Buaiba

aldea en Emiratos Árabes Unidos

Buaiba (en árabe: ديرة البعيبه‎, romanizadoDīrat alb'eybh), es una pequeña aldea agrícola y ganadera, situada al noreste de Emiratos Árabes Unidos (EAU), en las Montañas al Hayar, Emirato de Ras al Jaima, a una altitud aproximada de 540 m s. n. m., a corta distancia de la margen izquierda del Wadi Naqab.

Buaiba
ديرة البعيبه  (árabe)
Pueblo

Buaiba ubicada en United Arab Emirates
Buaiba
Buaiba
Coordenadas 25°42′56″N 56°07′34″E / 25.7156777, 56.1260907
Entidad Pueblo
 • País Bandera de Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos
 • Emirato  Ras al Jaima
Superficie  
 • Total 5,7 ha Ver y modificar los datos en Wikidata
Altitud  
 • Media 540 m s. n. m.
Huso horario UTC+04:00

La aldea cuenta con unas 15 casas, algunas de ellas reconstruidas y reformadas siguiendo un estilo tradicional; albarradas y bancales sostenidos por muros de piedra seca, sin argamasa, que permiten retener el agua y la tierra, destinados a plantación de cereal y otros usos agrícolas; canalizaciones para recoger el agua de la escorrentía; aljibes; apriscos; graneros y otras construcciones. La mayoría de las viviendas habitables son utilizadas como segundas residencias por sus propietarios.

El acceso a Buaiba sólo es posible caminando o con burros, utilizando generalmente un pedregoso y empinado sendero y camino de herradura que parte del Wadi Naqab, al que recientemente se ha añadido un tramo inicial de escaleras de piedra, parcialmente talladas en la roca, con casi 400 peldaños.[1]

Escaleras de piedra, parcialmente labradas en la roca, en el sendero hacia la aldea de Buaiba

La pequeña meseta por la que se extiende el pueblo de Buaiba, domina desde su altura una parte del curso medio del Wadi Naqab,[2]​ y el sendero desde el wadi hasta la aldea se ha convertido en los últimos años en una popular ruta de senderismo.[3][4]

Toponimia

editar

Nombres alternativos: Bai'ba, Bai´ba,[5]​ Deira Al-Buaiba, Deira Al-Baeiba.

Mientras que la posición y el trazado del curso que sigue el Wadi Naqab y sus afluentes están muy bien definidos en los mapas históricos, especialmente en el publicado por el Ministerio de Defensa del Reino Unido en 1971,[6]​ la ubicación de la aldea de Buaiba no figura en los mapas antiguos, ni en las principales bases de datos geográficos, ni siquiera en los mapas elaborados a mano, entre 1950 y 1960, por el arabista, cartógrafo, militar y diplomático británico Julian F. Walker,[7]​ durante los trabajos efectuados para el establecimiento de fronteras entre los entonces denominados Estados de la Tregua.

Tampoco se ha encontrado su referencia en «The national atlas of the United Arab Emirates».[8]

La única referencia documental antigua que se ha encontrado es la cita que realizaron los antropólogos británicos William y Fidely Lancaster, en su obra Honour is in Contentment: Life Before Oil in Ras Al-Khaimah (UAE) and Some Neighbouring Regions,[5]​ al describir los alrededores de la cercana aldea de Silay Al Khatami, entonces conocida como Slai al-Quda:

En Slai al-Quda, dijo un Habsi:

Estos campos son parte de Slai. Ese wadi lateral, el Thala, no sale al Nagab; se retuerce sobre si mismo y desciende al Quda. Ese grupo de campos es Wa'ab Salwa; luego Tabara al-Kabir y Tabara as-Saghir, con Yinas abajo. Todos esos edificios al sur pertenecen a Tafif, con Azhabat a lo largo de la cresta. Mirando hacia abajo desde la cresta, ves Samarat. El pequeño lugar que hay allí es Bai'ba, con Shairi más allá, y el de allí arriba, con los árboles de dátiles, es Slaiya. Estos campos antes de llegar a Slai, con un canal de agua muy largo, es An-Nahr, y forma parte de Slai.

Todos ellos pertenecen a Habus.

Población

editar
 
Buaiba. Cementerio al borde de los acantilados, dominando el curso medio del Wadi Naqab

Todo el área próxima a Buaiba, al igual que el resto del Wadi Naqab, incluido sus afluentes y subafluentes, aunque inicialmente estuvo poblada por la tribu Naqbiyin (en árabe: النقبي), también llamados Naqabi o Al-Naqabi (de donde procede el nombre del wadi)[5]​, fue ocupada a partir de 1800, aproximadamente, por la tribu Habus,[9][10]​ que se extendía, entre otros territorios, por la zona tribal de Ahl Ghayl​, en la que se encontraban las actuales aldeas de Shairi, Samarat, Buaiba y otras.

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ويحد قيلعنها (31 de diciembre de 2023). Emirate of Ras Al Khaimah - Deira Al Buaiba - Wadi Naqab Stairs Path - إمارة رأس الخيمة- ديرة البعيبه - مسار سلالم وادي نقب (YouTube). Consultado el 20 de julio de 2024. 
  2. Hazza Fazza (20 de julio de 2023). Deira Al Buaiba - Wadi Naqab, July 20, 2023 (YouTube). Consultado el 20 de julio de 2024. 
  3. «EMIRATOS (EAU) - Ras al-Khaimah (RAK) - Wadi Naqab. Deira Al-Buaiba Hiking Trail. Cave Wadi Naqab - PG|». www.wikiloc.com. Consultado el 20 de julio de 2024. 
  4. «Naqab Cave - Deira Al-Buaiba - sivasamboos|». www.wikiloc.com (en inglés). Consultado el 20 de julio de 2024. 
  5. a b c Lancaster, William, 1938- (2011). Honour is in contentment : life before oil in Ras al-Khaimah (UAE) and some neighbouring regions. Lancaster, Fidelity. Berlin: De Gruyter. p. 499. ISBN 978-3-11-022340-8. OCLC 763160662. 
  6. Map of Trucial States, Muscat and Oman - Rams - Scale 1:100 000 - Published by D Survey, Ministry of Defence, United Kingdom (1971) - Edition 3-GSGS - The National Archives, London, England <https://www.agda.ae/en/catalogue/tna/fco/18/1863>
  7. FCO 18/1969 - 1959 - Sketch map drawn by Julian Walker for boundary delimitation: Dibba - The National Archives, London, England <https://www.agda.ae/en/catalogue/tna/fco/18/1969>
  8. Jāmiʻat al-Imārāt al-ʻArabīyah al-Muttaḥidah. Geoprojects (U.K.) Ltd., The National atlas of the United Arab Emirates, Al Ain : United Arab Emirates University - 1993
  9. Tribes of Trucial States coast - 1958- Ref. FO 371/132894 <https://www.agda.ae/en/catalogue/tna/fo/371/132894/n/43>
  10. Al Ḩabūs, Umm al Qaywayn, United Arab Emirates

Enlaces externos

editar