Esta imagen (o todas las imágenes de este artículo o categoría) se ha subido en formato JPEG. Sin embargo, contiene información que podría almacenarse de forma más eficiente o exacta con formato PNG o SVG. Si es posible, suba una versión PNG o SVG de esta imagen sin artefactos de compresión que provenga de una fuente que no sea JPEG o a la que se le hayan eliminado los artefactos existentes. Tras hacerlo, por favor:
Deutsch: Dienstgradabzeichen der deutschen Wehrmacht, hier Schulterstück "Festungswerkmeister" Heer, mutmaßliche Version von 1942. Hier aber fälschlich ohne Rangstern (ab 1942 ein Rangstern, bis 1942 kein Rangstern. Festungsoberwerkmeister ab 1942 zwei Rangsterne). Die Farbe des Geflechts ist ebenfalls fehlerhaft. Diese war bis 1942 schwarz, ab 1942 orange (nicht, wie hier fälschlich, „hochrot“, obwohl dies die Waffenfarbe der "Festungs-Baupioniertruppe" war).
English: Rank insignia of the German Wehrmacht, here shoulder strap "Fortress Master" Army, presumed version from 1942. Here shown erroneously without his rank star (from 1942 one rank star, until 1942 no rank star. Festungsoberwerkmeister from 1942 two rank stars, until 1942 one rank star). The color of the braid is also flawed. This was "black" until 1942, but from 1942 "orange" (not, as is wrong here, "scarlett", although this was the branch color of the "Fortification engineer’s corps" (Festungspioniere)).
Русский: Знак различия немецкого вермахта, здесь погон "Мастер крепости" армии, предположительно версия 1942 года. Здесь ошибочно показана без звезды его звания (с 1942 года одна звезда звания, до 1942 года без звезды звания. Festungsoberwerkmeister с 1942 года две звезды ранга, до 1942 года одна звезда ранга). Цвет тесьмы тоже неудачный. До 1942 г. был черным, с 1942 г. - оранжевым (не, как здесь неправильно, "алый", хотя это был цвет филиала "Крепостных инженерных войск" (Festungspioniere)).
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
{{Information |Description={{en|1=Shoulderboard of a Fortress Works Master in the WWII German Army}} |Source={{own}} |Author=Solicitr |Date=2010-06-10 |Permission= |other_versions= }}