Lirio de Plata

Hola, Lirio de Plata. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Wikichico (¿Ayudas?) 05:21 29 ago 2007 (CEST)

Cuidado

He visto tu mensaje en el tablón solicitando ayuda con los personajes de X/1999 y me he permitido echar un vistazo a tus contribuciones. Me parece que estás un poco confusa sobre el funcionamiento de la wikipedia, pero bueno, al principio es normal. No te asustes por todas estas historias de políticas de la wikipedia, plantillas, copyright... es confuso y difícil, y nadie nació enseñado. Lo importante es aprender y no cogerle miedo a la wikipedia.

Te has puesto a crear artículos sobre los personajes, bien. Pero antes de crear un artículo, tienes que asegurarte de que tienes cosas que decir sobre dicho personaje, suficientes para constituir un artículo en sí mismo. Si no, pasará como con Arashi Kishu, el que lo vea le colocará la plantilla de sin relevancia (porque no aporta ningún dato de interés). Pueden pasar dos cosas, que verdaderamente el personaje no tenga relevancia, que todo lo que hay que decir de él sea eso, y entonces no debería tener un artículo propio (se pone eso en una pequeña descripción en el artículo principal de personajes), o que el personaje tenga relevancia pero el artículo sea un mero esbozo. Puedes ampliar el artículo y demostrar que tiene relevancia, o puedes defender la relevancia del personaje en su página de discusión, pero no puedes quitar la plantilla de sin relevancia sin más como has hecho. Por eso Netito777 ha vuelto a poner la plantilla de sin relevancia después de tu edición.

Sobre Sorata Arisugawa. No importa que la página de la que has sacado el texto ya no esté activa, quien quiera que lo escribió sigue teniendo derechos sobre su obra, y por tanto copiarlo es incumplir el copyright. Lo mismo con el cd, tú no puedes copiar lo que otro ha escrito sin más. Lo que puedes hacer es pedirle permiso a la página para utilizar su texto en wikipedia, y si el que te da permiso es de verdad el autor (porque igual lo ha copiado del cd sin derecho), entonces sí puedes usarlo aquí. Racso ha puesto una plantilla de posible violación de copyright por esta razón, y tú la has quitado, pero sin aclarar el tema, lo que no se debe hacer. Te pongo el texto predeterminado que se les pone a los autores de un artículo al que se le pone una de estas plantillas, que seguro que se explica mejor que yo:

==Posible violación de derechos de autor en Sorata Arisugawa==

Hola, Lirio de Plata.

Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Sorata Arisugawa, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Copyrights, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retiradoy un aviso de posible violación de copyright se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publican en dichas páginas sea compatible con la GFDL, que es bajo la que se publica Wikipedia y que exige disponer del derecho a copiar, modificar y comercializar sus contenidos, sin restricciones adicionales (como, por ejemplo, que se restrinja el uso a terceros o sea obligatorio citar al autor original dentro del texto).

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:Autorizaciones. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al webmaster del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas.

Vuelvo a ser yo :). Ya ves que puedes hacer dos cosas: averiguar y demostrar que tienes permiso para poner ese texto (e insisto que eso pasa por asegurarse de que el que te da permiso es de verdad el que tiene derecho, o a su vez lo ha copiado), o puedes escribir un artículo de tu propia cosecha, con tus palabras, consultando datos en el anime original. De momento he revertido tu última edición a la de Racso.

En Kamui Shirō has añadido algo de información, pero luego eso que has puesto al final, un par de enlaces internos (a artículos que además no existen), no lo entiendo bien. Lo he borrado, si quieres incluir esos términos en la redacción del artículo, bien, pero no los pongas al final en plan listado. En cuanto a los enlaces externos, se ponen así: [www.dirección.com Texto que quieres que salga], con un único corchete, primero la URL y luego el texto, separado por un espacio. No pongas enlaces externos en general, solo se ponen páginas que amplien la información, oficiales, etc.

Cualquier duda que tengas, puedes preguntarme en mi discusión, trataré de ayudarte. Para dudas específicas de anime y manga, veo que te has apuntado al wikiproyecto, plantéalas en su discusión. También puedes apuntarte al programa de tutoría, para que alguien te ayude con tus primeros pasos. Te recomiendo además leerte las cosas que te pone la plantilla de bienvenida que te han puesto más arriba, todo son cosas muy útiles. Mucho ánimo!

Ya lo último, he visto que no has firmado el mensaje del tablón. Para poner una firma automática, no tienes más que escribir 4 veces el símbolo ~, y se sustituirá por tu firma. De este modo Shinnee 17:04 11 sep 2007 (CEST)

Kamui Shirō

Lo que pasaba con este artículo, la información que decías que no lograbas que saliera, es que el campo |facultades no existe en esa plantilla. No es una tabla, es una plantilla ya hecha, hay que meter los datos de una forma concreta. Las instrucciones de estas plantillas de personaje, personaje serie, y habilidades, están aquí: Wikiproyecto:Anime y Manga/Infobox animanga personaje. De todas formas, esta de Kamui ya te la he puesto yo de forma que se lea todo.

Wikificar significa darle a los artículos el formato que manda el manual de estilo de la wikipedia. Es decir, se pone primero el título en negritas, una breve explicación de lo que es, y luego ya se van añadiendo subapartados (historia, personalidad, referencias, enlaces externos...). También hay que usar enlaces internos para ilustrar algunos términos, redactar bien, etc. Ten cuidado con la ortografía y con la puntuación, que veo que escribes muy apresurada. De todas formas, si la redacción no es tu fuerte, siempre puedes pedir a alguien del wikiproyecto que le eche un repaso, pero trata de hacerlo lo más correcto posible. Además del manual de estilo general de la wikipedia, los artículos de temas concretos suelen tener un manual de estilo propio, en el caso de manga y anime es este: Wikiproyecto:Anime y Manga/Estilo/Manual.

También puedes ayudarte de la versión inglesa de los artículos (si es que existe), y es muy recomendable fijarse en un ejemplo bien hecho. Yo te recomiendo la serie Full Metal Alchemist, se ha ocupado de ella un wikipedista muy organizado, que ahora es bibliotecario también. Fíjate cómo en el apartado de personajes hace una pequeña descripción de los principales, y pone eso de artículo principal (que se pone escribiendo {AP|Nombre artículo}, pero con dos }}) que te manda a Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist (los artículos anexo son artículos que más bien constituyen una lista, un índice de personajes o cosas). En ese anexo habla con más detalle de los personajes secundarios, y los principales siguen teniendo su propia página.

A ver si te ayuda, saludos! Shinnee 13:21 12 sep 2007 (CEST)

FMA

Le dices a Shinnee que el de fullmetal alchemist no te respondió... lo hizo el mismo día que dejaste el mensaje, pero es que cuando se dice algo en la discusión de un artículo, se responde allí también ;-), y allí es donde está la respuesta, bajo tu comentario sobre los homúnculos. Saludos, Eric - Contact 09:53 25 sep 2007 (CEST)

X (manga)

Ahora después me pasaré por este artículo para darle una pasadilla. De entrada voy a crearle su propia categoría de personajes, que le va haciendo falta con todos los que hay ya. Cuando lo repase te comento otras cosas que se le puedan hacer pero que necesiten de alguien que conozca la serie a fondo. Saludos, Eric - Contact 21:13 26 sep 2007 (CEST)

Bueno, esto es lo que hecho:

• He creado la Categoría:X y he metido en ella todos los artículos de personajes y el principal.
• Como esta categoría ya está dentro de Anime, Manga, Clamp y Shojo, no es necesario que a su vez los artículos de personajes y el principal lo estén también.

Esto es lo que queda por hacer, y mis recomendaciones:

• Crea tres artículos de personajes, no 15:
  • Anexo:Dragones del Cielo
  • Anexo:Dragones de la Tierra
  • Anexo:Personajes de X
• Como conocedora de la serie, estoy seguro de que sabes de qué van los dos primeros. El tercero, el anexo, sería para los personajes que no encajan en los otros dos. Los ingleses usan este método y me parece bueno, porque así se unifican multitud de artículos de personajes, en sólo tres más largos y por tanto más completos. Eso es lo que yo recomendaría hacer a menos que de alguno de los personajes se pueda escribir mucho.
• Hay que usar la romanización del japonés adecuada, la que se usa en wikipedia. La ô y la û se sustituyen por ō y ū (están abajo del recuadro de edición, en la caja de caracteres especiales). De la misma forma, ou y uu se han de cambiar a ō y ū. Esto aplica a los nombres de los personajes también, lo digo para que cuando revises los artículos, lo apliques. Otra forma de escribir la O y la U largas, además de ō y ū, son, ô/oh/ou y û/uh/uu, pero en wikipedia se decidió usar ō y ū (la barrita se llama macrón). Este sistema de romanización de los nombres japoneses es el Hepburn, y es el que se usa en el Manual de Estilo para el idioma japonés de Wikipedia. Me gustaría que pasaras a usarlo, para usar todos en wikipedia lo mismo, y que no tenga que ir alguien reescribiendo los artículos.
• Creo que si se fusionan los artículos de personajes en los tres mencionados no será preciso crear una categoría para personajes de esta serie. Puedes ver los artículos que poseen los ingleses de esta serie en en:Category:X/1999, y en función de tus conocimientos de inglés, puedes traducir lo que creas conveniente. Si no dominas mucho el idioma, puedes solicitar la traducción en Wikipedia:Artículos solicitados.

Espero que estos consejos e indicaciones te sean de ayuda, y si necesitas algo más, no dudes en preguntar. Saludos, Eric - Contact 22:11 26 sep 2007 (CEST)

No, no me refería a eso, pero bueno, ya lo repasaré y haré el ejemplo con Dragones del Cielo para que veas a qué me refiero. Saludos, Eric - Contact 09:54 27 sep 2007 (CEST)

A lo que me refería con fusionar contenidos es precisamente a eso, a fusionar el texto, no sólo las reseñas. Mira como ha quedado Anexo:Dragones del Cielo. Esa es la idea a aplicar, en lugar de tantos artículos sueltos, si se puede juntar todo, mejor. Saludos, Eric - Contact 10:11 27 sep 2007 (CEST)

¿Enfadarme? Yo tampoco llegué aquí sabiendo ;-) Para lo que quieras. Saludos, Eric - Contact 10:29 28 sep 2007 (CEST)

Estás haciéndolo bien, la información en el artículo de los dragones, en lugar de en un artículo para cada personaje. Saludos, Eric - Contact 17:23 8 nov 2007 (CET)

La Bestia

Te ruego que antes de crear artículos nuevos te leas la página de ayuda, y sigas las normas respecto a estilo, referencias, etc. Saludos, Mercedes (mensajes) 01:39 26 oct 2007 (CEST)

No tiene que ver con que se esté registrado o no, sino en cómo se redacta, se colocan enlaces, etc. De momento, la primera frase debe ser una definición: La Bestia es..., para que quien llegue sepa de qué trata el artículo. Intentalo de nuevo, en lugar de borrarlo intentaré explicarte lo que esté mal. Mercedes (mensajes) 01:44 26 oct 2007 (CEST)

Te he recuperado La Bestia, y lo he wikificado un poco y corregido algunas faltas de ortografía. Como no conozco ese anime, no puedo hacer más, lee algún otro artículo de la Categoría:Anime, y úsalo de guía para arreglarlo mejor. Un saludo, Mercedes (mensajes) 02:11 26 oct 2007 (CEST)

Los que editan X

Hola, Subaru. Supongo que hiciste la edición como IP. Fue Mafores (disc. · contr. · bloq.) el que te revirtió, así que deberías preguntarle educadamente a él (recuerda que la etiqueta es algo fundamental en wikipedia), y digo educadamente porque sé que fastidia que te reviertan una edición, pero hay que estar calmado ;-)

Si quieres ver quién ha editado un artículo, debes mirar su historial. Es una pestaña arriba de la página, al lado de la de editar. Si pinchas en ella verás un listado de versiones del artículo, con la fecha y la persona que la guardó. Puedes ver más información en Ayuda:Historial. Es importante que sepas entender y manejar el historial, ahí está todo lo que necesitas para ello. Tengo la impresión de que crees que conozco este anime o que escribo en sus artículos. Cuando coincidimos en él fue casualidad, estaba arreglándolo, pero sólo su apariencia, no su contenido. Parece que no hay nadie que lo redacte habitualmente, y aunque es posible que Haku (disc. · contr. · bloq.) lo tenga vigilado, no sé si conoce la obra bien. Saludos, Eric - Contact 17:35 8 nov 2007 (CET)

OK, disculpa, sé que pudo haber sido un edición perfectamente justa, pero tienes que ver las cosas con las que nos topamos al patrullar cambios recientes, jeje. Pensé que, la tuya era otra de esas, por eso la revertí. Me refiero a que me pareció poco enciclopédica y con una ortografía un poco deficiente, pero si la vas a mejorar, de acuerdo contigo, entonces, y suerte. Lamento haberte asustado y quitado el ánimo, espero que sigas contribuyendo, ya que la Wiki necesita de cada uno de nosotros. ¡Saludos! --Mafores - Expón tus argumentos - 19:06 9 nov 2007 (CET)

Claro. Para poner una imagen sólo tienes que ir a Commons y registrarte allí. Luego haces click en el enlace "subir archivo" y subes la imgen (recuerda escoger bien la licencia adecuada). Luego vienes a Wikipedia y pones [[Imagen:NombreDeLaImagen]] y así la agregas. Lo demás no te entendí muy bien, ¿cómo es eso de las biografías grandes y chicas? Un saludo, estoy para ayudarte. --Mafores - Expón tus argumentos - 02:48 10 nov 2007 (CET)

No, en realidad está bien lo que estás haciendo. Sin embargo, yo te diría que resumas los contenidos de la página y luego los pasas completos a un artículo aparte. Por ejemplo, copias el contenido que habla de Fuuma Monou y lo pegas en un nuevo artículo al que llamarás "Fuuma Monou", es decir, como el nombre del personaje. No olvides agregar el nuevo artículo a la Categoría:X. Una vez que creaste el nuevo artículo lo más completo posible, resumes lo que se dice sobre el personaje en Anexo:Dragones de la Tierra. Un saludo, espero haberte sido útil. No olvides pedirme ayuda si lo necesitas. --Mafores - Expón tus argumentos - 17:57 11 nov 2007 (CET)

En el artículo sobre un personaje que quieres agregar a una categoría inluyes, al final del artículo: [[Categoría:NombreDeLaCategoría]]. Por ej.: [[Categoría:X]]. Un saludo. --Mafores (Libro de quejas) - (Correo) 02:59 22 nov 2007 (CET)

Ekkusu,

Hola. Vi los cambios que has realizado en el Anexo:Dragones del Cielo y los he revertido porque no sigue el manual de estilo de artículos de manga y anime, dato que deberías tener en cuenta a la hora de editar artículos de estas características. Otra cosa que te sugiero es que no realices ediciones arbitrarias que pueden llegar incluso a considerarse un acto de vandalismo, lo que puede llevar a un bloqueo. Saludos. Mushii (hai?) 19:28 23 ene 2008 (UTC)