Anexo:Segunda temporada de Batwoman

Batwoman
Segunda temporada
Protagonistas	Javicia Leslie Rachel Skarsten Meagan Tandy Nicole Kang Camrus Johnson Dougray Scott
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	18
Lanzamiento
Medio de difusión	The CW
Primera emisión	17 de enero de 2021
Última emisión	27 de junio de 2021​
Cronología de temporadas
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada
Lista de episodios de Batwoman

La segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Batwoman se estrenó en Estados Unidos en The CW el 17 de enero de 2021 y finalizará el 27 de junio de 2021, contando con 18 episodios. La serie está basada en el personaje de homónimo de DC Comics y ambientada en la continuidad del Arrowverso. Caroline Dries, que desarrolló la serie, regresó como showrunner para la temporada. Es la primera temporada protagonizada por Javicia Leslie como Ryan Wilder, una vigilante que sucede a Kate Kane en el papel de Batwoman. El elenco principal también cuenta con Rachel Skarsten, Meagan Tandy, Nicole Kang, Camrus Johnson y Dougray Scott, que regresan de la temporada anterior.

La temporada fue ordenada en enero de 2020 y la producción comenzó en septiembre. Antes del comienzo de la producción, la estrella de la primera temporada, Ruby Rose, anunció que no volvería al papel de Kate. El personaje de Ryan fue creado por la serie para convertirse en la nueva Batwoman y Leslie fue elegida en julio. El papel de Kate fue reemplazado por Wallis Day. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una tercera temporada.​

Episodios

Véase también: Lista de episodios de Batwoman

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original ​	Código de prod.	Audiencia (millones)
21	1	«Whatever Happened to Kate Kane?»​	Holly Dale	Caroline Dries	17 de enero de 2021	T13.22751	0,66​
La exconvicta sin hogar Ryan Wilder se sorprende cuando el accidente del avión de Kate Kane en National City le deja un Batitraje en funcionamiento, que usa para tratar de localizar a Alice (cuya pandilla mató a su madre). Tommy Eliot aparece con la cara de Bruce Wayne, se muda a la Mansión Wayne y se le muestra la Batcueva. Julia rápidamente lo identifica como un impostor ya que no está familiarizado con el lugar donde vive su padre, pero roba el Batimóvil y va tras Ryan, trayendo una pistola con la bala de kryptonita. Le dispara a Ryan, pero el Batitraje la protege lo suficiente como para que pueda recuperarse y golpearlo hasta dejarlo inconsciente, dejándolo para ser devuelto a Arkham. Ella le devuelve el Batitraje a Luke y Mary, pero luego nota algunos efectos de la herida de kryptonita. El cuerpo de Kate no se recupera, pero Jacob y Mary juran no abandonar la búsqueda. Alice le revela a Jacob que Kate fue la primera Batwoman. Después del arresto de Elliot, un mensaje para Alice en un periódico que describe la desaparición de Kate es de Safiyah Sohail citando «Considéranos incluso». Mientras Jacob baja la cinta de «no cruzar» y hace brillar la Bat-Señal con dolor, Alice le dice al cadáver de Mouse que se avecina una guerra con Safiyah y Batwoman no está cerca para detenerla.
22	2	«Prior Criminal History»​	Carl Seaton	James Stoteraux y Chad Fiveash	24 de enero de 2021	T13.22752	0,62​
Agarrando una rata, Alice la ata al cadáver de Mouse y atrae a muchos murciélagos. Un flashback revela que Kate una vez salvó a Ryan de un atraco. Ryan solicita trabajos de seguridad, pero es detenida por su historial criminal anterior. Ella previene un robo mientras busca medicamentos para tratar su herida de kryptonita y es interrogada por los Crows. Basándose en una conversación con Sophie, deduce que Alice es Beth Kane. Alice embosca a Julia en su auto y propone una alianza contra Safiyah, luego la apuñala de manera no fatal cuando ella se niega. Una gran multitud se reúne exigiendo el regreso de Batwoman. Luke y Mary determinan que este es un objetivo probable para Alice y acuerdan que Ryan en el Batitraje intente dispersar a la multitud después de que el cuerpo de Mouse fuera llevado a Mary. Alice se enfrenta a Ryan en el techo. Ellos pelean, pero Alice se va mientras un enjambre de murciélagos portadores de veneno ataca a la multitud. Ryan lleva a los murciélagos con el Batmóvil a un lugar donde son destruidos, pero muchas personas están infectadas con el mismo veneno que mató a Mouse y Catherine Hamilton-Kane. Por razones desconocidas, Alice le da a Mary una muestra de la propia sangre de Mary que contiene el antídoto Desert Rose que ella extrajo el día que fue secuestrada por Nocturna. Mary le da la sangre a Hamilton Dynamics para hacer un antídoto. Luke y Mary acuerdan permitir que Ryan continúe actuando como Batwoman hasta que Kate regrese, siempre y cuando ella acepte no matar a nadie. Sophie determina la ubicación de Alice y la confronta, pero una asesina con una espada llamada Tatiana interfiere y Sophie queda inconsciente. Entonces Tatiana noquea a Alice para llevarla a Safiyah por lo que Alice hizo con Desert Rose.
23	3	«Bat Girl Magic!»​	Holly Dale	Nancy Kiu	31 de enero de 2021	T13.22753	0,71​
Un asesino a sueldo llamado Victor Zsasz mata a dos personas para su cliente y se marca a sí mismo con una navaja para cada una. Sophie y Alice se despiertan en la isla privada de Coryana gobernada por Safiyah, quien rescató y entrenó a Alice hace unos cinco años. Safiyah le dice a Alice que no mató a Kate, y luego le muestra el collar de Kate y afirma que todavía está viva. Ella exige un servicio no especificado de Alice y regresa a ambos a Gotham. Ryan acepta un trabajo en el club para satisfacer a su oficial de libertad condicional y modifica el Batitraje para incluir una peluca negra. Uno de los pacientes de Mary que fue tratado por la mordedura de un murciélago tiene una remisión espontánea de su cáncer. Después de que Alice le informara sobre el uso de Desert Rose al tratar las mordeduras de murciélago, Safiyah contrata a Zsasz para robar la lista de los que fueron tratados: Batwoman frustra su primer intento y luego tiene que defender a Mary de su ataque a su clínica. Ella captura a Zsasz y es aclamada por la prensa. Mary le dice a Luke que cree que Kate está muerta, pero Alice (y por lo tanto Sophie) cree que está viva. Los Crows investigan una nueva droga comercializada por la banda False-Face. Después de que sus técnicos desbloqueen el teléfono celular rescatado de Kate cuando Sophie regresa, Jacob le muestra una foto con el nombre de Sofiyah desfigurando. Jacob luego nota que la imagen es de Jack Napier.
24	4	«Fair Skin, Blue Eyes»​	Menhaj Huda	Ebony Gilbert	14 de febrero de 2021	T13.22754	0,51​
La búsqueda de Batwoman de la Falsa Cara de la Sociedad es interrumpida por un niño que le pide que encuentre a su hermano Kevin, desaparecido hace dos meses. Ryan, quien fue secuestrada por «Candy Lady» a los 12 años antes de ser rescatada por su amiga Angelique, deduce que Kevin también fue llevado a un lavado de cerebro y vendido a una pandilla. Alice le pide a Sophie que la ayude a encontrar a alguien llamado Ocean para Safiyah, a cambio de lo cual Safiyah ha prometido liberar a Kate. Alice revela que va a matar a Ocean y que planea matar a Kate. Con la ayuda de Luke, Sophie encuentra un laboratorio vinculado a Ocean y Alice la sigue. Son interrumpidos por un ladrón, pero Alice todavía encuentra una pista sobre la ubicación de Ocean. Jacob anuncia una recompensa por información sobre Kate. Siguiendo una pista, es capturado por la Falsa Cara de la Sociedad, cuyo miembro más reciente, Kevin, lo matará como iniciación. Batwoman, que persigue a Kevin de forma independiente, rescata a Jacob y convence a Kevin de que no lo mate. Candy Lady es arrestada y expuesta. Ryan acepta mudarse con Mary al antiguo lugar de Kate encima de su bar. Ella se reconcilia con Angelique, ahora su ex amante, que también es la ladrona.
25	5	«Gore on Canvas»​	Norma Bailey	Daniel Thomsen	21 de febrero de 2021	T13.22755	0,49​
El sirviente de Safiyah, Pike, mata a un hombre que se encuentra con Jacob y luego es capturado por Batwoman. Trabajando a regañadientes con Jack y Sophie, se entera (antes de que Pike tome cianuro) que la pintura de Napier es un mapa de Coryana. Después de acostarse con Ryan, Angelique se disculpa por cuando Ryan fue atrapada con sus drogas por dos agentes de los Cuervos y enviada a prisión. La pintura de Napier será subastada por un «colectivo» de ladrones de arte organizado por Evan, un antiguo amigo de la escuela de Kate. Ryan asiste al evento con el respaldo de Crow y conoce a Angelique. Antes de que pueda ponerse el traje de murciélago, un ladrón muy ágil llamado Wolf Spider roba el cuadro. Obstaculizada por su herida de kriptonita, Batwoman no logra detenerlo. Los Cuervos lo persiguen y sin querer lo golpean con su vehículo. Batwoman lo encuentra, ve que es Evan y lo lleva con Mary. La pintura que recuperaron los Cuervos es una falsificación. La herida de kryptonita de Ryan está empeorando. Mientras tanto, Alice encuentra a Ocean, pero se abstiene de matarlo porque siente que lo conoce. Aprenden que estaban en Coryana al mismo tiempo, concluyen que Safiyah ha borrado sus recuerdos, matan a algunos de los asesinos de Safiyah y escapan con la pintura real de Napier.
26	6	«Do Not Resuscitate»​	Holly Dale	Caroline Dries y Daphne Miles	28 de febrero de 2021	T13.22756	0,46​
Un laboratorio de Hamilton Dynamics no logra reproducir el poder curativo de Desert Rose. Su líder, el Dr. Ethan Rogers, envía a un paciente mentalmente inestable llamado Aaron Helzinger después del secreto. Ryan se entera de que su lesión de kryptonita la está envenenando fatalmente y aparentemente necesita la Desert Rose para vivir. Helzinger embiste el auto que transportaba a Mary y Jacob y los toma como rehenes en la clínica de Mary. Bajo presión, Mary le cuenta sobre Coryana y luego tiene que confesar su clínica ilegal a Jacob, quien planea cerrarla. Mientras tanto, Sophie obliga a Ryan a traicionar a Angelique tocando su teléfono para localizar a Ocean. Ella lo encuentra con Alice, quien ha llegado a la conclusión de que los dos eran amantes en Coryana y conspiraron juntos para irse con Desert Rose. Después de que Ocean quema la sangre del mapa, Sophie lo toma a punta de pistola y lo lleva a la clínica, donde llega Batwoman y somete a Helzinger. Un Rogers enmascarado llega y toma el mapa amenazando con matar a Sophie. Sophie escucha a Angelique descubrir la traición de Ryan y dejarla. Alice mata a un señuelo de Ocean y convoca a Tatiana para recuperarla a ella y al cuerpo, mientras todavía trabaja con el océano real.
27	7	«It's Best You Stop Digging»​	Avi Youabian	Jerry Shandy	14 de marzo de 2021	T13.22757	0,55​
A pesar de que la kryptonita entra en su cerebro y le causa alucinaciones, Ryan continúa su búsqueda de Alice a pesar de las objeciones de Mary y Luke. Ella toma el Batimóvil para visitar a Angelique como Batwoman para encontrar una pista sobre Ocean. Alice captura a Tatiana, quien le cuenta cómo Safiyah castigó a Ocean y Alice haciendo que su hipnotizador Enigma eliminara no solo sus recuerdos el uno del otro, sino también la conciencia emergente de Alice, dejando el lado psicópata de su personalidad. Los Cuervos asaltan el laboratorio de Hamilton, pero descubren que las fuerzas de Safiyah han matado a Rogers ya toda su gente y aparentemente destruyeron el mapa, dejando el mensaje «Es mejor que dejes de cavar». Batwoman sigue el ejemplo de Angelique hasta el cuarto de cultivo de Ocean, quien deja Gotham y Alice. Batwoman encuentra a Alice allí y se revela a sí misma como Ryan, pero Alice se niega a culpar por la muerte de su madre adoptiva Cora. Ellos pelean - Batwoman finalmente toma la delantera, pero se niega a matar a Alice cuando es castigada por una alucinación de Cora. Más tarde les revela a Luke y Mary que colocó un rastreador en Alice para que puedan seguir mientras Tatiana la lleva a Coryana.
28	8	«Survived Much Worse»​	Holly Dale	Natalie Abrams	21 de marzo de 2021	T13.22758	0,54​
Como Luke parece incapaz de ir, le dice a Jacob y Sophie que vayan a Coryana, pero la gente de Safiyah secuestra a Jacob y Sophie y los lleva a Coryana de todos modos. Ryan como Batwoman recibe una inyección de cóctel de adrenalina potencialmente mortal y se guarda en un avión antes de lanzarse en paracaídas hacia Coryana. Pronto es capturada, pero le cuenta a Safiyah sobre el océano falso, por lo que Safiyah promete una dosis de Desert Rose. Safiyah captura el océano real y le dice a Alice que le dará a Kate si apuñala a Ocean, lo cual hace. Sin embargo, Safiyah nunca tuvo a Kate en absoluto. Ocean se recupera desde que la hoja de la daga fue forjada con suero Desert Rose. Safiyah está molesto con Tatiana y la apuñala con la misma daga. Alice se venga de Safiyah por engañarla quemando su reserva de Desert Rose. Julia reaparece y salva a Luke y Mary del asesino Dire-Flail y entrega pruebas de que Kate murió en el accidente aéreo. Luke descubre que la planta de Ryan es una muestra de Desert Rose después de que Dire-Flail sangrara y le ruega a Sophie que la mantenga con vida el tiempo suficiente para regresar a Gotham. En algún lugar de una alcantarilla se ve a una persona desfigurada que lleva el collar de Kate.
29	9	«Rule #1»​	Michael Blundell	Nancy Kiu y Maya Houston	28 de marzo de 2021	T13.22759	0,44​
Jacob y los demás celebran un funeral para Kate, pero Black Mask tiene a Kate cautiva. Un mes después, el GCPD está cooperando con Batwoman contra la False Face Society. Una mujer se enfrenta al comisionado Forbes, y más tarde esa noche lo ve asesinado mientras está marcando la estación de policía. Ella es la hermana menor de Sophie, Jordan, y pide ayuda, pero no cooperará con los Cuervos. Sophie y Batwoman la salvan de un ataque. Angelique afirma que dejará las Caras Falsas y quiere que Ryan vuelva. Pero Jordan vio un anillo que Ryan conocía de Angelique, lo que la convirtió en la conductora del auto de escape. Batwoman aparentemente convence a Angelique de cooperar, pero Black Mask la toma y también captura a Batwoman. Como revela Black Mask, comenzó las False Faces cuando su hija fue asesinada por la Batwoman anterior. Sophie llega y rescata a Batwoman, quien luego rescata a Angelique, pero ella confiesa el único asesinato de Forbes, ya que Black Mask amenazó con matar a Ryan. Alice se imagina hablando con la joven Kate y viendo vivo a su gato muerto. Julia nota extraños vacíos en la memoria. Black Mask le revela a una mujer que Kate perdió la cara en el accidente. La mujer, Enigma, jura que olvidará ser Kate Kane.
30	10	«Time Off For Good Behavior»​	Eric Dean Seaton	James Stoteraux y Chad Fiveash	11 de abril de 2021	T13.22760	0,48​
Batwoman interrumpe la producción de Snakebite y solo Ocean y Angelique pueden hacer más. A Jacob se le da la Snakebite a la fuerza y alucina con rescatar a Beth. Jacob consulta con el Dr. Rhyme y Siones deja más de la droga, que vuelve a inyectarse. Alice invita a Julia a que la ayude a encontrar a Enigma, y ella descubre por qué perdió la memoria. Julia se enfrenta a Enigma, pero con una jeringa en su bastón, Enigma le lava el cerebro y de repente Julia anuncia un traslado a Berlín. Jordan abre un centro juvenil, pero un nuevo villano «Kilovolt» lo destruye con una pistola eléctrica. Batwoman le cuenta a un reportero llamado Horten Spence sobre una conspiración para atacar centros juveniles. Kilovolt ataca a Spence, pero Batwoman lo rescata y toma su arma. Luke encuentra una huella en la pistola, que es de un Michael Kastrinos supuestamente encarcelado. Ryan lo reconoce y determinan que el director ejecutivo de la prisión, Ellis O'Brien es la mente maestra. Batwoman se enfrenta a él, y sus hombres que tienen tres zappers, pero Luke la salva. O'Brien es encarcelado y se reconstruye el centro juvenil. Después de que Ryan convence a Angelique de dar nombres, Black Mask tiene a los que mataron a Forbes, pero aun así Angelique es liberada. Las False Faces interceptan el transporte de protección de testigos, matan a los agentes de Crow y secuestran a Angelique.
31	11	«Arrive Alive»​	Mairzee Almas	Daniel Thomsen y Daphne Miles	18 de abril de 2021	T13.22761	0,56​
Ahora que Black Mask tiene a Angelique para la producción de Snakebite, recluta nuevos conductores para mover los ingredientes a su laboratorio. Batwoman detiene a uno de los conductores, solo para descubrir a Sophie, interrumpiendo su infiltración. Jacob, actuando de manera errática, reemplaza a Sophie con el agente de Crow, Russell Tavaroff, en el grupo de trabajo. Ryan convence a Sophie para que reemplace al conductor en el auto de Mary. Ella completa la entrega de la toxina del miedo con la ayuda de Luke y su Batimobile AI, y coloca un rastreador en los botes. Sophie sigue al rastreador hasta Black Mask. Batwoman la rescata y capturan a Black Mask, pero él fuerza su liberación amenazando a Angelique. El agente Tavaroff encuentra la sangre de Batwoman donde ella y Black Mask pelearon. En otra parte, Alice retiene a Enigma como rehén, tratando de eliminar sus recuerdos de Kate. Alice intenta detener sus alucinaciones de la joven Kate, pero falla y alucina a Ocean. El Ocean real irrumpe en la oficina y se enfrenta a Alice por elegir matarlo. Ellos pelean y Enigma escapa, liberando sus recuerdos el uno del otro. Angelique le dice a Black Mask que su receta de Snakebite no es confiable y que debe encontrar a Ocean. Sophie luego examina el auto de Mary y encuentra la AI, y descubre que Ryan es Batwoman.
32	12	«Initiate Self-Destruct»​	Glen Winter	Historia de: Zack Siddiqui Guion de: Jerry Shandy	2 de mayo de 2021	T13.22762	0,43​
Black Mask finalmente revela su plan a Enigma y a Kate Kane, esta última muy vendada. Él coloca una máscara, una réplica del rostro de su difunta hija, sobre Kate, y Enigma la hace olvidar todos sus recuerdos y tener los recuerdos de la hija de Roman, Circe Sionis. Los False Faces interrumpen su cita cuando enfrentan a Alice y secuestran a Ocean. Cuando Batwoman rastrea a Angelique, descubre que Alice mató a todos allí y sugiere una alianza para rescatar tanto a Angelique como a Ocean. Trabajan juntos para liberar a ambos y destruir la Snakebite que prepararon, pero Ocean recibe un disparo y «Circe» captura a Alice, y Batwoman se niega a salvarla. Sophie junto al Bat Team intentan borrar la muestra de ADN de la base de datos de los Crows. Mientras lo hace, Sophie se entera de que el comandante Kane esta tomando Snakebite. Ahora libre de la False Face Society, Angelique se incorpora al programa de protección de testigos. Mientras Ryan decide quedarse en Gótica. Mary vuelve a abrir su clínica cuando Sophie le da la Snakebite que encontró en la oficina de Jacob. Black Mask esta a punto de matar a Alice, pero en cambio le dice a Circe que la lleve al sótano.
33	13	«I'll Give You A Clue»​	Marshall Virtue	Caroline Dries y Natalie Abrams	9 de mayo de 2021	T13.22763	0,40​
Cinco años atrás el presentador de un programa de juegos, Arthur Brown, amenazó con volar su estudio, pero fue descubierto cuando su acertijo fue resuelto, aparentemente por Sophie, quien ganó un ascenso por el arresto. En el presente, Brown a escapado y planea atormentar a Sophie. Cuando recibe la pista, está con Mary y Ryan, quienes trabajan juntos para rescatar a su primera víctima: la hija de Brown, Stephanie. Descubren que Stephanie es una experta en acertijos, que realmente resolvió el acertijo de Sophie y tienen un criptograma escrito en ella. Mientras ella y Luke estudian el mensaje, los otros tres registran el estudio donde trabajaba Brown, pero Ryan y Mary quedan atrapandas bajo una bomba. Ryan tiene que enviar a Sophie a buscar ayuda en la Baticueva, por ella misma. Mientras tanto, Stephanie noquea a Luke para enfrentarse a Brown, quien planea matarla, pero Luke se recupera para salvarla. Mientras tanto, Jacob se inyecta Snakebite mientras está en el parque que le encantaba a Beth y Kate. Alice lo llamó pidiendo ayuda, pero él cree que esta alucinando. Más tarde lo llevan a la clínica de Mary donde sufre un ataque cardíaco. Al mismo tiempo, Black Mask y «Circe» torturan a Alice para conocer la identidad de Batwoman: ella escapa y revela que conoce las dos identidades de Sionis. Alice se ofrece a darle a Circe una nueva cara y cuando se la pone, se da cuenta de que es Kate.
34	14	«And Justice For All»​	Rob Duncan	Ebony Gilbert y Maya Houston	16 de mayo de 2021	T13.22764	0,35​
Black Mask, complacido con el nuevo rostro de Circe, libera a Alice. Ella secuestra a Enigma y exige que restaure a Kate. Cuando Alice va a buscar un objeto, Ocean la encuentra. Juntos regresan con Enigma, pero justo cuando Enigma esta a punto de decirle a Alice la palabra desencadenante de la hipnosis de Kate, es asesinada por Ocean, quien le dice a Alice que es mejor que no recupere a Kate. Mientras tanto, dos oficiales de GCPD acosan a un beneficio en un club, Ryan los confrontan, quienes la arrestan a ella y a Luke (quien trato de calmar las cosas). Cuando Sophie se enfrenta a los mismos policías también la arrestan. Imani consigue un abogado para sacarlos, pero mientras tanto, el nuevo Snakebite ha transformado a muchos adictos en monstruos carnívoros. Una víctima encuentra la clínica de Mary (donde Jacob se ha recuperado, ayuda a Mary con las víctimas y admite su adicción), y ella aísla una cura, pero Batwoman debe inyectar a cada víctima para salvarlas. Con un éxito desigual, llega una fuerza de los Crows, liderada por el agente Tavaroff, y masacra a las víctimas. En consecuencia, Sophie abandona a los Crows. Cuando Luke sale de un garaje, intenta detener a un ladrón de autos, pero Tavaroff llega y le dispara a Luke en el pecho.
35	15	«Armed and Dangerous»​	Holly Dale	Nancy Kiu	6 de junio de 2021 18 de junio de 2021 (LA)	T13.22765	0,43​
Cuando Luke es llevado de urgencia al hospital, Tavaroff afirma haber visto a Luke sosteniendo un arma y luego reproduce un video manipulado que muestra esto. Mientras Mary prepara una dosis de Desert Rose para salvarlo, Luke alucina ver a su padre y a Bruce diciéndole que debe decidir si continuar viviendo o unirse a él en la otra vida. Batwoman primero interroga a Eli, luego a Tavaroff, pero el cómplice de Tavaroff lo rescata golpéandola con su auto. Mary no puede pasar a dos agentes de Crow para suministrar la cura, pero puede distraerlos mientras Wolf Spider entra en la habitación del hospital y lo hace. Luke finalmente se despierta, ya que en ese momento, en su alucinación, decide morir. A instancias de Sophie, Jacob se enfrente y suspende a Tavaroff, tras lo cual lo ataca. Él y los involucrados planean matarlo con Snakebite hasta que Batwoman lo salve. Ella desafía a Jacob a disolver a los Crow, lo que él hace mientras le dice al público la verdad de lo que realmente sucedió con Luke. Cuando Jacob se retira, Alice le cuenta sobre Kate y le propone que trabajen juntos para salvarla.
36	16	«Rebirth»​	Michael Allowitz	Daniel Thomsen	13 de junio de 2021 25 de junio de 2021 (LA)	T13.22766	0,43​
Tatiana mata al hombre (que estaba en protección de testigos) cegado por la Circe original. Batwoman solo tiene la ayuda de Mary para reaccionar, ya que Luke se enfrenta a Tavaroff (libre bajo fianza) en un club policial donde conoce a John Diggle. Luke vence a Tavaroff en el poker, pero Tavaroff luego lo ataca afuera. Diggle lo ayuda y hablan sobre sus padres, lo que inspira a Luke a responder a una llamada en código morse de la Batiseñal. Alice y Jacob llevan a Circe al edificio abandonado de Crow e intentan restaurar su memoria. De alguna manera reconoce haber salido del armario con Alice y reconoce a Sophie pero no a Mary. Pero la personalidad de Circe se impone justo cuando la Sociedad de Rostros Falsos captura a Jacob y Safiyah captura a Alice. Batwoman le ofrece su planta de Desert Rose a cambio de la vida de Alice. Ella queda impresionada y acepta, pero promete destruir lo que Alice más ama. Cuando Alice se apresura a ir a la guarida de Ocean, mata a Tatiana (usando la daga no mágica) pero lo encuentra muerto. El GCPD del lado de Black Mask arresta a Jacob por su asociación con Alice, revelando su identidad en las noticias. Jacob le pide al público que comprenda a Beth cuando lo envían a una prisión en Metrópolis. Cuando Circe regresa con Black Mask y exige saber la verdad, Safiyah llega y le dice que se lo merece o de lo contrario le dirá verdad.
37	17	«Kane, Kate»​	Carl Seaton	James Stoteraux & Chad Fiveash	20 de junio de 2021 2 de julio de 2021 (LA)	T13.22767	0,45​
El Bat-Team está complacido con el progreso de Circe con su memoria, mostrándole los diarios de Kate y regalándole su bicicleta. Sin embargo, ella va directamente con Black Mask y Safiyah, y revela los secretos de la Baticueva. Black Mask contrata a la mayoría de los Crows restantes, convirtiendo a Tavaroff en su lugarteniente. Ryan regresa a su camioneta desde el antiguo lugar de Kate. Ella toma una computadora portátil de un empleado de bajo nivel para aprender de la conexión entre Black Mask y el GCPD, pero la rastrean y la arrestan. Susan se muestra escéptica, pero finalmente desafía a la policía, que le apunta con un arma. Batwoman los derrota y escapa. El desprevenido Bat-Team le pide a Circe que se ponga el traje para ayudar a Ryan, pero ella los droga, los aprisiona y toma el tesoro de dispositivos de los villanos de Batman, como la flor rociadora de ácido del Joker, la formula venom de Bane, el barro de Clayface, un diente de Killer Croc, el sombrero de Mad Hatter, el paraguas del Pingüino y algunas plantas de Poison Ivy para ayudar a Safiyah a restaurar la Desert Rose de Coryana. Mientras tanto, Safiyah visita a Alice sola mientras esparce las cenizas de Ocean. Ella le pide que regresa con ella a Coryana, y ella sigue el juego, pero luego apuñala a Safiyah con la daga mágica, matándola temporalmente.
38	18	«Power»​	Holly Dale	Caroline Dries	27 de junio de 2021 9 de julio de 2021 (LA)	T13.22768	0,41​
Black Mask provoca un apagón y en la televisión insta a la población a la anarquía. Luke busca las cosas de su padre y encuentra allí un traje Batwing, construido en secreto por Lucius. Black Mask inyecta el venom y la snakebite en Tavaroff, quien muere pero luego revive y ataca a Mary. Black Mask cubre el escape de Circe de Ryan y Alice con la mayoría de los elementos de los Bat-villanos, pero Alice lo somete con la flor rociadora de ácido del Joker. Mary cree que el aerosol snakebite de Tavaroff puede funcionar en Kate. Cuando Mary cae, Batwing la salva y luego derrota a Tavaroff. Vesper lee la carta de Batwoman a Gotham que los inspira a poner Bat-símbolos en sus ventas, lo que a su vez inspira a Ryan a continuar sin el traje. Ella detiene a Circe con el batimovil y ayuda a Alice a rociar a Circe con el snakebite mientras ambos caen al río. Alucinando, Alice se despide de Ocean y Kate finalmente rescata a Beth. Ryan y Alice reviven a Kate, quien reconoce a Beth, justo cuando la policía arresta a Alice. Kate bendice a Ryan como la nueva Batwoman y planea dejar Gotham, visitando a Jacob y Kara antes de buscar a Bruce. En Arkham, Alice le dice a Ryan que su madre biológica todavía esta viva. En el río, varios elementos de los Bat-villanos flotan, incluidas las plantas de Poison Ivy que empiezan a crecer.

Elenco y personajes

Principales Javicia Leslie como Ryan Wilder / Batwoman Rachel Skarsten como Beth Kane / Alice Meagan Tandy como Sophie Moore Nicole Kang como Mary Hamilton Camrus Johnson como Luke Fox Dougray Scott como Jacob Kane

Recurrentes Rachel Maddow como la voz de Vesper Fairchild Allison Riley como Dana DeWitt Christina Wolfe como Julia Pennyworth​ Warren Christie como Tommy Elliot y Bruce Wayne / Batman​ Leah Gibson como Tatiana / The Whisper Shivani Ghai como Safiyah Sohail​ Bevin Bru como Angelique Martin​ Nathan Owens como Ocean Peter Outerbridge como Roman Sionis / Máscara Negra​ Wallis Day como Kate Kane / «Circe Sionis»​ Laura Mennell como Dra. Evelyn Rhyme / Enigma Jesse Hutch como Russell Tavaroff​

Invitados Shakura S'Aida como Cora Lewis Sam Littlefield como Jonathan Cartwright / Mouse Alex Morf como Victor Zsasz​ Linda Kash como Candice «Candy Lady» Long Aason Nadjiwon como Rudy Eli Tsepsio Lamour como Kevin Johnson Donny Lucas como Garrett Hang Scott Pocha como Pike Lincoln Clauss como Evan Blake / Wolf Spider R. J. Fetherstonhaugh como Aaron Helzinger / Amígdala Milo Shandel como Dr. Ethan Rogers Gracyn Shinyei como joven Kate Kane Ava Sleeth como joven Beth Kane Jaime M. Callica como Horten Spence Samantha Liana Cole como Imani Rick Miller como Arthur Brown / Cluemaster Morgan Kohan como Stephanie Brown​ Próximamente David Ramsey como John Diggle​

Producción

Desarrollo

En enero de 2020, The CW renovó la serie para una segunda temporada.​ Caroline Dries regresó como showrunner.​

Escritura

En mayo de 2020, antes del final de la primera temporada, Caroline Dries anunció que Safiyah Sohail sería la villana de la segunda temporada. Aunque el personaje fue mencionado varias veces en la primera temporada, Dries dijo que «no querían desperdiciarla o arruinar su personaje en la primera temporada cuando hay todas estas otras travesuras sucediendo», por lo que se decidió preservar su debut en la segunda temporada.​ Como los dos últimos episodios planeados de la primera temporada no pudieron ser filmados debido a que la pandemia de COVID-19 causó el cierre de la producción, fueron cambiados para ser parte de la temporada dos. Dries dijo que los guiones de esos episodios podrían ser modificados.​ Dries anunció más tarde que la temporada tendría otro villano, Máscara Negra.​

Casting

Los miembros del elenco principal Rachel Skarsten, Meagan Tandy, Nicole Kang, Camrus Johnson y Dougray Scott regresan como Beth Kane / Alice, Sophie Moore, Luke Fox y Jacob Kane.​ En mayo de 2020, Ruby Rose, que interpretó el papel principal de Kate Kane / Batwoman en la primera temporada, anunció que dejaría la serie antes de su segunda temporada; no se dio ninguna razón para su partida.​ TVLine y Variety informaron que a Rose no le gustaban las largas horas de trabajo y no se adaptaba a la vida en Vancouver, donde la serie fue parcialmente filmada, lo que provocaba «fricciones en el estudio»;​​ Rose más tarde refutaría estos informes.​ Se decidió mutuamente entre Rose, el estudio y la cadena para que ella se fuera.​​ Los productores reafirmaron su compromiso con la serie y la búsqueda de una nueva actriz de la comunidad LGBTQ para dirigir las futuras temporadas.​ Al mes siguiente, se reveló un aviso de casting para un nuevo personaje llamado Ryan Wilder, indicando que la serie buscaba reemplazar a Kate como Batwoman.​​

Dries dijo que se discutió reemplazar a Rose como Kate Kane, ya que «sería perfecto» para algunos de los episodios ya escritos. Sin embargo, con la orientación de Greg Berlanti, se decidió avanzar con un personaje completamente nuevo inventado para la serie como Batwoman, que «también respetaría todo lo que Ruby puso en el personaje de Kate Kane». Dries también sintió que usar un nuevo personaje, «ayuda a la audiencia» para que los escritores no tuvieran que «dirigirse al elefante en la habitación».​ También reveló que Kate no sería asesinada y que su desaparición sería una historia clave en la segunda temporada.​ En julio, Javicia Leslie fue elegida como Wilder.​ Rose más tarde llamó a ser la protagonista de una serie «agotador» y declaró que su cirugía de espalda tras un accidente en el estudio en 2019 fue un factor que contribuyó a la decisión de irse, diciendo que era «hora de que me tomara un descanso para curarme completamente y luego volver» a la actuación. Pasar tiempo en aislamiento debido a la pandemia de COVID-19 también le permitió a Rose «pensar en muchas cosas diferentes y en lo que quieres lograr en la vida y en lo que quieres hacer», lo que le dio «una gran oportunidad de dialogar sobre muchas cosas» con los productores.​

En septiembre de 2020, Shivani Ghai fue elegida para el papel de Safiyah,​ Leah Gibson como The Whisper y Nathan Owens como Ocean, todos en papeles recurrentes.​ En diciembre de 2020, se reveló que David Ramsey aparecería como John Diggle en la temporada, repitiendo su papel de Arrow.​ El 21 de marzo de 2021, se anunció que Wallis Day sustituiría a Ruby Rose como Kate Kane con un nuevo rostro.​

Filmación

La filmación de la segunda temporada comenzó el 3 de septiembre de 2020.​ Para el 29 de septiembre, la filmación se pospuso temporalmente, debido a retrasos en la recepción de los resultados de las pruebas de COVID-19 del elenco y equipo.​​ Para el 6 de octubre, el elenco y el equipo recibieron permiso para reanudar la filmación después de recibir los resultados de las pruebas.​ Se espera que la filmación concluya el 10 de mayo de 2021.​

Lanzamiento

Emisión

La temporada se estrenó en Estados Unidos en The CW el 17 de enero de 2021 y finalizará el 27 de junio de 2021.​​

Mercadotecnia

El 25 de septiembre de 2020, se lanzó el «primer vistazo» de Javicia Leslie en el traje de Batwoman.​ Un mes más tarde, los primeros pósteres oficiales con Leslie como Batwoman, con el traje rediseñado por Maya Mani, fueron lanzados,​ y tuvieron una reacción positiva del público.​

Recepción

Respuesta crítica

El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó de un índice de aprobación del 88%, basándose en 17 reseñas con una calificación media de 7,5/10. El consenso crítico del sitio dice: «La segunda temporada de Batwoman sobrevive a un suave reinicio, manteniendo la excelencia de la serie y dando a Javicia Leslie mucho espacio para desplegar sus alas».​

Audiencias

N.º	Título	Fecha de emisión	ÍA (18–49)	Audiencia (millones)	DVR (18–49)	Audiencia DVR (millones)	Total (18–49)	Audiencia total (millones)
1	«Whatever Happened to Kate Kane?»	17 de enero de 2021	0,2	0,66​	—	—	—	—
2	«Prior Criminal History»	24 de enero de 2021	0,2	0,62​	—	—	—	—
3	«Bat Girl Magic!»	31 de enero de 2021	0,2	0,71​	—	—	—	—
4	«Fair Skin, Blue Eyes»	14 de febrero de 2021	0,1	0,51​	—	—	—	—
5	«Gore on Canvas»	21 de febrero de 2021	0,1	0,49​	—	—	—	—
6	«Do Not Resuscitate»	28 de febrero de 2021	0,1	0,46​	—	—	—	—
7	«It's Best You Stop Digging»	14 de marzo de 2021	0,1	0,55​	—	—	—	—
8	«Survived Much Worse»	21 de marzo de 2021	0,1	0,54​	—	—	—	—
9	«Rule #1»	28 de marzo de 2021	0,1	0,44​	0,1	0,31	0,2	0,75​
10	«Time Off For Good Behavior»	11 de abril de 2021	0,1	0,48​	0,1	0,41	0,2	0,89​
11	«Arrive Alive»	18 de abril de 2021	0,2	0,56​	0,1	0,37	0,3	0,93​
12	«Initiate Self-Destruct»	2 de mayo de 2021	0,1	0,43​	0,1	0,36	0,2	0,79​
13	«I'll Give You A Clue»	9 de mayo de 2021	0,1	0,40​	0,1	0,35	0,2	0,74​
14	«And Justice For All»	16 de mayo de 2021	0,1	0,35​	0,1	0,31	0,2	0,66​

Enlaces externos

• Página web oficial (en inglés)
• Lista de episodios de Batwoman en Internet Movie Database (en inglés)