Carutsu

Hola, Carutsu. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.Gracias por colaborar con la Wikipedia en Español. Cualquer consulta no dudes en preguntarme a mi o a cualquier otro wikipedista. Saludos --Axxgreazz (consultas?) 04:03 31 mar 2006 (CEST)

Traducción

Gracias por arreglar detalles de la traducción, mas ahora en la versión inglesa agregaron información adicional, a ver si puedes ampliar o dejarlo así, la gracia era traducir algo del artículo. :) --Taichi -> (メール) 03:37 1 abr 2006 (CEST)

Pueden haber modificaciones en alguna versión durante la semana, por eso mejor dejarlo como referencia; aunque el inglés sea de facto, algunos idiomas poseen información adicional.--Taichi -> (メール) 04:16 1 abr 2006 (CEST)

Observa bien a la izquierda del articulo, abajo aparecen unos nombres de varios idiomas, eso se llama interwiki, y enlazan una wikipedia en un idioma a otro; cada wikipedia tiene su código; para el español es es:; en inglés (el idioma, no el país) es en:, francés es fr: y así; existen hasta ahora 229 wikipedias.--Taichi -> (メール) 22:13 1 abr 2006 (CEST)

Saludos

Todos cometemos errores al principio, mi mensaje talvez te pareció ofensivo en un principio, me disculpo por ello. Un saludo, ya sabes, si tienes alguna duda puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, estoy para servirte. AlhenÆлħэн 02:40 3 abr 2006 (CEST)

Copyvio

hola Carutsu: he notado que has estado poniendo algunas plantillas de copyvio en artículos creados recientemente. Me parece excelente que nos ayudes de esta manera. Sin embargo cabe resaltar que la plantilla copyvio tiene algunos parámetros que den ser llenados. Puedes usar el siguiente modelo, donde sólo debes cambiar http://www.web_original.com por el sitio web de donde procede la información.

{{copyvio|1=http://www.web_original.com|2=~~~~|3={{subst:CURRENTDAY}}|4={{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}

Además el texto copiado debe comentarse usando los operadores <!-- al incio del párrafo copiado y --> al final.

Si estas interesado en labores de mantenimiento te recomiendo revisar Wikipedia:Plantillas personalizadas de mantenimiento y Categoría:Wikipedia:Plantillas de mantenimiento. Saludos --Axxgreazz (consultas?) 07:05 6 abr 2006 (CEST)

No hay problema ;-) todos vamos aprendiendo en el camino. Sobre tu pregunta, te confirmo que SI es necesario comprobar que efectivamente la infomración es copiado de un web site. Para ello puedes ayudarte de google o algún otro buscador. Ojo que hay material de la web que si esta permitido poner en la wikipedia. Para ver los sites que han dado autorización para la reproducción de su contenido, debes chequear: Wikipedia: Autorizaciones. Saludos --Axxgreazz (consultas?) 07:20 6 abr 2006 (CEST)

Plantilla:No Ciudadano

Hola Carutsu, para evitar problemas con la no neutralidad del bendito userbox, lo pasé a mi zona de pruebas. Un abrazo. --Ari (discusión) 07:18 6 abr 2006 (CEST)

Aclarando

Ocurre que la discusión es para contribuir a mejorar el artículo o corregir diferencias en el texto; lo que hizo el usuario anónimo fue un pensamiento personal que estaba aparte a lo dicho del artículo.--Taichi -> (メール) 07:19 8 abr 2006 (CEST)

Estás mal con la Gastronomía de Japón

Checa bien, esa traducción pertenece al proyecto de traducción de artículos destacados, y hay deficencias de redacción en el artículo, hasta hay palabras en inglés aún, Así que por favor pregunta y obrserva antes de hacer acciones.--Taichi -> (メール) 20:10 9 abr 2006 (CEST)

Bocadillos en Pringles

Hola! He visto que has escrito que Pringles es una marca de bocadillos. Yo sigo creyendo que snack (aunque es un término inglés) sería más correcto. Aunque tengo dudas: ¿Qué definición de "bocadillo" es la tuya? Para mí, bocadillo es un trozo de pan con algo dentro. Pringles no es eso.

Gracias de todas maneras. --Lloptor 19:41 11 abr 2006 (CEST)

Michelle Bachelet

Hola Carutsu. Te escribo para justificar mi edición: según creo, la oración "¿Quién lo hubiera pensado hace 20, 10 ó 5 años atrás que Chile elegiría como Presidenta a una mujer?" es incorrecta o cacofónica. La forma correcta sería "¿Quién hubiera pensado hace 20, 10 ó 5 años atrás que Chile elegiría como Presidenta a una mujer?", es decir omitiendo el lo. Esto es porque lo hace la función de objeto directo, es decir, sustituiría a la oración subordinada "...que Chile elegiría como Presidenta a una mujer".

Por tanto, o se pone "lo", o se pone "...que Chile elegiría como Presidenta a una mujer", pero no ambas porque es una redundancia. Puede ser que en su momento Bachelet lo dijera de esa forma, producto de los nervios o la improvisación, pero al escribir citas supongo que es lógico corregir su gramática. Un saludo y espero que no te lo tomases a mal, espero tu respuesta. Alexquendi ¿discus? 02:34 29 abr 2006 (CEST)

Ayuda para las tribus mayas

Hola, de manera útil necesito que me apoyes en la edición de las tribus de los mayas (itzaes, cocomes, xius, putunes, etc.) para complementar el artículo Antiguos Mayas, puedes invitar a otros colegas ya que podremos ampliarlo y quien sabe hasta ponerlo como artículo destacado, te invito a conformar parte de esta brillante sugerencia, (quien sabe si los demás colegas quieren, hasta podría ser destacado). Bueno además te comento que ya introduje datos sobre sus rasgos físicos, su organización política, organización religiosa, escultura, música, personajes célebres mayas, bibliografía y uno que otro enlace. Recordemos que siendo 100 % mexicanos podemos contribuir mejor a la construcción de dicha página. Bueno espero tu respuesta lo más pronto posible, deseandote lo mejor. Atte --Yucalpeten 04:39 10 may 2006 (CEST)

Mucho trabajo

Tengo tanto que hacer que me meto muy poco por acá, por favor, mueve todo lo que creas conveniente, a pesar de estudiar de forma aficionada la gastronomía, seguro cometeré algún errorcillo, más gramática y demás, por favor, por favor. Saludos. --Diosa de la sabiduría 22:59 15 jun 2006 (CEST)

¿cómo? no entendí lo del mole... ¿qué hice?

Oooops! así es, es que lo de esbozo y eso siempre me falla. Gracias y saludos.--Diosa de la sabiduría 23:06 15 jun 2006 (CEST)

Danza de las espadas de Escocia

Hola. Sí, me parece una mala traducción, aunque no pésima, porque se entiende, pero faltan palabras importantes. Aparte de eso, contiene faltas de ortografía que puedo arreglar ahora. Mira esto: "y después de nuevo para Charles I en 1963 por la "Incorporación de Skinners (¿Pieleros?) y Glovers (¿Guanteros?) de Perth".". Luego aparece birks, abulzements, allapallajesses, skaith. Y para terminar dice "broadsword, targe y dirk y el flail", que supongo que deben ser alguna clase de arma. Si sabes la traducción de alguna de ellas, por favor, compónela. Saludos. Lin linao, ¿dime? 01:56 22 jun 2006 (CEST)

Reversiones rápidas

En realidad, las reversiones rápidas las hice por un error de un bot. En realidad, el bot hacía algo sintácticamente correcto, pero, como buen bot, no puede apreciar el contexto. Y el resultado empeoraba el artículo en lugar de mejorarlo. Así que tomé la lista de contribuciones del pseudousario del bot, e hice las reversiones (los biblios tenemos el pequeño "privilegio extra" de un botón de revertir). Saludos, Cinabrium 02:34 22 jun 2006 (CEST)

Copyvio encontrado

Hola, usa la estrutura completa por favor, así la plantilla no quedará sin los parámetros necesarios[1] para que sea categorizada y retirada en su momento por el equipo de mantenimiento. abajo de dejo un ejemplo de modo que solo tengas que reemplazar la sección de http://ejemplo.org por la página en cuestión, así te ahorras tiempo. Saludos AlhenÆлħэн 19:59 3 jul 2006 (CEST) {{copyvio|1=http://ejemplo.org|2=~~~~|3={{subst:CURRENTDAY}}|4={{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}

Es porque algunas páginas incluyen el signo = en alguna parte de la dirección, eso hace que la plantilla tenga problemas en reconocer el parámetro, eso se soluciona colocando el número por delante del parámetro 1="dirección web de lo que sea". Saludetes AlhenÆлħэн 20:05 3 jul 2006 (CEST)

Redirección

Perdón yo suelo poner el nombre común y luego el científico, luego procedo a redireccionar el nombre común al científico, para que alguien que busque la información por nombre común llegue. Esto en virtud que no todos conocen los nombres científicos. En inglés el nombre común siempre es uno solo y nunca cambia, en castellano puede tener dos, tres o cuatro nombres como mínimo, por ello redirecciono los nombres comunes. Está mal, no se si te refieres a esto??.--fbiole 20:23 3 jul 2006 (CEST)

Ok debe haber sido el día de ayer que estaba medio boleado, no me dí cuenta. Lo de estilo lo voy a mirar solo que son tantas especies, que suelo tratar varias, para no confundirme con la sistemática y luego hago un repaso corrigiendo lo que encuentro mal.--fbiole 20:30 3 jul 2006 (CEST)

Gracias, te pido sepas disculparme, soy buen biólogo y taxónomo, pero malo en muchas cosas--fbiole 20:34 3 jul 2006 (CEST)

Francmasonería

Mira lo que pasó cuando incluí las negritas: Usuario Discusión:Tostadora#Francmasonería (está la cosa que arde xD). Un saludo Tostadora (Mensajes aquí) 01:09 27 jul 2006 (CEST)

monobook

hola: gracias por los comentarios. Creo entender que tu preocupación viene dada por las páginas de usuario, como la sgte: Usuario:Axxgreazz/Ediciones de IP recientes. Sin embargo esto no tiene nada que ver con el usuario que "vigila la wikipedia". Uso mis sub-paginas de usuario sólo como herramienta para cargar la información. Para cambiar esto tendrias que hacer una copia de mi recent.js y editarlo a tu gusto, sin embargo esto no lo recomiendo, pues luego podrías quedar con una versión desactualizada. Saludos Axxgreazz (discusión) 06:17 27 jul 2006 (CEST)

Actualizaciones del Monobook-Suite

Durante la última semana de Julio se han realizado varias actualizaciones del monobook. Se han incluido un par de botones de búsqueda para ser usados en el modo de edición de artículos y se han incluido los siguientes módulos:

• Anti-vandalismo.
• Reversión automática.
• Administración de estados.

Ver mayores detalles en Usuario:Axxgreazz/Monobook-Suite/Actualizaciones

(Este es un mensaje automático enviado a todos los usuarios actuales del Monobook-Suite. Si no deseas recibir más este tipo de mensaje, puedes borrarte de la lista de usuarios). Saludos Axxgreazz (discusión) 06:40 9 jul 2006 (CEST)

Status

Hola, ya corregí el problema en tu monobook.js, actualiza la cache de tu navegador (F5). Actualmente estoy trabajando en una nueva versión donde la configuración de este módulo sea mas clara. Saludos Axxgreazz (discusión) 02:46 8 ago 2006 (CEST)

Lo que pasa es que actualmente en el functions.js está referenciado todo el módulo del status y al parecer tu lo adicionaste en tu monobook.js de manera adicional. Saludos Axxgreazz (discusión) 02:50 8 ago 2006 (CEST)

Re: Redirección

Cierto me equivoqué, ahora lo arreglo. --Paintman (¿hablamos?) 01:29 9 ago 2006 (CEST)

Bomba protones

Es un error, lo corrijo ahora, gracias por avisar. --Lokesssea

Estoy en eso

ahora mismo estoy traduciendo el artículo Declaración de Boulogne. La verdad es que me queda bastante poco. En lo que realmente necesito ayuda es en Usuario:Dolichocephalus/Valor propedéutico del Esperanto. Gracias!.. --Dolichocephalus 08:02 10 ago 2006 (CEST)

Declaración de Boulogne

Hola, Carutsu,

Es práctica regular de WP que los artículos en lenguas extranjeras (y las traducciones automáticas ininteligibles) se borran "a primera vista", a menos que stén marcadas como en proceso de traducción. Es responsabilidad del autor/traductor del artículo colocar el aviso; los que hacemos mantenimiento regularmente carecemos de bola de cristal para adivinar qué es lo que el autor/traductor ha pretendido hacer; si lo que efectivamente pretendía era traducirlo y se olvidó de marcarlo, no se han perdido más de 15 segundos de trabajo (que es el tiempo que lleva abrir para edición el artículo en su lengua original, copiarlo y pegarlo), y ese pequeñísimo trabajo extra le servirá de recordatorio ;) Por otra parte, es buena práctica traducir como mínimo el "copete", o primer párrafo, del artículo, colocar la plantilla "Traducción", y poner el texto no traducido entre marcas HTML de comentario. Un cordial saludo, Cinabrium 08:16 10 ago 2006 (CEST)

Diseño de juegos

Si deseas puedes ayudar a ampliarlo --Paintman (¿hablamos?) 08:33 10 ago 2006 (CEST)

Estoy de acuerdo, pero mira como comenzó el artículo más largo de nuestra Wikipedia. --Paintman (¿hablamos?) 08:39 10 ago 2006 (CEST)

Patrulla Azul

Carutsu,me has puesto que mi articulo sobre la Patrulla Azul, no cumple las normas de etiqueta,¿me podias decir donde esta el fallo para subsanarlo?

Me teneis loco con las normas de etiqueta....me las he leido ya una docena de veces.

saludos

Pachagar

Patrulla Azul II

Comprendo a lo que te refieres,lo corregire lo antes que pueda.

Saludos

Pachagar

¿Con cuantos bibliotecarios me tengo que enfrentar?

Ser´¿a esta una guerra de ediciones. ATENCION NO ES VANDALISMO

Estoy trabajando con Presidente de México he aumentado, corregido. elaborado, muchas páginas relacionadas con ella, tengo en eso desde que empecé en WP hace dos semanas, hoy ya trabajé desde las 6 de la tarde (revise mis contribuciones por favor) y para mi son las 12:34 de la noche, esta de Manuel Gómez Pedraza fue la última que abordé y... ¡me dio sueño! por lo que la señalice para distinguirla en mi lista de seguimiento, pero nunca pensé que hubiera un supervisor observando a qué hora el esclavo se quiere retirar a descansar.

¿Pueedo dormir? no vivo en WP, también como, bebo, me divierto y trabajo. La acabo de guardar y enmenos de un minuto ya hu8bo alquien que refunfuñó... ¡por favor, paciencia!

Mañana le sigo otro rato.

--nachito 08:45 13 ago 2006 (CEST)

Por qué la agresión?

¿Si la estoy trabajando por qué me van a bloquear? o no puedo poner señpalamientos para guiarme? revise el historial de la página por favor, yo la hice desde el rpinicipio, debo estar aquí toooooda la noche?????

--nachito 08:47 13 ago 2006 (CEST)

No estamos conviviendo mal

Pero eso sí cada quien se organiza como puede y el método varía de persona a persona.

Saludotes --nachito 08:53 13 ago 2006 (CEST)

Híbridos del género Panthera

hola Carutsu: es cierto que no es correcto crear artículos que sólo seanlista de nombres, lugares, etc. Sin embargo este artículo me parece contiene mas información que una lista simple, aunque podría organizarse de otra manera. Además noté que en la wiki en inglés hay mas información en en:Panthera hybrid con la cual complementar este artículo. Saludos Axxgreazz (discusión) 22:39 13 ago 2006 (CEST)

• Tienes razón. Mil perdones (dos ejemplares en toda la historia de la humanidad, pero en fin)... Al destruir un infraesbozo no se pierde nada, eran sólo dos renglones. Aunque también había otros artículos que eran sólo un nombre propio. Saludos, Emilio 00:14 14 ago 2006 (CEST)
  • No te apenes. Si al menos le pusieran {{enobras}}. Un gran saludo, que hay cosas peores. Emilio 00:19 14 ago 2006 (CEST)

biblioteca nacional de francia

hola, te quiero hacer una consulta acerca de la imagen que figura en la wiki en frances, quiero poner el logo y en la wiki en español no se vçe, a pesar que la otra imagen la que tu cambiaste de posicion si se puede ver sabes porque es eso?

saludos— El comentario anterior es obra de Demiannnn (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. Carutsu (ψ) 00:04 14 ago 2006 (CEST)

plantilla

Claro, porque alguna vez también me la pusieron como respuesta a un consulta. Se trata de la plantilla {{Pues Arréglalo}}. Saludos Axxgreazz (discusión) 00:20 14 ago 2006 (CEST)

Spam

Sere rapido, ¿que estas considerando spam? por que no te entiendo. Alejandro24 | Sagen Sie hier!

Entonces lo que estan considerando spam es esto:

si es esto lo que encontraste en las páginas de discusión de varias páginas, es que pertenecen a ese proyecto. Olvide firmarlas, y realize esto por que asi también se esta realizando en el Wikiproyecto México. Perdona, no crei que eso fuese considerado así. Alguna otra cosa se podra hacer para no violar el reglamento. Alejandro24 | Sagen Sie hier!

¿Sera bueno consultar un bibliotecario para resolver dudas? Alejandro24 | Sagen Sie hier!

O.K. ¿Tienes algo para conectarte al Canal IRC? Alejandro24 | Sagen Sie hier!

Hola: En el Wikiproyecto:Plantillas hay algunas opiniones que no van en contra de este tipo de prácticas, por ejemplo en Plantillas de promoción de los Wikiproyectos. Un ejemplo de plantilla de este tipo es {{Wikiproyecto Fórmula 1}} que tiene enlazadas varias páginas de dicusión Saludos Axxgreazz (discusión) 02:03 14 ago 2006 (CEST)

---

No te preocupes, no fue ningún regaño, si no un llamado a ser más cuidadoso, pero de que ha habido regaños, si los ha habido. Suerte. Alejandro24 | Sagen Sie hier!

Sin relevancia aparente

Hola, sobre la plantilla, siento si lo hice mal. Solo pensé que tenía un error, pues en la Plantilla:Contextualizar aparece así para que se vea la fecha actual y solo hay que copiar y pegar cuando quiera usarla y me parece más práctico. Pero no te quiero contradecir, si sabes como funciona eso se deja así y quizás también haya que corregir la plantilla contextualizar

Saludos !— El comentario anterior es obra de Juanjfb (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. Carutsu (ψ) 23:38 15 ago 2006 (CEST)

Pop sueco

Hola Carutsu! He encontrado esta consulta de borrado creada por tí: Wikipedia:Consultas de borrado/Pop sueco, pero que en ningún momento ha sido indicada en la página del artículo (sólo figuraba el cartel de "contextualizar", he estado revisando el historial de Pop sueco), por lo que supongo que habrá sido un error (la cosas del Monobook-Suite....). De momento mando la consulta a destruir, pero si crees conveniente reiniciarla, adelante. Saludos! Er Komandante (mensajes) 17:11 16 ago 2006 (CEST)

Wikiproyecto de plantillas

Hola! He visto un mensaje tuyo en el café, del 10 de agosto. Quizás llegue tarde, y ya te lo hayan comentado, pero igualmente, quería asegurarme de que vieses Wikiproyecto:Plantillas, que creo que andabas en su busca. Saludos! Gaeddal 01:46 21 ago 2006 (CEST)

¿Infracción?

Hola Carutsu, ¿cuál es la infracción de copyright de Isabel Turón de Nuñez? No la encuentro. Saludos.— El comentario anterior es obra de Subitosera (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. Carutsu (ψ) 23:34 21 ago 2006 (CEST)

mantenimiento

hola Carutsu: Gracias por colaborar en las tareas de mantenimiento!!. Mas bien quería comentarte algunos criterios básicos que debes tener en cuenta, para optimizar este trabajo:

la plantilla {{contextualizar}} se utiliza sólo en los artículos en los que no se especifica claramente el tema del que tratan. Si un artículo trata sobre un tema claramente definido pero no cuenta con información mínima relevante como para considerarlo enciclopédico (infraesbozo) puedes marcarlo con la plantilla {{destruir}}. Además si el tema tiene contexto y ademas contiene suficiente información, pero sospechas que no tiene un valor enciclopédico puedes ponerle la plantilla {{sinrelevancia}} aunque en este caso te sugeriría que antes realices una búqueda en la web (puede ser google) para tener un indicio mínimo.

Por ejemplo en el artículo de Luciana Aymar, que contenía esta información:

Jugadora de Hockey sobre césped. Varias veces elegida como la mejor jugadora del mundo en este deporte. Nacida en la ciudad de Rosario, Argentina. Reconocida simpatizante del club de fútbol Newell‘s Old Boys.

Este mini artículo si tenía contexto pues nos explican que es una jugadora de hockey argentina, sin embargo los datos son mínimos aún para considerarla como un miniesbozo, asi que podría aplicarse la plantilla destruir.

Si tienes alguna duda adicional, pregunta con confianza :) Saludos Axxgreazz (discusión) 00:49 22 ago 2006 (CEST)

Bien, te entiendo claramente. Sin embargo si tu intención no era destruirlo, entonces la solución hubiera sido la plantilla {{miniesbozo}} pero eso si complentado con un poquito mas de información. Si te animas a completarlo me avisas y lo restauro. :) Saludos Axxgreazz (discusión) 01:08 22 ago 2006 (CEST)

Listo!! te lo dejo ordenado y listo para ampliar. Saludos Axxgreazz (discusión) 01:28 22 ago 2006 (CEST)

Pues yo lo veo bastante bien :). Buen trabajo!. Saludos Axxgreazz (discusión) 02:14 22 ago 2006 (CEST)

EP

Estimado Carutsu: Ya está listo, ocurre que habían retirado el {{destruir}}, recuerda arreglar todos los enlaces y las redirecciones dobles. Saludos cordiales Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 01:32 23 ago 2006 (CEST)

Hola Carutsu nuevamente, te escribo en cuanto a esto, pues no sólo no es innecesario sino además lo recomendable sería que todos los usuarios expliquen que cambios hicieron y por que. Saludos Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 02:23 23 ago 2006 (CEST)

Recuerda que no es un artículo sino la discusión de uno, en cuanto al historial, éste existe pues el GFDL obliga a que cada colaboración sea reconocida, tiene como beneficios adicionales la posibilidad de revertir y de dejar notas sobre los cambios pero no es su razón de ser (aunque se recomienda dejar el resumen). Como te dije, bien felices fueramos todos si cada quien tuviera el tiempo y las ganas de explicar los cambios que realizó en la página de discusión pues así pudieramos estar más organizados, además, es un usuario casi nuevo y ver un destruir en un comentario suyo (que además no va en contra de ninguna política) puede desalentarlo, recuerda Wikipedia:No morder a los novatos. Saludos Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 02:30 23 ago 2006 (CEST) P.D. Lo estás haciendo bastante bien con el mantenimiento, bastante que lo necesitamos, sólo ten un poco de cuidado en esas cositas que seguro irás aprendiendo mejor con el tiempo.

Perfecto, si necesitas algo avísame. Tomatejc Habla con el vegetal ^{¿necesitas a un biblio?} 02:33 23 ago 2006 (CEST)

Gracias por el consejo

Pero se tratan de preguntas retóricas (conozco el funcionamiento), y se supone que el creador de las plantillas las tendrá vigiladas. Es un mero formalismo por no marcarlas directamente como irrelevantes o preguntar directamente al usaurio (cosa que haré antes de marcarlas para destruír).

Un saludo,

--jynus (discusión) 03:20 25 ago 2006 (CEST)

Actualizaciones del Monobook-Suite

Se ha realizado una mejora en la estructura y orden del monobook-suite que les permitirá un nivel mayor de personalización y facilidad en las actualizaciones.

Esta última versión ha estado vigente desde los primeros días del mes de agosto, por lo que muchos usuarios ya cuentan con ella. Si cuentas con la opción 2 de instalación del monobook-suite y deseas actualizar a esta última versión, copia en tu Special:Mypage/monobook.js el contenido de Usuario:Axxgreazz/monobook-suite.js. Los wikipedistas que optaron por la opción 1 de instalación no deben realizar ningún cambio.

Pueden ver mayores detalles sobre como configurar esta nueva versión del monobook en el artículo Configuración del monobook.

Si les quedan dudas acerca de como realizar la actualización, avisenme en mi página de discusión y les daré una mano ;)

Recuerda que si quieren ver para que sirve cada uno de los módulo del Monobook pueden visitar Usuario:Axxgreazz/Monobook-Suite.

(Este es un mensaje automático enviado a todos los usuarios actuales del Monobook-Suite. Si no deseas recibir más este tipo de mensaje, puedes borrarte de la lista de usuarios). Saludos Axxgreazz (discusión) 07:14 26 ago 2006 (CEST)

Mahavishnu Orchestra

Saludos, borré el letrero de traducción del artículo Mahavishnu Orchestra, creo que la labor traductoria ya está terminada y el artículo quedó bastante decente (con enlaces a sitios en español inclusive). Una duda (tal vez vos sabés): ¿por qué los enlaces a imágenes de los artículos en inglés NO sirven en español? ¿Hay algo que se pueda hacer al respecto? Gracias! ArquiWHAT ¡Discutamos! 1 SEP 06

Diego Galán

He activado enlaces, wikificado y reorganizado el artículo sobre Diego Galán, en el que has solicitado la contextualización. Opino que la versión actual es buena, y que el personaje es de relevancia (de hecho aen su momento, antes de que estuviera hecho, activé enlaces a él en el artículo sobre el Festival de Cine de San Sebastián) Te pido, pues, que si lo deseas quites esa plantilla. Si no, la quitaré yo en los próximos días. Un saludo--generalpoteito 12:10 14 sep 2006 (CEST)

Wikificar o revisar?

Hola, estaba viendo las últimas creaciones y creo que tus aportes de mantenimiento no son muy buenos, ya que no lees el texto al cual lo estás enviando a {{wikificar}}, ya que el artículo Jacques Bénigne Bossuet decía claro en el pie del artículo: Microsoft ® Encarta ® 2006. © 1993-2005 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.. A leer. Saludos Superzerocool (mis mensajes) 05:34 15 sep 2006 (CEST)

No lo veas como un regaño o similar, sólo era un comentario, y MUCHAS gracias por ayudar al mantenimiento. Saludos Superzerocool (mis mensajes) 05:47 16 sep 2006 (CEST)

Carutsu, no te preocupes, todos nos hemos equivocado alguna vez. Toma esto como una experiencia y sigue para adelante con tu trabajo (ojo que te he visto y veo que apoyas mucho con las tareas de mantenimiento). ;) Saludos Axxgreazz (discusión) 07:30 16 sep 2006 (CEST)

POR FAVOR NOOO¡¡¡¡¡¡

Buenas, yo he estado trabajando en la traduccion del ingles al español del articulo arendal, pero no se como se pone etiqueta de que estoy trabajando en la traduccion. Derepente al ponerle guardar, me sale que lo has puesto en la lista se borrar. Por favor no lo borres, lo tengo asi porque me es más facil ir traduciendo sin perder le hilo.--Nosdo 06:19 18 sep 2006 (CEST)

Hola Carutsu. Verás, era para pedirte que te frenases más antes de poner consultas de borrado. Piensa que el borrado sólo puede utilizarse como último remedio, cuando te ha sido imposible arreglar el artículo, o solicitar su mejora y demás. En este caso concreto, lo más correcto habría sido consultar al autor del artículo, y en base a eso, ya actuar. De todas maneras, que un fragmento del artículo esté en inglés sólo justifica la introducción de una plantilla. Piensa además que las consultas de borrado, tanto cuando salen a favor, como cuando salen en contra, dan muchísimo trabajo. Gaeddal 11:24 18 sep 2006 (CEST)

Bueno, finalmente yo le eché una mano de gato al artículo, pero sólo eso. No me confundan con el autor, por favor, que se él llevó el mayor trabajo. --Cratón 04:35 19 sep 2006 (CEST)

El artículo de Morazán, El Salvador

Gracias por los comentarios en la página de discusión de Morazán, El Salvador. Quería aclarar que sí entiendo que no requiero el permiso de nadie para contribuir o editar. (Se puede verificar por ver mi página en:User:Lawikitejana en la versión en inglés, donde he hecho casi 1000 cambios ya.) El problema es que aunque mi español es muy desarrollado, sigue siendo mi "segundo idioma" ... me siento mucho más cómoda en hacer editorial que en escribir una página original. Además, no tengo tanto conocimiento de estos tópicos; solamente sé que merecen ser mencionados. Lo que escribí es semejante a algo que hago a veces en la versión en inglés: sugerir tópicos para los que quieren contribuir pero que se encuentren sin ideas prácticas o enfocadas, cuando o bien no siento confianza de escribirlo por mi misma o bien me falta tiempo de rebuscar recursos para resumir. Espero que esto explique bien el por qué de mi notita original. --Lawikitejana 03:56 24 sep 2006 (CEST)

SV Racing Club Aruba

Que un artículo no sea neutral no debés ponerle el borrar, sino el noneutral. Gerkijel Soy marxista de tendencia Groucho 00:30 27 sep 2006 (CEST)

Virgen de Gracia

Viendo [2] ¿Me puedes explicar el porqué consideró el artículo como no neutral? Yo no ví nada.

SM Baby Siabef 19:21 2 dic 2006 (CET)

PD: Cuando pongas esa plantilla, debes explicar las razones que te mueven a eso en la página de discusión.

Le invito a calmarse, su mensaje me ha parecido desafiante, y escrito de manera alterada.

En la primera frase, que se toma como un hecho una cita bíblica, ¿usted no podía haber puesto "según una cita bíblica (indica la referencia con <ref></ref> (en este caso esa cita bíblica, y abajo, pon un apartado "Referencias", y escribe allí </references>)), el Arcángel San Gabriel dijo a María el día de la Anunciación (...)" en vez de poner el artículo como no neutral? No sé, se podía (en vez de dejar una plantilla sin dejar explicación)

La segunda frase, el principio de cualidad divina, por definición, Dios es divino, no es un punto de vista alejado de neutralidad. La segunda frase, de ejemplo de piedad y bondad... si usted la ve en la no neutralidad ¡Cámbiela! (explicando, si es posible y quiere, las razones en la página de discusión, que para eso existen) ¿No podía haberlo hecho?

Me alegro de que haya puesto en la discusión las razones. Pero usted puede cambiarlo, en vez de poner esa plantilla, como le he mencionado antes. Esa plantilla se suele poner a artículos en los que la totalidad de éste (y no una sola frase) se ve que no es neutral.

Le invito a cambiar la frase esa y ponerla a usted de manera no neutral según su punto de vista, y usted está en su derecho de hacerlo o no. Eso sí, por una frase, no creo que se le deba de aplicar la plantilla, pero bueno.SM Baby Siabef 08:52 5 dic 2006 (CET)

PD: No me he dado cuenta. En el resumen del diff cuando vuelve a poner No Neutral, dice "(+{{noneutral}} sírvase por favor de corregir el artículo antes de quitar cualquier cartel)" Yo le digo a usted "sírvase de corregir el artículo antes de poner cualquier cartel"..

Re: uru

Hola, gracias por la información: yo he estado buscando en Google y no había encontrado nada. Un saludo, Mercedes (discusión) 22:11 2 ene 2007 (CET)

Waka

Hola, muy buen artículo el de Waka. ¡Ojala crees muchos mas así! davidge (discusión 11:58 17 ene 2007 (CET)

Invitado

Estás invitado a participar del Wikiproyecto:Concurso libre.

SAludos.

Tributo Halcón Maltes

Ha puesto el tag de contextualizar en el articulo recién añadido. Simplemente he creado la página añadida a la busqueda Halcón Maltes. Creo que esta suficientemente contextualizada. Si asi no fuera en su opinión, dejeme su valoración e idea en mi página de discusión.

Un saludo.— El comentario anterior es obra de SiberianSvezde.Sun (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. Carutsu (ψ) 06:43 28 ene 2007 (CET)

Si, a estas horas de la mañana (madrugada tardía) es más un esbozo que un articulo, pero suficiente para quien busca información, al menos no esta vació. Un saludo. SiberianSvezde.Sun 07:01 28 ene 2007 (CET)

Concreto por hormigón

Hola, del DRAE: concreto2. (Del ingl. concrete).1. m. Am. hormigón (mezcla de piedras y mortero). No creo que así construyamos un lenguaje. ¿Vamos a coger cada palabra del inglés y la «castellanizamos»? --Aloriel 10:44 28 ene 2007 (CET)

eres rapido

te acuerdas que pusiste en ezbozo el articulo de matsumoto? bueno ,lo pusiste justo cuando lo acababa de terminar, no tienia ni 1 minuto, escribo esto por que me impresiono mucho la rapidez .Envy (no me llamo envy soy envidia)

OKAY SEGUIRE CREANDO MAS ARTCIULOS .........Envy

Sé valiente: Edita.Edítalo tú

Efectivamente es fácil dar consejos, mas no es fácil seguirlos:Me permit transcribir aquí un editor que al parecer "dejó la peluca" a la primera bofetada recibida por algún güiquipedista. Editando. [Editar] "¿De qué sirve enriquecer un artículo si personas que no están en lo absoluto enteradas de los nuevos guidelines -en este caso sobre hipertensión arterial- hacen addendums y quitan material de manera desordenada? Es un despropósito. La persona que reeditó el material previamente actualizado por mi persona ni siquiera tuvo la precaución de revisar lo corregido, sino que de un teclazo volvió a dejar todo como estaba. Aprendan a discriminar la diferencia entre tópicos serios y escasas e incompletas referencias inconexas. Estoy muy decepcionado de tanta estulticia. Lo más ofensivo es que traten de "vandálico" a alguien que escribiío casi todo el artículo de base y que colocó TODAS las imágenes allí expuestas (Manual de Hipertensión Arterial, Dr. Hugo Villarroel A)". Characuaco. Lo anterior está impreso en el tema de discusión sobre Hipertensión arterial. --Ernesto Isea Morillo (discusión) 21:20 19 oct 2009 (UTC)Ernesto Isea Morillo,19 de octubre de 2009,16:58.

Contenidos promocionales en Batanga (internet)

Hola, Carutsu.

Se ha añadido la plantilla de mantenimiento «promocional» al artículo Batanga (internet) en el que has colaborado. La temática o la redacción que presenta inducen a creer que el contenido puede ser promocional o spam, por lo que no es idóneo para una enciclopedia. Hay disponibles muchos servicios alojamiento web, correo electrónico y weblogs de bajo coste e incluso gratuitos, que resultan una buena alternativa. Si crees que el artículo no obedece a dicho perfil, expón tus argumentos en la página de discusión del artículo y trata de aportar referencias que demuestren la relevancia y neutralidad del contenido a fin de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. Si continúa sin llegarse a un acuerdo por un plazo de treinta días, es posible que se genere una consulta en la cual la comunidad decidirá si el artículo es borrado o no. Si durante el mismo plazo no se presentan argumentos adecuados que justifiquen que el artículo no se trata de spam o autopromoción, lo más probable es que el artículo sea borrado.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Gracias por tu comprensión, Erfil (discusión) 02:17 10 feb 2010 (UTC)

Wikiproyecto:Traducción de la semana

Hola Carutsu, estoy verificando la continuidad del wikiproyecto, y necesito saber si todavía editas artículos relacionados con él. Si aún te interesa participar, firma en esta sección de la lista de participantes. Ademas he iniciado una propuesta de fusión en la pagina de discusión. Si tienes alguna duda, puedes decirme. Te dejo mis saludos y ¡espero que participes!. Pierrot de Lioncourt ^カバー!!!_カバー!!! 13:50 22 may 2011 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado Carutsu, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Carutsu, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Referencias en «Antonio Martínez (futbolista)»

Hola, Carutsu. El artículo Antonio Martínez (futbolista) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. --Aloneibar (discusión) 20:23 6 sep 2013 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Nina Kulaguina»

Hola, Carutsu. Se ha revisado la página «Nina Kulaguina» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente:

• Es una artículo tendencioso sobre una pseudociencia. No presenta referencias a ninguno de los supuestos estudios rusos. La única referencia es una página web de dudosa credibilidad. El artículo no es enciclopédico ni tampoco es científico. La charlatanería y las pseudociencias no tienen cabida en esta wiki.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Garcia Gerry (Pásele a comentar aqui) 05:48 27 jul 2017 (UTC)