Cefu Yuangui (en chino tradicional, 冊府元龜; en chino simplificado, 册府元龟; pinyin, Cèfǔ Yuangui; literalmente, ‘libro prefectural de la primera tortuga’) fue la más grande leishu (enciclopedia china) compilada durante la dinastía Song (960-1279 dC). Fue el último de los Cuatro grandes libros de Song, las tres enciclopedias anteriores se publicaron en el siglo X. Los títulos en inglés de esta enciclopedia son:

  • Tortuga prima de la oficina de registro,[1]
  • El espejo mágico en el Palacio de los Libros,[2]
  • Palacio de archivos como el Gran Oráculo ,[3]
  • Prefacio General de Ministros exteriores,[4]
  • Modelos excepcionales del almacén de la literatura,[5]​ y
  • Modelos de los archivos .[6]

La enciclopedia fue originalmente llamada Registros de las relaciones de monarcas y funcionarios en las pasadas dinastías, pero más tarde fue renombrada como Yuangui, es decir, el hueso oracular sobre caparazones de tortuga, y Cefu, el almacén de la literatura imperial. El trabajo se inició en 1005 y terminó en 1013 por Wang Qinruo y muchos otros estudiosos. Fue uno de los cuatro libros que fueron divididos en 1.000 volúmenes. Era casi dos veces mayor que las Lecturas imperiales de la Era Taiping y se clasificó en segundo lugar en los 'colecciones Siku Quanshu'. Consistía en unas 9,4 millones de palabras (o caracteres chinos), con todo lo relacionado "con la administración del imperio, la burocracia y la familia imperial", que incluían muchos ensayos políticos, biografías de gobernantes y súbditos, memorandums y decretos.

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Chen Sanping (2012). «Chapter 1». Multicultural China in the Early Middle Ages. University of Pennsylvania Press. p. 15. Consultado el 9 de agosto de 2014.  This Wikipedia article was created in 2006 and renamed in 2006 as Prime Tortoise of the Record Bureau.
  2. Anderson, James (2007). The Rebel Den of Nung Tri Cao: Loyalty and Identity along the Sino-Vietnamese Frontier. University of Washington Press. p. 248. ISBN 978-9971-69-367-1. Consultado el 9 de agosto de 2014. 
  3. Ng On-cho; Wang, Q. Edward (2005). Mirroring the Past: The Writing and Use of History in Imperial China. University of Hawai'i Press. Consultado el 9 de agosto de 2014. 
  4. Terrill, Ross (2003). The New Chinese Empire: And What It Means for the United States. p. 287. ISBN 978-0-465-08412-8. Consultado el 9 de agosto de 2014. 
  5. McBride, Richard D II (Fall 2006). «Is the Samguk yusa reliable?». En Duncan, John; Shin Gi-Wook, eds. The Journal of Korean Studies 11 (1). Consultado el 9 de agosto de 2014. 
  6. Zurndorfer, Harriet T (2013). «Fifteen hundred years of the Chinese encyclopedia». En König, Jason; Woolf, Greg, eds. Encyclopædism from Antiquity to the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press. Consultado el 9 de agosto de 2014. 

Enlaces externos

editar