"Es relevante destacar que junto al pabellón francés está el rapanui, pero, además, el de la misión: “Cuando el navío vea la bandera de la misión (bandera blanca con una cruz roja al centro)”. También esta referencia aparece en 1864 cuando se fue a buscar a Eugenio Eyraud: “Un poco más tarde, vimos a mucha gente en la isla yendo y viniendo en todos los sentidos. Pronto la playa estuvo cubierta de seres humanos. Una bandera blanca, izada en la tierra, nos indicaba donde anclar y nos anunciaba una recepción pacífica”. Cuando es enterrado el hermano Eugenio Eyraud: “M. Bornier con toda su gente, así como casi todos los habitantes de la isla asistieron al entierro. Nuestra bandera de Rapanui, habiendo cubierto el féretro durante la ceremonia, fue izado en señal de duelo”."

La cruz es basada en la foto de : https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Flag_of_Easter_Island_until_1902.svg