Discusión:Akira Kurosawa
Edito la causa de la muerte ya que "ataque aereo" me parece una malísima traducción de "stroke" --93.156.164.96 (discusión) 17:34 18 abr 2020 (UTC)
PROBLEMA: Traduje del inglés el artículo de la película Konna yume wo mita (Sueños). Lo malo que cuando hago el vínculo en la palabra “sueños”, me sale otro artículo. Por favor alguien haga la desambiguación para este último. GRACIAS. Al problema de traducción de más abajo, sugiero esta versión: "Kurosawa gustaba de usar paños como marcos de transición entre escenas, los que a veces estaban ocultos en la misma escena". SALUDOS
No sé traducir del inglés la frase "Kurosawa also liked using frame wipes, sometimes cleverly hidden by motion within the frame, as a transition device.", no sé cuál es el equivalente castellano de "frame wipes". Si alguien lo sabe, que incluya la frase en la sección "Akira Kurosawa, director", al final del primer párrafo. Gracias. --Santiperez 17:16 31 mar 2007 (CEST)
Ultimo Trabajo editar
Hola, creo que la útlima película de Akira Kurosawa es Las Damas del mar del 2003. Muchas gracias. --Nontlatocatzin Cuitlahuac (discusión) 01:13 6 sep 2008 (UTC)
¿cómo es posible? murió en 1998, a menos que sea un trabajo póstumo... --thornisland (discusión) 02:04 5 oct 2008 (UTC)
(por favor, disculpenme por mi español - soy forastero)
Hola. ¿¡¿"Samurai hantā (サムライハンター), 1947" es una pelìcula de Kurosawa?!?
¿Porque en [[1]], [[2]] y [[3]] no se vee?
¿Donde hay informaciones sobre esa pelìcula?
Gracias...
94.36.45.47 (discusión) 21:00 2 mar 2010 (UTC)GGa
Samurai Hanta, el cazador de samurais, o lo que sea editar
No es para nada una película de Akira Kurosawa. De hecho, de lo que conozco el cine japonés, dudo hasta que exista.--Milmanda (discusión) 10:53 8 may 2010 (UTC)
Filmografía editar
Elimino de la filmografía de Kurosawa "Samurai hantā (サムライハンター), 1947". Resulta imposible encontrar cualquier referencia a ella fuera de la edición española de Wikipedia. Tampoco consta en IMBD y, tal como dice Milmanda, dudo seriamente que exista dicha película.
