Archivo:Kleiner Fuchs (Nymphalis urticae).jpg

Tamaño de esta previsualización: 800 × 600 píxeles. Otras resoluciones: 320 × 240 píxeles · 640 × 480 píxeles · 1024 × 768 píxeles · 1296 × 972 píxeles.

Ver la imagen en su resolución original (1296 × 972 píxeles; tamaño de archivo: 762 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumen

DescripciónKleiner Fuchs (Nymphalis urticae).jpg	Nymphalis urticae Deutsch: Kleiner Fuchs (Nymphalis urticae) auf einer Sonnenblume. English: A Small Tortoiseshell (Nymphalis urticae) on a sunflower. Français : Une Vanesse d'ortie (Nymphalis urticae) sur un Tournesol.
Fecha	8 de agosto de 2005
Fuente	Self-published work by Darkone
Autor	Darkone

Esta imagen ha sido seleccionada como la Imagen del día el 16 de marzo de 2009. Fue descrita como sigue:

Español: Una ortiguera pequeña (Nymphalis urticae) sobre un girasol en agosto.

Otros idiomas:

Afrikaans: Kleinvos, Nymphalis urticae, op 'n sonneblom in Augustusmaand

Bosanski: Nymphalis urticae na suncokretu u avgustu

Čeština: Babočka kopřivová (Aglais urticae) na květu slunečnice (Helianthus sp.)

Dansk: Nældens takvinge (Aglais urticae)

Deutsch: Ein Kleiner Fuchs (Aglais urticae syn. Nymphalis urticae) auf einer Sonnenblume (Helianthus annuus) im August

English: A Small Tortoiseshell (Nymphalis urticae) on a sunflower in August

Español: Una ortiguera pequeña (Nymphalis urticae) sobre un girasol en agosto.

Esperanto: eo:papilio de la specio Nymphalis urticae sur helianto dum Aŭgusto

Français : Une petite tortue sur une fleur de tournesol en août.

Íslenska: Fiðrildi af tegundinni Nymphalis urticae

Italiano: Una farfalla Nymphalis urticae su un girasole (Helianthus annuus).

Magyar: Kis rókalepke (Nymphalis urticae) napraforgóvirágon

Nederlands: Een kleine vos (Nymphalis urticae of Aglais urticae) op een zonnebloem (Helianthus annuus).

Norsk bokmål: En neslesommerfugl (Nymphalis urticae eller Aglais urticae) på en solsikke i august.

Português: Um borboleta da espécie Nymphalis urticae num girassol, em Agosto

Suomi: Nokkosperhonen (Nymphalis urticae) auringonkukalla

Winaray: In gamay nga Tortoiseshell nga alibangbang (Nymphalis urticae) dida hin sunflower ha bulan han Agosto

Македонски: Пеперутка-коприварка (Nymphalis urticae) на сончоглед во месец август

Русский: Крапивница (Nymphalis urticae) на «цветке» подсолнечника однолетнего (Helianthus annuus)

한국어: 8월의 해바라기에 앉은 쐐기풀 나비 (Nymphalis urticae).

日本語：ヒマワリの花ににとまる小型のタテハチョウ属の蝶(Nymphalis urticae)

中文：荨麻蛱蝶(Nymphalis urticae)

中文（繁體）：停在向日葵上的蕁麻蛺蝶（Nymphalis urticae）

Imagen of the year
	Esta imagen ha sido candidata a la Imagen del Año 2006. Esta imagen fue considerada una de las mejores de Wikimedia Commons (Imágenes destacadas). Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma alemán (Exzellente Bilder). Esta imagen es considerada una de las mejores de la Wikipedia en idioma turco (Seçkin resimler). Si crees que también debería destacarse en Wikimedia Commons, no dudes en nominarla. Si tienes una imagen de calidad similar que pueda ser publicada con licencia libre, súbela aquí, etiquétala y nomínala.

Licencia

Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 2.5.

Eres libre:

de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo

Bajo las siguientes condiciones:

atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.

If you use this image outside of the Wikimedia projects, I'd be happy to hear from you. If you want a license with the conditions of your choice, please email me to negotiate terms.

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

	Fecha y hora	Dimensiones	Usuario	Comentario
actual	09:09 3 ago 2009	1296 × 972 (762 kB)	Kulac	Reverted to version as of 20:40, 6 March 2006
	08:41 27 jul 2009	1296 × 972 (762 kB)	Gökhan	Reverted to version as of 20:40, 6 March 2006
	08:16 27 jul 2009	800 × 421 (38 kB)	Oguno	change.
	20:40 6 mar 2006	1296 × 972 (762 kB)	Darkone
	16:26 8 ago 2005	1296 × 972 (509 kB)	Darkone	'''Beschreibung''': Kleiner Fuchs (''Nymphalis urticae'') auf einer Sonnenblume / on a sunflower '''Fotograf''': Darkone, 8. August 2005 <center>'''List of references and voucher please send to [mailto:darkone@despammed.com dark