Dharmaratna, Gobharana o Zhu Falan (竺法蘭) fue un monje budista de la India central al que tradicionalmente se le atribuye la introducción del budismo en China en el siglo I d. C.

Dharmaratna
Nombre chino
Tradicional 竺法蘭
Simplificado 竺法兰
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin Zhú Fǎlán
Wade–Giles Chu2 Fa3 lan2
Nombre Sánscrito
Sánscrito धर्मरत्न

Según cuentan los relatos populares del budismo chino, el emperador Ming de Han soñó con una deidad dorada que interpretó como Buda y envió una delegación a la India. Regresaron alrededor del año 67 d. C. con los monjes Kasyapa Matanga y Dharmaratna, caballos blancos y textos e imágenes budistas. El emperador estableció el Templo del Caballo Blanco en Luoyang, la capital Han, donde supuestamente los dos monjes tradujeron por primera vez el Sutra de los cuarenta y dos capítulos al chino,[1]​además de otros cinco sutras hoy en día desaparecidos.[2]

  1. Buswell, R., & Lopez, D. (2014). Kāśyapa Mātaṅga. In The Princeton Dictionary of Buddhism. : Princeton University Press. Retrieved 6 Dec. 2023, from https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780190681159.001.0001/acref-9780190681159-e-2141.
  2. «Chu Fa-lan». Nichiren Buddhism Library. Consultado el 6 de diciembre de 2023.