Guariche

Hola, Guariche. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. ( ir directo al canal de ayuda entrar)		Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Para responder, puedes hacerlo en la discusión del otro usuario o en la tuya (en este caso, sin olvidar dejarle la plantilla {{Respuesta}} en su página de discusión). Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Txo (discusión) 10:34 1 jun 2014 (UTC)

Sobre tu artículo

Hola y bienvenido. Antes de nada repasa los enlaces que te he dejado en la bienvenida para que te hagas una idea mejor de como es esto de wikipedia. Sobre tus preguntas te cuento... Cualquiera puede revisar y cambiar un artículo. Aunque hay "flags" de revisores , patrulleros... cualquiera lo puede hacer. Lo de la traducción... mientras no tengas acabado un artículo y estés trabajando en él debes de poner la etiqueta de {{en obras}}. Lo de la promoción es por la forma de redactar el artículo, no habrás mantenido un estilo neutral. Un saludo Txo (discusión) 10:34 1 jun 2014 (UTC)

Gracias

Hola Txo! gracias por responderme con tan buena información. Especialmente lo de la etiqueta "en obras"! Ahora bien, después de recibir la nota sobre la promoción, he revisado en artículo muchísimo para hacerlo neutral y tener buena y relevante referencias. Ahora bien, mi pregunta es, como y cuando me enterare si mi articulo es aceptable para Wikipedia y ya no requiere esa etiqueta de promoción? Cual es el proceso para saber si corregí el articulo correctamente y merece ser añadido a Wikipedia? Gracias por tu ayuda y paciencia. Cordialmente--Guariche (discusión) 13:57 1 jun 2014 (UTC)

Hola de nuevo: lo primero pedirte que me contestes en mi página de discusión, sino es un poco locura ir por la páginas de los demás mirando que han puesto sobre las conversaciones que tengo abiertas. Lo segundo... Wikipedia es una cosa viva y autogestionada, como pasa comúnmente con cosas así (me viene a la cabeza los movimientos anarquistas) la realidad real es que hay muchas reglas y acuerdos que seguir y respetar. En este caso lo que debes hacer es corregir el artículo en las direcciones que te he dicho, según marcan las políticas que puedes ver revisando los enlaces que te he dejado en la bienvenida. En un proceso natural, alguien lo revisará y quitará la plantilla de promoción. En un proceso un poco más rápido le dices a alguien que lo revise (mejor un bibliotecario) y él quitará la plantilla (cuando acabes y podría hacerlo). Como el proceso es vivo en cualquier momento se puede hacer, es más... podría ser, sería lo ideal, que otro usuario vea tu entrada y en vez de señalar el problema con una plantilla, él mismo edite y lo resuelva, o incluso que amplié el artículo. Ten en cuenta que cualquier aporte que se haga aquí (este mismo que estoy escribiendo yo ahora) no es de nadie, sino que es de todos, de la comunidad, y todos (incluso los que todavía nunca se han acercado a wikipedia) pueden editarlo y modificarlo. Un saludo Txo (discusión) 15:48 1 jun 2014 (UTC)

Mira ahora. Un saludo Txo (discusión) 17:24 1 jun 2014 (UTC)