cairo

El nombre es El Cairo, como La Habana, distinto de Hospitalet o Valladolid. Resulta que hay una revista Cairo, por eso estaba este artículo. Por favor, fíjate otra vez en Lo que enlaza aquí. Voy a revertir, pero te pido que no vuelvas a cambiarlo. Si necesitas algo, no dudes en pedirlo un saludo, Mercedes (mensajes) 19:34 13 mar 2007 (CET)

No tengo ni idea sobre los nombres oficiales de pueblos catalanes, (yo personalmente digo Hospitalet, pero por costumbre). Sólo te puedo decir que hubo una larga discusión hace un par de meses para cambiarlos, precisamente a raiz de lo ridículo de San Baudilio, pero no se llegó a ningún acuerdo nuevo, y se mantuvo la política de nombre en castellano. (Por cierto, en la wiki en catalán hacen lo mismo: mira el artículo ca:Còrdova, cuando el nombre oficial es Córdoba). El Cairo es el nombre en castellano, y coincide con la traducción: Al es un artículo. Por otra parte, el proteger Cairo no fue por tí, doy por hecho que al explicarte lo de los enlaces perdidos no lo habrías vuelto a cambiar sin discutirlo, el motivo es impedir que un biblio lo borre sin más comprobaciones al quedar redirigido, y se perdiesen todos los enlaces a la revista, que son demasiados para cambiarlos a Cairo (revista), y motivo por el que tuve que volver a crear El Cairo. Perdona si te parecí brusca en mi nota anterior, lo que quería era incidir en el problema de las redirecciones, no en el cambio en sí: si cuando estás en un artículo pinchas a la izquierda Lo que enlaza aquí, ves la lista de artículos que lo mencionan, y en donde hay que buscar uno a uno los enlaces cambiando el nombre antiguo al nuevo: en Cairo ocurría que varias decenas de artículos sobre cómics y parecidos se mantenían y enlazaban a la ciudad, ése era el problema y no el nombre, por eso en lugar de una página de desambiguación explicando que había dos Cairos deshice el cambio. Lo cuento un poco liado, pero espero haberlo dejado medianamente explicado, y reitero que en ningún modo quería molestarte. Un saludo, Mercedes (mensajes) 11:23 14 mar 2007 (CET) PD: paso por alto la acusación de antinacionalista, totalmente gratuita y ofensiva.