Anexo:Segunda temporada de The Voice UK

The Voice UK es un concurso musical de la televisión británica para encontrar nuevos talentos para el canto. La segunda serie fue presentada por Holly Willoughby y Reggie Yates en BBC One y comenzó el 30 de marzo de 2013.[1]​ El 13 de noviembre de 2012 se confirmó que regresarían los cuatro entrenadores del año pasado.[2]

El 22 de junio de 2013, se anunció que Andrea Begley era la ganadora de The Voice UK, marcando la primera y única victoria de Danny O'Donoghue como entrenador.[3]

Esta fue la última serie que presentó a Jessie J y Danny O'Donoghue como entrenadores, y a Holly Willoughby y Reggie Yates como copresentadores.

Entrenadores y presentadores

editar
Entrenadores para la serie 2 de The Voice UK

En el verano de 2012, se informó que Jessie J y Sir Tom Jones estaban en conversaciones para abandonar la serie, con Cheryl y Cliff Richard. alineados para reemplazarlos. A pesar de estas afirmaciones, en noviembre de 2012, se confirmó que will.i.am, Jessie J, Jones y Danny O'Donoghue regresarían para la segunda serie.[2]​ Esta es la última serie que presenta a Jessie J y Danny O'Donoghue como entrenadores, ya que ambos abandonaron el programa antes de la serie de 2014.

Holly Willoughby y Reggie Yates confirmaron que regresarían para su segunda serie como presentadores en noviembre de 2012.[2]

Producción

editar

Las audiciones a ciegas del programa se trasladaron a Dock10, MediaCityUK en Salford, Greater Manchester.[2]​ También se confirmó que el formato del show en vivo sería modificado para esta serie.[4]​ que incluyó el recorte de seis shows en vivo en la primera serie a solo tres shows en vivo, y el programa de resultados pregrabados también se eliminó, y los resultados se dieron la misma noche de las presentaciones.[5]​ El 28 de febrero de 2013, se publicaron cuatro avances de diez segundos en el sitio web oficial del programa y en la página YouTube.[6]

Equipos

editar

Los equipos fueron revelados durante el episodio de las audiciones a ciegas del 4 de mayo de 2013.

Referencias
  •      Ganador
  •      Segundo lugar
  •      Tercer lugar
  •      Cuarto lugar
  •      Eliminado en los shows en vivo
  •      Eliminado en Los KnockOuts
  •      Robado en Las Batallas
  •      Eliminado en Las Batallas
  •      Abandona la competencia
Equipo will.i.am Equipo Jessie Equipo Tom Equipo Danny
 
01 Leah McFall Matt Henry Mike Ward Andrea Begley
02 Cleo Higgins Ash Morgan Joseph Apostol Karl Michael
03 Leanne Jarvis Sarah Cassidy Alys Williams Mitchel Emms
04 Lem Knights Lovelle Hill Ragsy Sean Rumsey
05 John Pritchard Letitia Grant-Brown Adam Barron Conor Scott
06 Jordan Lee Davies Trevor Francis Cherelle Basquine Abi Sampa
07 Moni Tivony Danny County Jamie Bruce Alex Buchanan
08 Matt Henry Lem Knights Colin Chisholm Nadeem Leigh
09 Emily Worton Alex Buchanan Lareena Mitchell Paul Carden
10 Liam Tamne Adam Barron Diva Laura Oakes
11 CJ Edwards Nate James Emma Jade Ricardo Afonso
12 Barbara & Carla De' Vide Elise Evans Smith & Jones
13 Nu-tarna Katie Benbow LB Robinson Alice Barlow
Nota: Participantes en Cursiva representa que fueron Robados(Nombre Cancelado en el equipo de proveniencia).

Audiciones a ciegas

editar

Las audiciones a ciegas comenzaron en Salford, Greater Manchester el 14 de diciembre de 2012 en Dock10, MediaCityUK después de mudarse del BBC Television Centre en Londres. Cada entrenador tenía la duración de la actuación de los artistas para decidir si querían a ese artista en su equipo. Si dos o más entrenadores hubieran querido al mismo artista, entonces el artista eligió a su entrenador. Una vez que los entrenadores eligieron su equipo, los enfrentaron en las batallas.[7]

Colour key
    Entrenador pulsa el botón "QUIERO TU VOZ"
     Artista es elegido para unirse al equipo de este entrenador automáticamente
     Artista elige al equipo de este entrenador
     Artista eliminado porque ningún entrenador pulsó el botón "QUIERO TU VOZ"
     Artista que logra girar las cuatro sillas

Episodio 1 (30 de marzo)

editar

El primer episodio de audición a ciegas de 95 minutos se emitió el 30 de marzo de 2013 y se emitió desde las 7.00pm hasta las 8.35pm.[1]

Actuación del grupo: Entrenadores de The Voice UK – Mezcla de "Rip It Up" / "Johnny B. Goode"/ "Shout" / "Long Tall Sally"[8]

Orden Artista Edad Canción Resultado[9]
will.i.am Jessie Tom Danny
1 Ash Morgan 27 "Never Tear Us Apart"        
2 Danny County 22 "About You Now"    
3 Leanne Jarvis 24 "Stay with Me"        
4 Louis Coupe 16 "Learn to Fly"
5 Andrea Begley 26 "Angel"    
6 Kirsty Crawford 29 "Hedonism (Just Because You Feel Good)"
7 Mike Ward 22 "Don't Close Your Eyes"      
8 Katie Benbow 20 "Feeling Good"  
9 Anthony Kavanagh 35 "Don't Dream It's Over"
10 Matt Henry 34 "Trouble"        

Episodio 2 (6 de abril)

editar

El segundo episodio de 90 minutos se emitió el 6 de abril de 2013 y se emitió desde las 7.00 hasta las 8.30 horas.

Orden Artista Edad Canción Resultado
will.i.am Jessie Tom Danny
1 Trevor Francis 30 "A Change Is Gonna Come"        
2 Emma Jade Garbutt 18 "Sweet Child o' Mine"  
3 Sam Hollyman 17 "Your Song"
4 Alex Buchanan 23 "Don't Wake Me Up"        
5 Lorraine Crosby 52 "Midnight Train to Georgia"
6 Ragsy 34 "The Scientist"    
7 Smith & Jones 19 & 20 "Candy"  
8 Liam Tamne 27 "This Woman's Work"        
9 Kym Mazelle 52 "Ring of Fire"
10 Nadeem Leigh 34 "I Still Haven't Found What I'm Looking For"/"The Blower's Daughter"  
11 Nick Dixon 16 "I Won't Give Up"
12 Alys Williams 25 "The Cave"        

Episodio 3 (13 de abril)

editar

El tercer episodio de 90 minutos se emitió el 13 de abril de 2013 y se emitió desde las 6.45 hasta las 8.15 horas.

Orden Artista Edad Canción Resultado
will.i.am Jessie Tom Danny
1 Cleo Higgins 30 "Love on Top"        
2 Barry James Thomas 49 "The Boys Are Back In Town"
3 Mitchel Emms 19 "Best of You"  
4 Elise Evans 18 "Something's Got a Hold on Me"        
5 Emma Louise Jackson 23 "River Deep – Mountain High"
6 Conor Scott 18 "Starry Eyed"  
7 Amy Wilkinson 27 "She Wolf (Falling to Pieces)"
8 Diva 41 & 43 "Tell Him"    
9 Leah McFall 23 "R.I.P."    
10 Lovelle Hill 22 "Diamonds"      
11 Lem Knights 18 "Do It like a Dude"      

Episodio 4 (20 de abril)

editar

El cuarto episodio de 65 minutos se emitió el 20 de abril de 2013 y se emitió desde las 8.20 hasta las 9.25 horas.

Orden Artista Edad Canción Resultado
will.i.am Jessie Tom Danny
1 Alice Fredenham 28 "The Lady Is a Tramp"
2 Sarah Cassidy 31 "Let's Stay Together"      
3 Emily Worton 18 "Common People"  
4 Nick Tatham 29 "Footloose"
5 Tom Gregory 17 "For the First Time"
6 Laura Prescott N/A "Who You Are"
7 LB Robinson 32 "She's a Lady"  
8 Barbara & Carla 47 & 54 "The Flower Duet"        
9 David Kidd N/A "Life on Mars?"
10 Laura Oakes 22 "Spectrum (Say My Name)"  
11 Jessica Steele 21 "Don't You Want Me"
12 Karl Michael 26 "No More I Love You's"        

Episodio 5 (27 de abril)

editar

El quinto episodio de 85 minutos se emitió el 27 de abril de 2013 y se emitió desde las 8.05 hasta las 9.25 horas.

Orden Artista Edad Canción Resultado
will.i.am Jessie Tom Danny
1 Jamie Bruce 34 "Try a Little Tenderness"    
2 Jordan Lee Davies 22 "I Believe in a Thing Called Love"    
3 Charlie Ryan N/A "Let's Get It On"
4 Aret Kapetanovic N/A "Upside Down"
5 Cherelle Basquine 25 "Call My Name"  
6 Ricardo Afonso 38 "Hard to Handle"    
7 Sean Rumsey 26 "Payphone"    
8 Alice Barlow 21 "Call Me Maybe"    
9 Katie Evans 24 "You've Got the Love"/"Feel the Love"
10 Nu-tarna 32 & 31 "Part of Me"  
11 Gemma Marshall N/A "How We Do (Party)"
12 Eva Iglesias 39 "And I Am Telling You I'm Not Going"
13 Ant Henson 23 "All These Things That I've Done"
14 Em Brulée N/A "Hound Dog"
15 Cassie Chan N/A "Too Close"
16 Gill Forster N/A "Cry to Me"
17 Nate James 33 "Crazy"    
18 De' Vide 24 & 33 "My Girl"  
19 Lareena Mitchell 33 "Walking on Broken Glass"  
20 Colin Chisholm 60 "I Drove All Night"  
21 Paul Carden 31 "Locked Out of Heaven"  

Episodio 6 (4 de mayo)

editar

El sexto episodio de 80 minutos se emitió el 4 de mayo de 2013 desde las 8.05 hasta las 9.25 horas.

Orden Artista Edad Canción Resultado
will.i.am Jessie Tom Danny
1 Adenikè Adenaike 23 "Sweet Love"
2 John Pritchard 31 "Wicked Game"  
3 Letitia Grant-Brown 17 "Bust Your Windows"  
4 Danny Foster 33 "Wannabe"
5 Jay Aston 51 "Time Is Running Out"
6 Moni Tivony 32 "No Woman, No Cry"        
7 Abi Sampa 27 "Stop Crying Your Heart Out"  
8 Joseph Apostol 21 "Will You Still Love Me Tomorrow"     Equipo Completo
9 Brett Davison 28 "Fast Car" Equipo Completo
10 Bronwen Lewis 19 "Fields of Gold"
11 Adam Barron 27 "Summertime"  
12 Sophie Mendoza N/A "Daddy" Equipo Completo
13 Georgia Thursting N/A "Romeo"
14 Julie E Gordon 39 "Creep"
15 Rita Payne N/A "Billie Jean"
16 Laine Hines N/A "Baby Jane"
17 Gemma Louise Edwards N/A "Habanera"
18 Rob Reynolds 45 "Wish You Were Here"
19 CJ Edwards 24 "Dedication to My Ex (Miss That)"  

Las Batallas

editar

La grabación de las rondas de batalla tuvo lugar los días 9 y 10 de febrero de 2013 en The Fountain Studios y se emitió los días 11, 12 y 25 de mayo de 2013.[cita requerida] Las rondas de batalla de este año presentaron un nuevo giro de "robo". Después de cada ronda de batalla, el artista perdedor les explicó a los otros tres entrenadores por qué deberían unirse a su equipo. Luego les tocó a los entrenadores (que tienen un tiempo limitado) presionar el botón rojo para robar al artista. Podían presionar el botón tantas veces como quisieran, pero solo se les permitía robar un artista. Si más de un entrenador quería robar al mismo artista, entonces era el artista quien decidía a qué equipo unirse. El primer episodio de las rondas de batalla se emitió desde las 20.35 hasta las 21.50, el segundo desde las 19.00 hasta las 20.00 y el tercero duró 130 minutos desde las 19.10 hasta las 21.20 (no hubo episodio el 18 de mayo debido a la Festival de la Canción de Eurovisión).

Los asesores de la ronda de batalla fueron will.i.am trabajando con Dante Santiago, Jessie J con Claude Kelly, Tom Jones con Cerys Matthews y Danny O'Donoghue con Dido.

Color key:

    Entrenador pulsa el botón "Quiero tu voz"
       Participante gana la Batalla y avanza a los Knockouts.
       Participante pierde la Batalla, pero es robado por otro entrenador y avanza a los Knockouts
       Participante eliminado
Episodio Coach Orden Ganador Canción Perdedor Resultado de "El Robo"
will.i.am Jessie Tom Danny
Episodio 7
(11 de mayo)
Tom Jones 1 Jamie Bruce "When Love Comes to Town" LB Robinson N/D
will.i.am 2 Jordan Lee Davies "Do I Do" Matt Henry N/D    
Danny O'Donoghue 3 Andrea Begley "People Help the People" Alice Barlow Equipo Completo N/D
Jessie J 4 Sarah Cassidy "E.T." Katie Benbow
will.i.am 5 Cleo Higgins "Finally" Nu-tarna N/D
Jessie J 6 Ash Morgan "I Won't Let You Go" Adam Barron    
Episodio 8
(12 de mayo)
will.i.am 1 Leanne Jarvis "Hero" Carla & Barbara N/D Equipo Completo Equipo Completo
Tom Jones 2 Cherelle Basquine "All About Tonight" Elise Evans
Jessie J 3 Danny County "Best I Ever Had" De' Vide
will.i.am 4 Leah McFall "The Way You Make Me Feel" CJ Edwards N/D
Jessie J 5 Lovelle Hill "No Air" Nate James
Danny O'Donoghue 6 Conor Scott "Some Nights" Smith & Jones N/D
Episodio 9
(25 de mayo)
Danny O'Donoghue 1 Mitchel Emms "Are You Gonna Be My Girl" Ricardo Afonso Equipo Completo Equipo Completo N/D
Tom Jones 2 Mike Ward "Landslide" Emma Jade Garbutt
Jessie J 3 Letitia Grant-Brown "Family Affair" Alex Buchanan    
Tom Jones 4 Joseph Apostol "Don't Let the Sun Go Down on Me" Diva Equipo Completo
Danny O'Donoghue 5 Abi Sampa "Heaven" Laura Oakes
will.i.am 6 John Pritchard "Easy Lover" Liam Tamne N/D
Jessie J 7 Trevor Francis "Soul Man" Lem Knights  
Tom Jones 8 Alys Williams "Rambling Man" Lareena Mitchell Equipo Completo
Danny O'Donoghue 9 Sean Rumsey "I'm a Man" Paul Carden
will.i.am 10 Moni Tivony "Little Talks" Emily Worton
Tom Jones 11 Ragsy "Starlight" Colin Chisholm
Danny O'Donoghue 12 Karl Michael "Red" Nadeem Leigh

Los Knockouts

editar

La grabación de los Knockouts tuvo lugar en The Fountain Studios el 21 de febrero de 2013 y se emitió los días 1 y 2 de junio de 2013.[cita requerida] Antes de cada Knockout, el entrenador eligió a un artista de su equipo para obtener un "pase rápido" a los shows en vivo; los seis artistas restantes de ese equipo luego se dividieron en dos grupos de tres. Al final de cada ronda eliminatoria, el entrenador decidió entre los tres artistas que ganaron y, por lo tanto, formó a sus tres artistas para que los llevaran a los espectáculos en vivo. El episodio 1 se emitió de 20.30 a 21.40 horas, mientras que el episodio 2 se emitió de 19.15 a 20.30 horas.

Colour key:

       Artista recibió un Pase Rápido y avanza a los shows en Vivo
       Artista gana el Knockout y avanza a los shows en Vivo
       Artista eliminado
Episodio Coach Orden Canción Participantes Canción
Ganador Perdedor
Episodio 10 (1 de junio) Tom Jones 1 "Everybody's Got to Learn Sometime" Alys Williams Jamie Bruce "Papa Was a Rollin' Stone"
Cherelle Basquine "1+1"
2 "A Song for You" Joseph Apostol Adam Barron "Maybe I'm Amazed"
Ragsy "Local Boy in the Photograph"
3 "Just to See You Smile" Mike Ward N/A
will.i.am 4 "Alone" Leanne Jarvis Moni Tivony "Master Blaster"
Jordan Lee Davies "It's All Coming Back to Me Now"
5 "Leave Me Alone" Cleo Higgins John Pritchard "Something's Gotten Hold of My Heart"
Lem Knights "As Long as You Love Me"
6 "Lovin' You" Leah McFall N/A
Episodio 11 (2 de junio) Jessie J 1 "Ain't No Mountain High Enough" Sarah Cassidy Danny County "Be My Baby"
Trevor Francis "Gimme Some Lovin'"
2 "Skinny Love" Matt Henry Letitia Grant-Brown "Love Is a Battlefield"
Lovelle Hill "True Colors"
3 "Sweet Dreams" Ash Morgan N/A
Danny O'Donoghue 4 "Songbird" Andrea Begley Alex Buchanan "Signed, Sealed, Delivered I'm Yours"
Abi Sampa "Iris"
5 "Need You Now" Mitchel Emms Conor Scott "Hey, Soul Sister"
Sean Rumsey "Ain't No Sunshine"
6 "Apologize" Karl Michael N/A

Shows en vivo

editar

Los espectáculos en vivo fueron transmitidos en vivo desde Pinewood Studios y estuvo en funcionamiento durante tres semanas consecutivas, a partir del 7 de junio de 2013. La BBC decidió trasladar el primer show en vivo al viernes 7 de junio para evitar un choque con el 'Britain's Got Talent final el sábado 8 de junio,[10]​ y la cobertura en vivo del Gran Premio de Canadá de 2013 en BBC One impidió fechas de emisión alternativas durante el fin de semana. Sin embargo, los dos programas en vivo restantes aún se transmitieron los días 15 y 22 de junio de 2013.

Jessie J interpretó su último sencillo "Wild" en el Final Live Show.[11]​ El primer show en vivo contó con una mezcla de actuaciones del ganador y finalistas del año anterior, Leanne Mitchell, Bo Bruce, Vince Kidd y Tyler James,[12]​ y una actuación del invitado Tom Odell.[13]Avril Lavigne y Beady Eye actuaron durante la semifinal el 15 de junio.[14][15]Michael Bublé y Dizzee Rascal con Robbie Williams actuaron en la final el 22 de junio de 2013.[16][17]

Resumen de resultados

editar
Clave de color del equipo
     Equipo Will
     Equipo Jessie
     Equipo Tom
     Equipo Danny
Clave de color del resultado
     Artista recibió 'Fast Pass' por parte de su entrenador y no afrontó la votación del público
     El artista recibió la menor cantidad de votos y fue eliminado.
     El artista recibió la mayor cantidad de votos del público.
Resultados semanales por artista
Artista Semana 1 Semana 2 Semana 3
Ronda 1 Ronda 2
Andrea Begley Pase rápido Avanza Avanza Ganadora
(Semana 3)
Leah McFall Pase rápido Avanza Avanza Subcampeón
(Semana 3)
Mike Ward Avanza Avanza Avanza Tercer Lugar
(Semana 3)
Matt Henry Avanza Avanza Cuarto Lugar Eliminado
(Semana 3)
Ash Morgan Pase rápido Eliminada Eliminada
(Semana 2)
Cleo Higgins Avanza Eliminada Eliminada
(Semana 2)
Joseph Apostol Pase rápido Eliminado Eliminado
(Semana 2)
Karl Michael Avanza Eliminado Eliminado
(Semana 2)
Alys Williams Eliminado Eliminado
(Semana 1)
Leanne Jarvis Eliminado Eliminado
(Semana 1)
Mitchel Emms Eliminado Eliminado
(Semana 1)
Sarah Cassidy Eliminado Eliminado
(Semana 1)

Detalles del show en vivo

editar

Semana 1: Cuartos de final (7 de junio)

editar

La primera parte se emitió de 7.00 a 9.00 horas y la segunda parte de 9.30 a 10.00 horas.

Después de que los tres artistas de cada equipo hubieran actuado, el entrenador tenía que decidir a qué artista quería darle un "pase rápido" y pasar directamente a la semifinal. Las líneas de votación para los artistas restantes se abrieron después de que los doce artistas hubieran actuado.

  • Invitados musicales: Tyler James ("Worry About You"); Vince Kidd ("You & Me"); Bo Bruce ("Save Me"); Leanne Mitchell ("Pride");[18]Tom Odell ("Another Love")[13]
Orden Coach Artista Canción[19] Resultado
1 Jessie J Matt Henry "Wonder" Los dos últimos
2 Ash Morgan "Lego House" Pase rápido
3 Sarah Cassidy "Love Sensation" Eliminada
4 Tom Jones Alys Williams "Is This Love" Eliminada
5 Joseph Apostol "(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher" Pase rápido
6 Mike Ward "When I Was Your Man" Los dos últimos
7 Danny O'Donoghue Andrea Begley "Ho Hey" Pase rápido
8 Mitchel Emms "Radioactive" Eliminado
9 Karl Michael "A Thousand Years" Los dos últimos
10 will.i.am Leanne Jarvis "Where Have You Been" Eliminado
11 Cleo Higgins "Imagine" Los dos últimos
12 Leah McFall "I Will Survive" Pase rápido

Semana 2: Semifinal (15 de junio)

editar

Este episodio se emitió desde las 7.00 hasta las 9.10 horas.

Orden Coach Artista Canción Resultado
1 Jessie J Ash Morgan "Ex-Factor" Eliminada
2 Matt Henry "Girl on Fire" Avanza
3 Danny O'Donoghue Karl Michael "I Believe I Can Fly" Eliminada
4 Andrea Begley "One of Us" Avanza
5 will.i.am Leah McFall "Killing Me Softly with His Song" Avanza
6 Cleo Higgins "Don't Let Go (Love)" Eliminada
7 Tom Jones Joseph Apostol "End of the Road" Eliminado
8 Mike Ward "Picking Up the Pieces" Avanza

Semana 3: Final (22 de junio)

editar

Este episodio se emitió desde las 7.15 hasta las 9.25.

Orden Coach Artista Primera canción Segunda canción (dúo) Tercera canción Resultado
1 Tom Jones Mike Ward "Suspicious Minds" "Green, Green Grass of Home" (con Tom Jones) "Don't Close Your Eyes" Tercer Lugar
2 Danny O'Donoghue Andrea Begley "My Immortal" "Hall of Fame" (con Danny O'Donoghue) "Angel" Ganador
3 Jessie J Matt Henry "Babylon" "Never Too Much" (con Jessie J) N/A (ya eliminado) Eliminado
4 will.i.am Leah McFall "I Will Always Love You" "Bang Bang" (con will.i.am) "Lovin' You" Segundo Lugar

Recepción

editar

Calificaciones

editar

Los programas anteriores tuvieron un promedio de alrededor de 7,5 millones de espectadores, antes de aumentar a alrededor de 9 millones después del 14 de abril, una vez que se evitó un choque sustancial con "Britain's Got Talent".

Episodio Fecha Calificaciones oficiales[21]
(en millones)
Clasificación semanal[21] Compartir Fuente
Audiciones a ciegas 1 30 de marzo 7.47 6 26.9% [22]
Audiciones a ciegas 2 6 de abril 7.58 5 28.5% [23]
Audiciones a ciegas 3 13 de abril 7.82 4 26.8% [24]
Audiciones a ciegas 4 20 de abril 9.50 1 [25]
Audiciones a ciegas 5 27 de abril 9.07 1 35.5% [26]
Audiciones a ciegas 6 4 mayo 9.27 1 35.3% [27]
Las Batallas 1 11 de mayo 8.86 1 31.8% [28]
Las Batallas 2 12 May 7.82 3 30.4% [29]
Las Batallas 3 25 May 6.95 6 29.7% [30]
Los Knockouts 1 1 June 6.74 3 26.5% [31]
Los Knockouts 2 2 June 6.36 5 27.0% [32]
Show en vivo 1 7 June 5.14 6 21.7% [33]
Resultados en vivo 1 7 June 4.74 7 19.3% [33]
Show en vivo 2 15 June 6.55 7 28.1% [34]
final en vivo 22 June 7.95 1 34.8% [35]
Promedio de la serie 2013 7.45 4 26.8%

.

Referencias

editar
  1. a b «BBC One confirma la fecha de regreso de 'The Voice' al Reino Unido». Digital Spy. 11 de marzo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013. 
  2. a b c d 'Voice' UK: Jessie J, Tom Jones, Danny O'Donoghue, will.i.am to return - The Voice News - Reality TV - Digital Spy
  3. Rigby, Sam (22 de junio de 2013). «Andrea Begley gana 'The Voice' Reino Unido 2013 - The Voice News - Reality TV». Digital Spy. Consultado el 29 de enero de 2015. 
  4. 'The Voice' UK Live Shows to be cut back, spinning chairs increased - The Voice News - Reality TV - Digital Spy
  5. «The Voice UK 2013: Menos shows en vivo pero más actos para la segunda temporada». Telly Mix. 9 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2013. 
  6. «BBC One - The Voice UK, Series 2, The Voice Series 2 Teaser - Jessie J». Bbc.co.uk. Consultado el 11 de marzo de 2013. 
  7. «Las audiciones a ciegas de la serie británica 'Voice' comienzan a rodarse en Manchester». Digital Spy. 12 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2012. 
  8. «'The Voice' UK: Jessie J, will.i.am, Tom Jones, Danny perform - video». Digital Spy. 28 de marzo de 2013. 
  9. Eleri, Sian (24 de marzo de 2012). «The Voice UK: resumen de la semana 1». Entertainment Focus. 
  10. Curtis, Beth (18 de mayo de 2013). «Los shows en vivo de 'The Voice' se trasladan a los viernes por la noche para evitar el choque de 'BGT'». Digital Spy. Consultado el 28 de mayo de 2013. 
  11. Darvill, Josh (25 de mayo de 2013). «The Voice UK 2013: Jessie J interpretará el single Wild en los shows en vivo». Telly Mix. Consultado el 14 de junio de 2013. 
  12. McGarry, Lisa (7 de junio de 2013). «Tyler James, Vince Kidd, Bo Bruce y Leanne Mitchell de The Voice actúan: ¿quién brilló para ti?». Unreality TV (Glam Entertainment). Consultado el 16 de junio de 2013. 
  13. a b McGarry, Lisa (7 de junio de 2013). «Resultados The Voice 2013: Tom Odell interpreta Another Love en cuartos de final en vivo (VIDEO)». Unreality TV (Glam Entertainment). Consultado el 16 de junio de 2013. 
  14. a b «Shows en vivo de The Voice 2013: ¡Avril Lavigne actuará la próxima semana!». Telly Mix. 7 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013. 
  15. a b Corner, Lewis (12 de junio de 2013). «Beady Eye actuará en la semifinal de 'The Voice' en el Reino Unido». Digital Spy (Hearst Magazines UK). Consultado el 12 de junio de 2013. 
  16. a b Eames, Tom (4 de junio de 2013). «Michael Bublé actuará en la final británica de 'The Voice'». Digital Spy (Hearst Magazines UK). Consultado el 16 de junio de 2013. 
  17. a b Rigby, Sam (15 de junio de 2013). «Robbie Williams y Dizzee Rascal actuarán en la final británica de 'The Voice'». Digital Spy (Hearst Magazines UK). Consultado el 16 de junio de 2013. 
  18. McGarry, Lisa (7 de junio de 2013). «Tyler James, Vince Kidd, Bo Bruce y Leanne Mitchell de The Voice actúan: ¿quién brilló para ti?». Unreality TV (Glam Entertainment). Consultado el 16 de junio de 2013. 
  19. The Voice, James (8 de junio de 2013). «¿Quién canta qué en los cuartos de final?». The Voice UK (BBC). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  20. The Voice, James (14 de junio de 2013). «Los entrenadores cantan con sus equipos este sábado». The Voice UK (BBC). Consultado el 14 de junio de 2013. 
  21. a b «Los 30 mejores programas semanales». Broadcasters' Audience Research Board. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2012. 
  22. Plunkett, John (31 de marzo de 2013). «The Voice de BBC1 eliminado por Ant y Dec, otra vez». The Guardian. Consultado el 31 de marzo de 2013. 
  23. Hilton, Beth (7 de abril de 2013). «'Saturday Night Takeaway' se mantiene por delante de 'The Voice' Reino Unido en ratings». Digital Spy. Consultado el 7 de abril de 2013. 
  24. Hilton, Beth (14 de abril de 2013). «'Britain's Got Talent' regresa triunfante a ITV con 9,35 millones». Digital Spy. Consultado el 14 de abril de 2013. 
  25. Hilton, Beth (21 de abril de 2013). «Los ratings de 'The Voice' en el Reino Unido siguen creciendo con 7,9 millones». Digital Spy. Consultado el 21 de abril de 2013. 
  26. Hilton, Beth (28 de abril de 2013). «'Britain's Got Talent' encabeza los ratings del sábado por la noche». Digital Spy. Consultado el 28 de abril de 2013. 
  27. Hilton, Beth (5 de mayo de 2013). «'Britain's Got Talent' encabeza los ratings del sábado por la noche». Digital Spy. Consultado el 5 de mayo de 2013. 
  28. Hilton, Beth (12 de mayo de 2013). «'Britain's Got Talent' scores series high of 10.54m on ITV». Digital Spy. Consultado el 12 de mayo de 2013. 
  29. Eames, Tom (13 de mayo de 2013). «BAFTA TV Awards 2013 watched by 6 million viewers on BBC One». Digital Spy. Consultado el 13 de mayo de 2013. 
  30. Hilton, Beth (26 de mayo de 2013). «'The Voice' UK scores series low of 5.9m on Saturday night». Digital Spy. Consultado el 26 de mayo de 2013. 
  31. Hilton, Beth (2 de junio de 2013). «'Britain's Got Talent' brings 8.13m to ITV for last semi-final». Digital Spy. Consultado el 2 de junio de 2013. 
  32. Eames, Tom (3 de junio de 2013). «'The Voice' UK drops to new season low of 5.6 million viewers». Digital Spy. Consultado el 8 de junio de 2013. 
  33. a b Hilton, Beth (8 de junio de 2013). «'The Voice' UK falls to new low of 4.21m on BBC One». Digital Spy. Consultado el 8 de junio de 2013. 
  34. Hilton, Beth (16 de junio de 2013). «'The Voice' UK rallies to 5.8m on BBC One». Digital Spy. Consultado el 16 de junio de 2013. 
  35. Hilton, Beth (23 de junio de 2013). «'The Voice' UK final seen by 7.2m on BBC One». Digital Spy. Consultado el 23 de junio de 2013. 

Enlaces externos

editar

BBC