Decretos de Coptos

(Redirigido desde «Coptos Decrees»)

Los Decretos de Coptos son 18 reales decretos completos o fragmentados del Antiguo Egipto que van de la Dinastía VI (2345–2180 a. C.) a la Dinastía VIII (c. 2170 a. C.).

Fragmento del Decreto d, emitido por Pepi II, y custodiado en el Museo Metropolitano de Arte.

Los primeros fueron emitidos por Pepi I y Pepi II para favorecer al clero del templo de Min, mientras que otros se datan en el reinado de varios faraones de las dinastías VII y VIII, y se ocupan de varios favores que concedieron a un  importante oficial de Coptos llamado Shemay y a sus  familiares.[1][2]​ Los decretos reflejan la decadencia del poder de los faraones a inicios del Primer periodo intermedio de Egipto.

Los decretos de Coptos no deben ser confundidos con el Decreto de Coptos de Nubjeperra Intef, un documento único datado en la Dinastía XVII de Egipto.

Descubrimiento de los decretos editar

Diez decretos fueron descubiertos en 1910–1911, durante las excavaciones del templo de Min en Coptos por Adolphe Reinach y Raymond Weill, trabajando para la Société française des fouilles archéologiques.[3]​ Los decretos habían sido cuidadosamente colocados bajo las ruinas de un estructura de ladrillo de época romana. Los decretos restantes provienen de las mismas excavaciones o de otras ilegales que fueron vendidos por personas del lugar en Luxor, en 1914, al Museo Metropolitano de Arte.

Los decretos están inscritos en estelas de piedra caliza, durante mucho tiempo perdidos por estar puestos en un muro de ladrillo de un vestíbulo del templo de Min. Cuando el tiempo pasó, el espacio disponible en el templo era escaso y los decretos de Coptos fueron desmontados para hacer sitio para nuevos decretos, lo cual explica encontrarlos fuera de su lugar.

Implicaciones políticas editar

Declive del Imperio Antiguo editar

Los decretos son sintomáticos del poder de los nomarcas del final del Imperio Antiguo de Egipto y comienzos del Primer Periodo Intermedio. Los decetos g a r están dirigidos a Shemay, su hijo Idy y uno de sus hermanos. Shemay, el nomarca de Coptos, es promovido primero a gobernador del Alto Egipto y después a visir del Alto Egipto, y como su hijo Idy toma su cargo después.

Alan H. Gardiner Y William C. Hayes encuentra el decreto r particularmente notable porque, aunque es emitido por el faraón, el decreto sólo se preocupa del bienestar y propiedades del visir Idy. Para Hayes esto refleja el hecho que al final de la Dinastía 8.ª, el poder real había disminuido tanto que debía su supervivencia a los poderosos nomarcas, a quienes sólo podría otorgar títulos y honores. El nomarca de Coptos habría sido particularmente querido por el gobernante Menfita que estuvo controlado por los nomarcas del Egipto Medio, especialmente los de Heracleópolis Magna, quienes pronto le derrocarían para fundar la Dinastía IX de Egipto.

Dinastía de Coptos editar

El descubrimiento de los decretos fue inicialmente considerado por Kurt Sethe para sugerir la hipótesis de la existencia de una "Dinastía de Coptos", un linaje local de varios gobernantes independientes durante el Primer Periodo Intermedio, identificado con los emisores de los decretos posteriores a la Dinastía VI.[4]​ Esta hipótesis es hoy considerada poco probable cuando se mostró por Hayes y otros, pues es muy improbable que un rey de Coptos nombrara un visir que mandase sobre la misma zona.[5][6]

Lista completa editar

Los decretos están denominados con letras del alfabeto latino, empezando con "Decreto de Coptos a" y acabando con "Decreto de Coptos r".

La siguiente lista completa está basada en la publicación de Hayes C. William, 1946. "Reales decretos del templo de Min en Coptos":[7]

Coptos Decretos
Nombre Autor Tema Dirigido a
a Pepi I Concediendo exención de impuestos a la capilla del Ka de su madre Iput
b Pepi II Concediendo exención de impuestos al templo de Min
c Pepi II Concediendo exención de impuestos al templo de Min
d Pepi II Concediendo exención de impuestos a una institución
e Pepi II Tratando el personal y posesiones de un templo en el nomo XXII del Alto Egipto
f Desconocido rey VI Dinastía Incierto, menciona Alto Egipto
G Desconocido rey VII/VIII Dinastía, generalmente identificado con Neferkaura Una estatua de Pepi II y la institución Gobernador del Alto Egipto Shemay y posiblemente su hijo Idy
h Neferkaura Especificando las ofrendas y servicios para el templo de Min Shemay
i Desconocido rey VII/VIII Dinastía, generalmente identificado con Neferkaura Poniendo a Shemay a cargo del nomo 22 del Alto Egipto Shemay (visir)
j Neferkauhor Concediendo títulos a Shemay, su mujer Nebyet, así como a un guarda personal Shemay
k Neferkauhor Asignando sacerdotes para capillas del Ka de Shemay y Nebyet Shemay
l Neferkauhor Ordenando un inventario de las propiedades de una institución bajo la supervisión de Shemay Shemay
m Neferkauhor Poniendo a Idy, hijo de Shemay, en un cargo del nomo VII del Alto Egipto Shemay
n Neferkauhor Dando a un hermano de Idy e hijo de Shemay un cargo en el templo de Min Shemay
o Neferkauhor Haciendo a Idy, hijo de Shemay, Gobernador del nomo VII del Alto Egipto Idy Gobernador del Alto Egipto
p Neferkauhor Informando a Idy de la cita de su hermano en el templo de Min Idy
q Neferkauhor Informando al hermano de Idy, hijo de Shemay, de su cita al templo de Min hijo de Shemay, hermano de Idy
r Horus Demedyibtauy, probablemente Neferirkara II Protegiendo monumentos funerarios y propiedades de Idy Idy (visir)

Referencias editar

  1. Alan Gardiner, Egypt of the Pharaohs: an introduction, Oxford University Press, 1964, p. 108; quote: "But perhaps the most persuasive evidence of their short-lived domination is offered by some inscriptions discovered by Raymond Weill at Coptos in 1910-11. Under the ruins of a structure of Roman date were found carefully stowed away a number of decrees carved in hieroglyphic on slabs of limestone, some dating from the reign of Pepy II, and most of them designed to protect the temple of Min and its priesthood from interference and the corvee. But among them as many as eight were apparently dispatched on the same day in the first year of a King Neferkare, the last king but one in the series of the Abydos list. The addressee was in each case the vizier Shemai and each royal command was concerned either with him or some member of his family. One of the decrees confirmed him in his vizierate in all the twenty-two nomes of Upper Egypt, while another recorded the appointment of his son Idi to the post of Governor of Upper Egypt in the seven southernmost nomes. A third decree grants precedence over all other women to Shemai's wife Nebye, who is described as a 'King's eldest daughter', and perhaps even more remarkable is a fourth making elaborate arrangements for the funerary cult of both husband and wife in all the temples of the land. There is no hint of unrest or political disturbance in any of these texts, though we may possibly read into them a desperate anxiety on the king's part to conciliate one specially powerful Upper Egyptian magnate."
  2. Toby Wilkinson, The Rise and Fall of Ancient Egypt: The History of a Civilisation from 3000BC to Cleopatra, London, Bloomsbury, 2010, ISBN 978-0-7475-9949-4, pp. 121–22.
  3. Raymond Weill: Les décrets royaux de l’ancien empire égyptien trouvés à Koptos en 1910 ; communication lue à la séance du 27 janvier 1911, in: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 55e année, N. 3, 1911. pp. 268–275, available online.
  4. Kurt Sethe, Georg Steindorff (eds.), Urkunden des Alten Reichs (= Urkunden des ägyptischen Altertums, Band I). J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, Leipzig 1933, pp. 214; 280–307.
  5. William C. Hayes, in The Cambridge Ancient History, vol 1, part 2, 1971 (2008), Cambridge University Press, ISBN 0-521-077915, p. 198.
  6. Nicolas Grimal, A History of Ancient Egypt, Oxford, Blackwell Books, 1992.
  7. William C. Hayes, "Royal decrees from the temple of Min at Coptus", JEA 32, 1946, pp. 3–23.

Bibliografía editar

  • William C. Hayes: The Scepter of Egypt: A Background for the Study of the Egyptian Antiquities in The Metropolitan Museum of Art. Vol. 1, From the Earliest Times to the End of the Middle Kingdom , MetPublications, 1978, pp. 136–138, available online
  • Hans Goedicke, Koptosdekrete. In: Wolfgang Helck (ed.), Lexikon der Ägyptologie, Band III, Harrassowitz, Wiesbaden 1980, ISBN 3-447-02100-4, p. 740.