Para una contestación más rápida, utilice por favor mi página inglesa de la charla.

Hola, CliffHarris~eswiki. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Mnts 04:30 18 dic 2005 (CET)

He realizado la edición que has solicitado editar

He realizado la edición que has solicitado. Espero que haya quedado como querías sin cambiar el contenido. Aquellas cosas que no comprendí, las dejé cpmo las escribiste pero en letras itálicas. Si quieres cantáctame y esplícame lo que quisiste decir y lo intentamos traducir. Saludos--Fabyan 20:35 21 ene 2006 (CET)

  • ¿Yo pide su perdón extremo, pero como hablo poco español, podría usted repetirlo en español más fácil o en inglés? (que era un pedacito que desconcertaba) CliffHarris 04:22 4 feb 2006 (CET)
    • Hello, Cliff. What Fabián wrote was that he improved the vocabulary and grammar as much as he could without altering the content, and he left the stuff he didn't understand in italics like you had it. He said you could get in touch with him so you could work together on finishing the translation.
      I went and continued what he couldn't quite manage. If you feel like working with Fabián, you could just go ahead and revert it. Try cribbing your hometown's page from en. and putting it here in es.. You can eliminate a red link and bring us one step closer to 100,000. Even a robot translation - one of us could finish the job. G'day. Wareq 04:11 25 feb 2006 (CET)
      • Hmm...would me bringing it (in English) to here and have ing you translate it be better than a robot translation? — And the robot translation is a good idea...maybe I can understand better what people are saying here. :D Buenas tardas. CliffHarris 04:48 7 mar 2006 (CET)
Hola, Cliff! I am btF. I would gladly teach you some spanish if you want to edit here! And it is buenas tardes not tardas. Just holler mi amigo! --BurritoTaquitoFUNK 20:13 11 feb 2007 (CET)

Tu cuenta será renombrada editar

00:20 18 mar 2015 (UTC)

Renombrada editar

08:19 21 abr 2015 (UTC)