Coca en los Estados Unidos
La coca en los Estados Unidos es importada desde Perú y Bolivia para la elaboración de clorhidrato de cocaína y un extracto utilizado como insumo en la fabricación de la bebida Coca-Cola.[2] Estados Unidos es el primer y único país importador de hojas de coca en el mundo.[3] La Compañía Stepan en Nueva Jersey es la única importadora legal de hoja de coca en el mundo.[4] Es ilegal si otra empresa o cualquier persona ingresa hojas de coca a Estados Unidos por cualquier motivo.[5]
Antecedentes editar
En 1860 el farmacéutico y químico alemán Albert Niemann, discípulo de Friedrich Wöhler y asistente de Carl von Scherzer, descubrió el alcaloide cocaína en su forma cristalina: el clorhidrato de cocaína.[6] En 1884 el oftalmólogo austríaco Carl Köller comprobó las propiedades anestésicaos del clorhidrato de cocaína, lo que sugirió su primer uso clínico. Como primer anestésico local verdaderamente eficaz, la cocaína revolucionó rápidamente las posibilidades y el progreso de la cirugía occidental, especialmente en la cirugía ocular.[6][7]
Historia editar
Durante el siglo XIX, las hojas de coca y el clorhidrato de cocaína no fueron categorizadas como sustancias controladas en los Estados Unidos.[8]
Siglo XIX editar
A partir de 1884, el Perú empezó a exportar hojas secas de coca de las variedades Huánuco (Erythroxylum coca var. coca) y Trujillo (Erythroxylum novogranatense var. truxillense) a los Estados Unidos.[9] Las hojas fueron utilizadas para elaborar clorihidrato de cocaína y como parte de los insumos para la elaboración de bebidas como el Pemberton's French Wine Coca (desde 1884) y Coca-Cola (desde 1886),[10] ambas creadas por el farmacéutico John Stith Pemberton.[11]
Hacia 1900, se importaban de 600 a 1000 toneladas anualmente de hojas de coca para la elaboración de clorhidrato de cocaína y la bebida Coca-Cola, principalmente de la variedad coca Trujillo desde Perú.[12][13] Estas eran destinadas a ocho empresas mayoristas de medicamentos, productos farmacéuticos y empresas químicas: Parke, Davis & Co., Squibb, Mallinckrodt, McKesson & Robbins, Scheiffelin & Co., Powers-Weightman-Rosengarden, y New York Quinine and Chemical.[9]
Siglo XX editar
En 1903, The Coca-Cola Company contrata a Schaeffer Alkaloidal Works en Maywood, Nueva Jersey, para elaborar el jarabe de coca descocainizado, llamado Mercancía no. 5, utilizado como insumo en el proceso de manufactura de la bebida Coca-Cola.[14] La decisión de contratar a la empresa Schaeffer Alkaloidal Works se debe, según el historiador Paul Gootenberg, a «que tenía sentido político para Coca-Cola ceder discretamente esta controvertida operación a una empresa independiente».[15][16]
En 1910, sin embargo, las actitudes y políticas estadounidenses se habían vuelto dramáticamente contra la coca y la cocaína por igual, y Estados Unidos comenzó su larga campaña global para desterrar la cocaína.[17] Es así que el 17 de diciembre de 1914 se aprobó la Ley Harrison de Impuestos sobre Narcóticos, que regulaba y aplicaba impuestos a la producción, importación y distribución de opiáceos y productos de coca.[18]
En 1922, el Congreso aprobó la ley Jones-Miller, oficialmente conocida como Ley de Importación y Exportación de Estupefacientes con el objetivo limitar el consumo de narcóticos. Esta ley prohibió la importación de cocaína —refinada desde Alemania y bruta desde Perú—[19] y puso restricciones a la importación de coca.[20]
En el año 1930, solo dos empresas importaban hojas de coca: Merck & Co., fundada en 1891 en la ciudad de Nueva York, y Maywood Chemical Works, fundada en 1895 en la ciudad de Maywood.[21]Las hojas de coca Trujillo importadas eran producidas en el distrito de Otuzco en la región de La Libertad, la única variedad cuyo sabor se consideró apropiado para la bebida Coca Cola.[16]
En 1949, el gobierno del Perú creó la Empresa Nacional de la Coca (ENACO), la única empresa estatal que tiene el monopolio legítimo en la comercialización de la hoja de coca y sus derivados en el país.[22]En 1959 la Compañía Stepan compró la Maywood Chemical Works renombrándola como Maywood Chemical Company. [23]
Siglo XXI editar
ENACO exporta a Estados Unidos hojas de coca con permiso de la Administración para el Control de Drogas (DEA) que son procesadas por Maywood Chemical Company de la empresa Stepan Chemicals de Chicago, Illinois.[23] El extracto libre de cocaína se vende a The Coca-Cola Company para su uso en refrescos, mientras que la empresa farmacéutica Mallinckrodt Pharmaceuticals en Saint Louis, Misuri, elabora clorhidrato de cocaína con los restos de la planta que recibe de la Compañía Stepan y lo distribuye al resto del país con fines médicos.[2][24][25]
Volúmenes importados editar
Estados Unidos es el primer país importador de hojas de coca en el mundo:[3]
| Año | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toneladas | 134,53 | 135,22 | 94,04 | 147,43 | 148,34 | 146,67 | 148,50 | 90,13 |
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ Fahey, David M.; Miller, Jon S. Alcohol and drugs in North America : a historical encyclopedia. p. 183. ISBN 978-1-59884-479-5. OCLC 862370636. Consultado el 30 de enero de 2020.
- ↑ a b May, Clifford D (1 de julio de 1988). «How Coca-Cola Obtains Its Coca». The New York Times. «El laboratorio Stepan en Maywood, NJ, es el único importador comercial de Estados Unidos de la hoja de coca fresca, que se obtiene principalmente de Perú y, en menor medida, de Bolivia. Además de producir el agente saborizante de coca para la Coca-Cola, Stepan extrae la cocaína de las hojas de coca, que vende a Mallinckrodt Inc., St. Louis fabricante de productos farmacéuticos que es la única compañía en los Estados Unidos con licencia para purificar el producto para uso medicinal.»
- ↑ a b «Total coca leaf imports United States 2014-2021». Statista (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2023.
- ↑ «Por qué la DEA permite a una empresa de EE.UU. importar hoja de coca de Perú para la fabricación de cocaína». BBC News Mundo. Consultado el 8 de mayo de 2023.
- ↑ «Can I bring coca leaves into the United States?». U.S. Customs and Border Protection (CBP). 21 de junio de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023.
- ↑ a b Gootenberg (2008): 108.
- ↑ Gootenberg (2001): 5.
- ↑ Dean, Bartholomew (1 de octubre de 2013). «The Transgressive Allure of White Gold in Peruvian Amazonia: Towards a Genealogy of Coca Capitalisms and Social Dread: Andean Cocaine: The Making of a Global Drug; Coca's Gone: Of Might and Right in the Huallaga Post-Boom». International Dialogue: a Multidisciplinary Journal of World Affairs (Omaha, NE: University of Nebraska at Omaha) 3 (1): 151-167. ISSN 2155-160X. doi:10.32873/uno.dc.ID.3.1.1057.
- ↑ a b Gootenberg (2003): 237.
- ↑ Reed, Germaine (1985). «When "Coca" was It». The Georgia Historical Quarterly 69 (3): 373-378. ISSN 0016-8297. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
- ↑ «Pemberton's French Wine Coca». The Atlanta Constitution. 21 de noviembre de 1886. p. 13. Consultado el 29 de agosto de 2023.
- ↑ Gootenberg (2001): 4.
- ↑ Gootenberg (2003): 238.
- ↑ Asprea, Jorge (21 de junio de 2023). «Cocaína: aquí la línea de tiempo de la prohibición del polvo blanco más famoso». Forbes en Español. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
- ↑ Gootenberg (2003): 241.
- ↑ a b Delfanti (2022): 46.
- ↑ Gootenberg (2008): 119.
- ↑ «Harrison Narcotics Tax Act, 1914 - Full Text». www.druglibrary.org. Consultado el 24 de octubre de 2023.
- ↑ Cantoni, Adriano (29 de noviembre de 2012). «América Latina y la formación de la comunidad internacional (1918-1938): Las drogas desde una perspectiva transnacional». XV Encuentro de Latinoamericanistas Españoles (Trama editorial; CEEIB): 1410. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
- ↑ Cantor, Donald J. (1961). «The Criminal Law and the Narcotics Problem». Journal of Criminal Law & Criminology 51 (5): 512-527. Consultado el 18 de septiembre de 2023.
- ↑ Gootenberg (2003): 239.
- ↑ Delfanti (2022): 49.
- ↑ a b «Playing Coca Politics in Bolivia Time/CNN». Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 24 de enero de 2020.
- ↑ Service, Michael M. Phillips, States News. «Cocaine flooding into U.S. but not for medicinal use». chicagotribune.com (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de enero de 2020.
- ↑ «New Jersey Plant Nation's Only Legal Importer Of Cocaine». AP NEWS. Consultado el 24 de enero de 2020.
Bibliografía editar
- Delfanti, Irene (2022). «Coca cola and coca leaves: A case study on the use of FPIC». Fourth World Journal (Olympia, WA: Center for World Indigenous Studies) 22 (2): 40-54. doi:10.3316/informit.864228804868489.
- Gootenberg, Paul (2008). Andean cocaine: the making of a global drug. The University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3229-5.
- Gootenberg, Paul (2007). «The "Pre-Colombian" Era of Drug Trafficking in the Americas: Cocaine, 1945-1965». The Americas 64 (2): 133-176. ISSN 0003-1615. Consultado el 17 de septiembre de 2023.
- Gootenberg, Paul (2004). «Secret Ingredients: The Politics of Coca in US-Peruvian Relations, 1915-65». Journal of Latin American Studies 36 (2): 233-265. ISSN 0022-216X. Consultado el 17 de septiembre de 2023.
- Gootenberg, Paul (2001). Between Coca and Cocaine: A Century or More of U.S.-Peruvian Drug Paradoxes, 1860-1980. Working Papers of the Latin American Program of the Woodrow Wilson International Center for Scholars 251. Washington: The Woodrow Wilson Center. p. 59. Consultado el 26 de octubre de 2023.
- Mortimer, W. Golden (2019) [1901]. La historia de la coca. Lima: Antares Cultura y Desarrollo. ISBN 978-612-47619-4-2.
Datos: Q122643962
