Álvaro Armando Vasseur

escritor, diplomático, traductor y periodista uruguayo

Álvaro Armando Vasseur (Montevideo, 3 de mayo de 1878 - 1969) fue un poeta, escritor, diplomático, traductor y periodista uruguayo.

Álvaro Armando Vasseur
Información personal
Nombre de nacimiento Álvaro Armando Carlos Vasseur Lagisquet
Nacimiento 3 de mayo de 1878
Santa Lucía, (Uruguay) Uruguay Uruguay
Fallecimiento 18 de octubre de 1969
Montevideo, (Uruguay) Uruguay Uruguay
Nacionalidad Uruguaya
Familia
Padres

Carlo Maria Vasseur Cayet (ca. 1830-¿?)

Elisabeth Lagisquet Carsuzaa-Brunet (1840-1896)
Información profesional
Ocupación escritor, traductor, periodista, diplomático
Seudónimo Américo Llanos, AV y V. Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros Poesía, ensayo y teatro Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Pasó unos años de su infancia en Santa Lucía para luego trasladarse a Argentina donde comenzó a colaborar con las revistas El Mercurio de América.[1]​ A su regreso a Montevideo en 1900, colaboró con algunos periódicos publicando artículos con el seudónimo Américo Llanos y en algunas ocasiones usando las iniciales AV.[2]​ Tradujo del inglés al español las obras de muchos autores ingleses y norteamericanos como Walt Whitman y Søren Kierkegaard, colaborando así con difundir las obras de estos autores para toda la comunidad hispanoparlante

Fue cónsul en San Sebastián (España), en Nápoles (Italia), Lyon (Francia), Madrid (España), Río de Janeiro (Brasil) y La Plata (Argentina).

  • Cantos augurales. Editorial O. M. Bertani (1904).
  • Cantos del nuevo mundo. Editorial Antonio Díaz (1907).
  • Poemas (de Walt Whitman) (traducción). Ángel Guerra (juicio crítico), Armando Vasseur (prólogo y traducción). Editorial Claudio García y Cia (1912).
  • Gloria. (teatro). Editorial América (1919).
  • Todos los cantos. Editorial: Uruguay. Ministerio de Instrucción y Previsión Social (1985).

Bibliografía

editar
  • Álvaro Armando Vasseur – Todos los cantos. Emilio Frugoni. Biblioteca Artigas. Colección de Clásicos Uruguayos. Vol. 16. Ministerio de Instrucción Pública. 1955.

Referencias

editar
  1. Scarone, Arturo (1937). Uruguayos contemporáneos. Barreiro y Ramos. Consultado el 7 de julio de 2016. 
  2. Scarone, Arturo (1942). Diccionario de seudónimos del Uruguay. Claudio García & Cía. Consultado el 7 de julio de 2016. 

Enlaces externos

editar